{"id":100604,"date":"2025-10-18T14:52:52","date_gmt":"2025-10-18T12:52:52","guid":{"rendered":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/?p=100604"},"modified":"2025-10-18T14:53:25","modified_gmt":"2025-10-18T12:53:25","slug":"sara-dowling-ignasi-terraza-stargazers-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/sara-dowling-ignasi-terraza-stargazers-2025\/","title":{"rendered":"Sara Dowling & Ignasi Terraza Trio: Stargazers (Swit Records; 2025) Por Pachi Tapiz [Grabaci\u00f3n de jazz]"},"content":{"rendered":"

Stargazers<\/em> es una obra que nace del encuentro entre dos artistas de trayectorias singulares y complementarias: Sara Dowling<\/strong>, vocalista de ra\u00edces palestinas e irlandesas, y el pianista catal\u00e1n Ignasi Terraza<\/strong>. El disco se presenta como una colecci\u00f3n de doce temas que combinan est\u00e1ndares del jazz, alg\u00fan tema brasile\u00f1o y la composici\u00f3n original que da t\u00edtulo al disco.<\/p>\n

\"SaraLa voz de Sara Dowling es un instrumento magn\u00edficamente modulado. Su formaci\u00f3n inicial fue como violonchelista. Su timbre es claro, y tiene una muy buena articulaci\u00f3n que no sacrifica la sutileza. En su voz aparecen referencias a grandes cantantes como Betty Carter o Anita O’Day. Incluso en el tema \u201cDevil May Care\u201d mira hacia sus ra\u00edces orientales. No obstante y m\u00e1s all\u00e1 de las referencias, Dowling ha construido una voz propia, que busca huir de florituras innecesarias, se centra en la expresividad y en la fidelidad al texto.<\/p>\n

El pianista Ignasi Terraza, como es habitual, despliega en su acompa\u00f1amiento una enorme sensibilidad. Su formaci\u00f3n cl\u00e1sica, con especial incidencia en el barroco, le otorga un estilo que m\u00e1s que maleable es adaptable a las necesidades de sus acompa\u00f1antes, en este caso a las de Sara Dowling. Un ejemplo m\u00e1s que notable es \u201cI’m Lost\u201d, \u00fanico tema en formato d\u00fao voz-piano del disco, en el que cada nota parece haber sido dise\u00f1ada a medida.<\/p>\n

El repertorio del disco, que apunta a las formas de las grabaciones cl\u00e1sicas del jazz vocal, es un viaje por temas bien conocidos, con versiones de \u201cWhat a Little Moonlight Can Do\u201d, \u201cI Hadn’t Anyone Till You\u201d, \u201cTime After Time\u201d, \u201cIsn’t It a Pity\u201d o \u201cThat Old Feeling\u201d, junto a la composici\u00f3n original \u201cStargazers\u201d, firmada por Dowling y Terraza. Esta \u00faltima destaca no solo por su melod\u00eda, sino por el texto evocador (incluido en el libreto), que Dowling escribi\u00f3 inspirada en sus viajes de infancia por el desierto entre Mascate y Amm\u00e1n, bajo cielos estrellados que marcaron su imaginario.<\/p>\n

La mezcla y masterizaci\u00f3n, a cargo de Ra\u00fal Cuevas, destaca por un sonido directo y espaciado, que sit\u00faa a la cantante en el centro de un tr\u00edo que la acompa\u00f1a sin avasallarla. La secci\u00f3n r\u00edtmica, formada por Dario Di Lecce<\/strong> al contrabajo y Esteve Pi<\/strong> a la bater\u00eda, aporta una base s\u00f3lida y flexible, perfecta para complementar a Dowling y Terraza.<\/p>\n

Stargazers<\/em> es un disco que respira tradici\u00f3n sin caer en el mimetismo, y que ofrece una visi\u00f3n personal del jazz vocal contempor\u00e1neo.<\/p>\n

\u00a9 Pachi \u201cDowza Terraling\u201d Tapiz, 2025<\/strong><\/p>\n

\n

Sara Dowling & Ignasi Terraza Trio: Stargazers<\/em><\/h3>\n

Sara Dowling (voz); Ignasi Terraza (piano); Dario Di Lecce (contrabajo); Esteve Pi (bater\u00eda)<\/p>\n

1 \u00abI Hadn’t Anyone Till You\u00bb (Ray Noble) 3:34 2 \u00abStargazers\u00bb (Ignasi Terraza – Sara Dowling) 6:06 3 \u00abTime After Time\u00bb (Sammy Cahn – June Styne) 4:43 4 \u00abAfter You Who?\u00bb (Cole Porter) 3:56 5 \u00abBluebird of Happiness\u00bb (Sandor Harmati – Edward Heyman) 3:37 6 \u00abIsn’t It a Pity\u00bb (George Gershwin – Ira Gershwin) 6:06 7 \u00abWhat a Little Moonlight Can Do\u00bb (Harry M. Woods) 3:39 8 \u00abSe Todos Fossen Iguais a Voce\u00bb (Antonio Carlos Jobim – Vinicius de Moraes) 6:15 9 \u00abDevil May Care\u00bb (Bob Dorough – Terrell Kirk) 4:44 10 \u00abThis Is Always\u00bb (Harry Warren – Mack Gordon) 4:20 11 \u00abThat Old Feeling\u00bb (Sammy Fain – Lew Brown) 4:14 12 \u00abI’m Lost\u00bb (Otis Ren\u00e9) 6:01<\/p>\n

Grabado en Sol de Sants Studios (Barcelona) los d\u00edas 9 y 10 de julio de 2024. T\u00e9cnico de grabaci\u00f3n, mezcla y masterizaci\u00f3n: Ra\u00fal Cuevas. Productora ejecutiva: Miriam Guardiola. Dise\u00f1o gr\u00e1fico: J\u00falia Dilla. Fotograf\u00eda: N\u00faria Aguad\u00e8.<\/p>\n

\n

Curiosidades sobre Stargazers<\/em><\/strong><\/h3>\n

El tema \u201cStargazers\u201d fue inspirado por los viajes nocturnos de la infancia de Sara Dowling por el desierto entre Mascate y Amm\u00e1n. \u201cTime After Time\u201d incluye un cambio de comp\u00e1s de 3\/4 a 4\/4, una elecci\u00f3n conjunta entre cantante y pianista. \u201cI’m Lost\u201d es el \u00fanico d\u00fao voz-piano del disco, destacando por su minimalismo y sensibilidad.<\/p>\n

\n

Informaci\u00f3n sobre Sara Dowling & Ignasi Terraza\u00a0<\/strong><\/h3>\n

Sara Dowling<\/strong> (nacida en Om\u00e1n) es una vocalista de jazz con ra\u00edces palestinas e irlandesas. Reconocida como Mejor Vocalista Femenina de Jazz en los British Jazz Awards de 2019. Recomendaciones: Two Sides of Sara<\/em>, Right Now<\/em>.<\/p>\n

Ignasi Terraza<\/strong> (Barcelona, 1962) es uno de los pianistas m\u00e1s destacados del jazz espa\u00f1ol. Ciego de nacimiento, ha desarrollado un estilo propio que combina sensibilidad, swing y contrapunto. Recomendaciones: Jazz Nature<\/em>, Imaginant Mir\u00f3<\/em>, Live at the Jamboree<\/em>.<\/p>\n

\n

M\u00e1s informaci\u00f3n sobre Sara Dowling, Ignasi Terraza y Swit Records<\/h3>\n

https:\/\/www.saradowling.co.uk\/<\/a><\/p>\n

https:\/\/www.ignasiterraza.com\/<\/a><\/p>\n

https:\/\/tomajazz.com\/web\/?s=sara+dowling&submit=Search<\/a><\/p>\n

https:\/\/tomajazz.com\/web\/?s=ignasi+terraza&submit=Search<\/a><\/p>\n

https:\/\/www.switrecords.com\/<\/a><\/p>\n

https:\/\/tomajazz.com\/web\/?s=swit+records&submit=Search<\/a><\/p>\n

Pachi Tapiz en Tomajazz<\/h3>\n

https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/pachi-tapiz\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Stargazers (Swit Records; 2025) es la nueva grabaci\u00f3n de Sara Dowling & Ignasi Terraza Trio. Pachi Tapiz repasa la grabaci\u00f3n. Con Sara Dowling, Ignasi Terraza, Dario Di Lecce, Esteve PiContin\u00faa leyendo<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":100667,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17847,5,15517,1038],"tags":[31579,6940,5114,27459,8004],"class_list":["entry","author-pachi","has-excerpt","post-100604","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-pachi-tapiz","category-grabaciones","category-textos","category-contenidos","tag-dario-di-lecce","tag-esteve-pi","tag-ignasi-terraza","tag-sara-dowling","tag-swit-records"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Sara-Dowling-Ignasi-Terraza-Trio-Stargazers-2025-Swit-Records-Tomajazz.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":102904,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/sara-dowling-ignasi-terraza-trio-caixaforum-2025\/","url_meta":{"origin":100604,"position":0},"title":"Sara Dowling & Ignasi Terraza Tr\u00edo (Caixaforum Palma. 2025-11-25) Por Jos\u00e9 Luis Luna Rocafort [INSTANTZZ AKA Galer\u00eda fotogr\u00e1fica AKA Fotoblog de jazz, impro\u2026 y algo m\u00e1s]","author":"Tomajazz","date":"23 diciembre, 2025","format":false,"excerpt":"Sara Dowling & Ignasi Terraza Tr\u00edo actuaron en Caixaforum Palma, el 25 de noviembre de 2025. Jos\u00e9 Luis Luna Rocafort los retrata en INSTANTZZ. Actuaron Sara Dowling, Ignasi Terraza, Dario Di Lecce, Esteve Pi","rel":"","context":"En \u00ab*_Jos\u00e9 Luis Luna Rocafort\u00bb","block_context":{"text":"*_Jos\u00e9 Luis Luna Rocafort","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/jose-luis-luna-rocafort\/"},"img":{"alt_text":"Sara Dowling & Ignasi Terraza Tr\u00edo (Caixaforum Palma. 2025-11-25) Por Jos\u00e9 Luis Luna Rocafort [INSTANTZZ AKA Galer\u00eda fotogr\u00e1fica AKA Fotoblog de jazz, impro\u2026 y algo m\u00e1s] - Tomajazz - Sara Dowling & Ignasi Terraza Tr\u00edo actuaron en Caixaforum Palma, el 25 de noviembre de 2025. Jos\u00e9 Luis Luna Rocafort los retrata en INSTANTZZ. Actuaron Sara Dowling, Ignasi Terraza, Dario Di Lecce, Esteve Pi","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/015-8.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/015-8.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/015-8.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":57828,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/jazzx5301-ignasi-terraza-con-antonio-serrano-an-emotional-dance-intimate-conversations-swit-records-2021-minipodcast-de-jazz-por-pachi-tapiz\/","url_meta":{"origin":100604,"position":1},"title":"JazzX5#301. Ignasi Terraza (con Antonio Serrano): \u00abAn Emotional Dance\u00bb [Intimate Conversations (SWIT Records, 2021)] [Minipodcast de jazz] Por Pachi Tapiz","author":"Tomajazz","date":"13 octubre, 2021","format":false,"excerpt":"En JazzX5 el tema \"An Emotional Dance\" que en Intimate Conversations (SWIT Records, 2021), interpretan en d\u00fao Ignasi Terraza y Antonio Serrano. JazzX5 es un podcast de Pachi Tapiz.","rel":"","context":"En \u00abJazzX5\u00bb","block_context":{"text":"JazzX5","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/contenidos\/sonidos\/podcast\/jazzx5\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/JazzX5_301.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/JazzX5_301.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/JazzX5_301.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/JazzX5_301.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":9762,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/andrea-motis-joan-chamorro-quintet-live-at-jamboree-barcelona-swit-records-2013-aka-en-la-casa-del-mundo-lxv-exactly-like-you\/","url_meta":{"origin":100604,"position":2},"title":"Andrea Motis & Joan Chamorro Quintet: Live at Jamboree. Barcelona (Swit Records, 2013) aka En la casa del Mundo (LXV): \u00abExactly Like You\u00bb","author":"Tomajazz","date":"20 diciembre, 2013","format":false,"excerpt":"Un encuentro en directo en uno de los mejores clubs de jazz que ahora mismo funcionan en Espa\u00f1a: el Jamboree de Barcelona, con su programaci\u00f3n siete de siete en sesi\u00f3n doble, semana s\u00ed, semana tambi\u00e9n. Los m\u00fasicos, un sexteto (Andrea Motis, Joan Chamorro, Scott Hamilton, Ignasi Terraza, Josep Traver, Esteve\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Pachi Tapiz\u00bb","block_context":{"text":"*_Pachi Tapiz","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/pachi-tapiz\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/portada_cd_motis-chamorro_Live-at-Jamboree_switrecords1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":25574,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/ignasi-terraza-cuarteto-ronald-baker-san-javier-murcia-2016-07-08\/","url_meta":{"origin":100604,"position":3},"title":"Ignasi Terraza Cuarteto & Ronald Baker (San Javier, Murcia. 2016-07-08) [Concierto]","author":"Tomajazz","date":"20 julio, 2016","format":false,"excerpt":"Jos\u00e9 Antonio Garc\u00eda y Rafa Mellado ponen palabras e im\u00e1genes a la actuaci\u00f3n de Ignasi Terraza Cuarteto & Ronald Baker en el XIX Festival Internacional de Jazz de San Javier.","rel":"","context":"En \u00ab*_Jos\u00e9 Antonio Garc\u00eda L\u00f3pez\u00bb","block_context":{"text":"*_Jos\u00e9 Antonio Garc\u00eda L\u00f3pez","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/jose-antonio-garcia-lopez\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Ignasi-Terraza-Cuarteto-Ronald-Baker-09-e1469006649772.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Ignasi-Terraza-Cuarteto-Ronald-Baker-09-e1469006649772.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Ignasi-Terraza-Cuarteto-Ronald-Baker-09-e1469006649772.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Ignasi-Terraza-Cuarteto-Ronald-Baker-09-e1469006649772.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":67419,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/jazz-para-ti-jpt85-t05p02\/","url_meta":{"origin":100604,"position":4},"title":"Jazz Para Ti: #JPT85 T05P02 Por Pachi Tapiz [Podcast de jazz]","author":"Tomajazz","date":"12 octubre, 2022","format":false,"excerpt":"En la entrega del 11 de octubre de 2022 de Jazz Para Ti suena m\u00fasica de Lionel Hampton, Gonzalo del Val, Terraza - Cunningham - Pi, Alvin Queen Trio, Samara Joy, Roseanna Vitro, Mois\u00e9s P. S\u00e1nchez, Jove Big Band Sedajazz y Dal Sasso Big Band. Jazz Para Ti es un\u2026","rel":"","context":"En \u00abJazz Para Ti\u00bb","block_context":{"text":"Jazz Para Ti","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/contenidos\/sonidos\/podcast\/jazz_para_ti\/"},"img":{"alt_text":"Jazz Para Ti: #JPT85 T05P02 Por Pachi Tapiz [Podcast de jazz]","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/JazzParaTi_85.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/JazzParaTi_85.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/JazzParaTi_85.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/JazzParaTi_85.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":58145,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/jazz-para-ti-62-jpt-t4-3-podcast-de-jazz-por-pachi-tapiz\/","url_meta":{"origin":100604,"position":5},"title":"Jazz Para Ti #62. JPT.T4.3 [Podcast de jazz] Por Pachi Tapiz","author":"Tomajazz","date":"27 octubre, 2021","format":false,"excerpt":"En la entrega n\u00famero 62 del programa de radio Jazz Para Ti que dirige y presenta Pachi Tapiz, suena m\u00fasica de Ignasi Terraza (junto a Antonio Serrano), Irene Albar Project, Cuarteto Fuerte, Ir\u00e9ne Schweizer, Hamid Drake y James Brandon Lewis, entre otros.","rel":"","context":"En \u00abJazz Para Ti\u00bb","block_context":{"text":"Jazz Para Ti","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/contenidos\/sonidos\/podcast\/jazz_para_ti\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/JazzParaTi_62.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/JazzParaTi_62.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/JazzParaTi_62.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/JazzParaTi_62.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100604"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100668,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100604\/revisions\/100668"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=100604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}