{"id":10739,"date":"2007-12-04T10:52:07","date_gmt":"2007-12-04T09:52:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/?p=10739"},"modified":"2022-08-25T19:53:44","modified_gmt":"2022-08-25T17:53:44","slug":"dan-berglund-magnus-ostrom-arte-en-el-ritmo-por-arturo-mora-y-sergio-cabanillas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/dan-berglund-magnus-ostrom-arte-en-el-ritmo-por-arturo-mora-y-sergio-cabanillas\/","title":{"rendered":"Dan Berglund &#038; Magnus \u00d6str\u00f6m: arte en el ritmo. Por Arturo Mora y Sergio Cabanillas."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Seis a\u00f1os despu\u00e9s de su primera aparici\u00f3n en el Festival de Jazz de Vitoria, E.S.T. (Esbj\u00f6rn Svensson Trio) reconquist\u00f3 el escenario del Teatro Principal. Seg\u00fan acab\u00f3 el concierto Arturo Mora y Sergio Cabanillas charlaron con la secci\u00f3n r\u00edtmica de la banda: el bajista Dan Berglund y el bater\u00eda Magnus \u00d6str\u00f6m. Se habl\u00f3 de la gira, Vitoria, la tecnolog\u00eda y otras bandas entre montones de risas.<\/p>\n<p><center><\/p>\n<figure id=\"attachment_10743\" aria-describedby=\"caption-attachment-10743\" style=\"width: 285px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/magnus_arturo_dan.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10743\" src=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/magnus_arturo_dan.jpg\" alt=\"Magnus \u00d6str\u00f6m, Arturo Mora, Dan Berglund \u00a9 Sergio Cabanillas, 2007\" width=\"285\" height=\"200\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/magnus_arturo_dan.jpg 285w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/magnus_arturo_dan-150x105.jpg 150w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/magnus_arturo_dan-200x140.jpg 200w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/magnus_arturo_dan-78x55.jpg 78w\" sizes=\"auto, (max-width: 285px) 100vw, 285px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10743\" class=\"wp-caption-text\"><em><span style=\"color: #999999;\">Magnus \u00d6str\u00f6m, Arturo Mora, Dan Berglund<\/span><\/em><br \/><em><span style=\"color: #999999;\">\u00a9 Sergio Cabanillas, 2007<\/span><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">ARTURO MORA: \u00bfQu\u00e9 nos pod\u00e9is contar sobre la gira?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">MAGNUS \u00d6STR\u00d6M: Est\u00e1 muy bien, fant\u00e1stica. Nos est\u00e1 viendo mucha gente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">ARTURO MORA: \u00bfC\u00f3mo os sent\u00eds tocando en Vitoria otra vez?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">MAGNUS \u00d6STR\u00d6M: Es fant\u00e1stico. Recuerdo especialmente la primera vez, cuando teloneamos a Pat [Metheny]\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">SERGIO CABANILLAS: En realidad la primera vez toc\u00e1steis aqu\u00ed, en este teatro, la segunda vez actu\u00e1steis en el auditorio grande antes de Pat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">MAGNUS \u00d6STR\u00d6M: Ah, s\u00ed. En cualquier caso es fant\u00e1stico volver.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">ARTURO MORA: Tienes muchos enseres de percusi\u00f3n en tu bater\u00eda. \u00bfQu\u00e9 te hace incorporar cada nuevo elemento?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">MAGNUS \u00d6STR\u00d6M: No lo s\u00e9, me gustan diversos sonidos, y si me gusta algo sencillamente lo pongo ah\u00ed. A lo mejor a veces algo que quieres incluir en una canci\u00f3n determinada suena en tu cabeza, e intentas encontrarlo. As\u00ed funciona.<\/p>\n<p><center><\/p>\n<figure id=\"attachment_10741\" aria-describedby=\"caption-attachment-10741\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/dan_berglund_2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10741\" src=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/dan_berglund_2.jpg\" alt=\"Dan Berglund \u00a9 Sergio Cabanillas, 2007\" width=\"300\" height=\"200\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/dan_berglund_2.jpg 300w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/dan_berglund_2-150x100.jpg 150w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/dan_berglund_2-200x133.jpg 200w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/dan_berglund_2-82x55.jpg 82w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/dan_berglund_2-60x40.jpg 60w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/dan_berglund_2-120x80.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10741\" class=\"wp-caption-text\"><em><span style=\"color: #999999;\">Dan Berglund<\/span><\/em><br \/><em><span style=\"color: #999999;\">\u00a9 Sergio Cabanillas, 2007<\/span><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">ARTURO MORA: Dan, \u00bfpor qu\u00e9 tocas sentado? \u00bfEs para utilizar los pedales de efectos?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">DAN BERGLUND: Para estar al mismo nivel que Magnus y Esbj\u00f6rn, y porque as\u00ed puedo usar los pedales m\u00e1s f\u00e1cilmente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">ARTURO MORA: \u00bfC\u00f3mo empezaste a incorporar esos efectos en tu sonido?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">DAN BERGLUND: No lo s\u00e9, llevo tocando el bajo desde que era joven, y ya usaba algunos efectos en el bajo el\u00e9ctrico. Intent\u00e9 algo de distorsi\u00f3n, el pedal de <em>fuzz<\/em>, y va bien con otros efectos como el <em>delay<\/em>, y empec\u00e9 a utilizar este <em>Pod<\/em>. Al principio ten\u00eda uno rojo, como el de Esbj\u00f6rn.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">MAGNUS \u00d6STR\u00d6M: As\u00ed que lo \u00fanico que cambiaste fue el bajo [risas].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">DAN BERGLUND: Me llev\u00f3 un tiempo atreverme a usar esos efectos en jazz\u2026 en el contrabajo, ya sabes, [ir\u00f3nicamente] \u201cen un grupo de jazz\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">ARTURO MORA: Te he visto tocar con una pantalla Hartke de cuatro altavoces, con un combo EBS y con un combo Gallien-Kr\u00fceger. \u00bfTienes alg\u00fan amplificador favorito?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">DAN BERGLUND: Me gusta Eden, tiene un gran sonido.<\/p>\n<p><center><\/p>\n<figure id=\"attachment_10745\" aria-describedby=\"caption-attachment-10745\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/magnus_ostrom_2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10745\" src=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/magnus_ostrom_2.jpg\" alt=\"Magnus \u00d6str\u00f6m \u00a9 Sergio Cabanillas, 2007\" width=\"300\" height=\"200\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/magnus_ostrom_2.jpg 300w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/magnus_ostrom_2-150x100.jpg 150w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/magnus_ostrom_2-200x133.jpg 200w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/magnus_ostrom_2-82x55.jpg 82w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/magnus_ostrom_2-60x40.jpg 60w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/magnus_ostrom_2-120x80.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10745\" class=\"wp-caption-text\"><em><span style=\"color: #999999;\">Magnus \u00d6str\u00f6m<\/span><\/em><br \/><em><span style=\"color: #999999;\">\u00a9 Sergio Cabanillas, 2007<\/span><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">ARTURO MORA: Ambos ten\u00e9is un sonido \u00fanico, f\u00e1cil de reconocer. \u00bfEste sonido evolucion\u00f3 de forma personal o m\u00e1s bien tuvo que ver con la evoluci\u00f3n de E.S.T. como grupo?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">MAGNUS \u00d6STR\u00d6M: No lo s\u00e9. En cierto modo creo \u2013tengo que hablar por m\u00ed mismo, pero igual es cierto para ambos\u2013 que todo viene del principio, porque siempre hemos sonado como ahora, pero creo que fuimos teniendo m\u00e1s valent\u00eda para expresarnos musicalmente. Cuando empiezas a tocar intentas hacerlo como los m\u00fasicos que te gustan, hasta que vas y dices: \u201cEstoy tocando, \u00e9ste soy yo\u201d. Entonces est\u00e1s sacando lo personal que ya ten\u00edas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">Por supuesto esto se desarrolla en determinadas situaciones como en E.S.T., este grupo donde realmente se puede desarrollar. No es f\u00e1cil usar la distorsi\u00f3n si est\u00e1s tocando baladas con una vocalista.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">SERGIO CABANILLAS: \u00bfTiene algo que ver Ake Linton con esa evoluci\u00f3n en el sonido, en encontrar vuestros recursos propios?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">MAGNUS \u00d6STR\u00d6M: No lo s\u00e9, no, no creo, en cierto modo\u2026<\/p>\n<p>SERGIO CABANILLAS: Es una pregunta-trampa [risas].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">MAGNUS \u00d6STR\u00d6M: No, no, es una buena pregunta [risas]. En cierto modo s\u00ed tiene que ver, creo que es el mejor ingeniero de sonido del mundo, especialmente en directo, nunca he escuchado ese sonido. Su sonido es m\u00e1gico en cada concierto, no s\u00e9 c\u00f3mo lo hace, as\u00ed que en cierto modo s\u00ed tiene que ver, porque puede conseguir un nivel tan alto que podemos sacar m\u00e1s energ\u00eda y m\u00e1s sonidos, as\u00ed que nos ha permitido hacerlo. \u00c9l es extremadamente importante para el grupo y para que cada uno de nosotros escuche a los dem\u00e1s como lo hacemos, de modo que podamos expresarnos en ese entorno.<\/p>\n<p><center><\/p>\n<figure id=\"attachment_10746\" aria-describedby=\"caption-attachment-10746\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/ostrom_berglund.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10746\" src=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/ostrom_berglund.jpg\" alt=\"Magnus \u00d6str\u00f6m &amp; Dan Berglund \u00a9 Sergio Cabanillas, 2007\" width=\"300\" height=\"200\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/ostrom_berglund.jpg 300w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/ostrom_berglund-150x100.jpg 150w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/ostrom_berglund-200x133.jpg 200w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/ostrom_berglund-82x55.jpg 82w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/ostrom_berglund-60x40.jpg 60w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/ostrom_berglund-120x80.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10746\" class=\"wp-caption-text\"><em><span style=\"color: #999999;\">Magnus \u00d6str\u00f6m &amp; Dan Berglund<\/span><\/em><br \/><em><span style=\"color: #999999;\">\u00a9 Sergio Cabanillas, 2007<\/span><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">ARTURO MORA: Dan, grabaste para el grupo Koop&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">DAN BERGLUND: [duda] S\u00ed, toqu\u00e9 algo el bajo [risas].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">ARTURO MORA: \u00bfTienes planes de tocar m\u00e1s en ese estilo musical?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">DAN BERGLUND: Grab\u00e9 un tema en su \u00faltimo \u00e1lbum, pero no suelo hacer ese tipo de m\u00fasica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">ARTURO MORA: Acerca del proceso de composici\u00f3n en E.S.T., \u00bfqu\u00e9 trabajo hac\u00e9is vosotros dos?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">MAGNUS \u00d6STR\u00d6M: Todo empieza con Esbj\u00f6rn, \u00e9l escribe el tema y entonces los tres empezamos a desarrollarlo. A veces no hacemos nada, porque el tema est\u00e1 muy bien, a veces proponemos algunos puntos: \u201cdeber\u00edamos acortar el puente\u201d, \u201cquiz\u00e1s podr\u00edamos hacer esto\u201d, por supuesto los <em>grooves<\/em>, a lo mejor \u00e9l [Dan Berglund] saca la l\u00ednea de bajo, sabes, empezamos a arreglarlo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">ARTURO MORA: En lo respectivo a forma, <em>riffs<\/em>, \u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">MAGNUS \u00d6STR\u00d6M: &#8230;y <em>groove<\/em>, s\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">ARTURO MORA: &#8230;m\u00e1s que en melod\u00eda y armon\u00eda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">DAN BERGLUND: S\u00ed.<\/p>\n<p><center><\/p>\n<figure id=\"attachment_10744\" aria-describedby=\"caption-attachment-10744\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/magnus_ostrom_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10744\" src=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/magnus_ostrom_1.jpg\" alt=\"Magnus \u00d6str\u00f6m \u00a9 Sergio Cabanillas, 2007\" width=\"300\" height=\"200\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/magnus_ostrom_1.jpg 300w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/magnus_ostrom_1-150x100.jpg 150w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/magnus_ostrom_1-200x133.jpg 200w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/magnus_ostrom_1-82x55.jpg 82w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/magnus_ostrom_1-60x40.jpg 60w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/magnus_ostrom_1-120x80.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10744\" class=\"wp-caption-text\"><em><span style=\"color: #999999;\">Magnus \u00d6str\u00f6m<\/span><\/em><br \/><em><span style=\"color: #999999;\">\u00a9 Sergio Cabanillas, 2007<\/span><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">ARTURO MORA: Me he dado cuenta de que vuestra posici\u00f3n en el escenario nunca cambia: Esbj\u00f6rn a la izquierda, Dan en el centro y Magnus a la derecha.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">MAGNUS \u00d6STR\u00d6M: Queda bien en la foto [risas]. Lo que intentamos es estar muy juntos, eso es muy importante.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">ARTURO MORA: Poder veros mutuamente\u2026<\/p>\n<p>MAGNUS \u00d6STR\u00d6M: S\u00ed, pero no nos miramos, igual a veces. Pero es una sensaci\u00f3n, energ\u00eda, somos uno.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">DAN BERGLUND: Puedes escuchar los instrumentos mejor, por supuesto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">SERGIO CABANILLAS: \u00bfOs sent\u00eds como si estuvi\u00e9rais tocando en un club?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">MAGNUS \u00d6STR\u00d6M: S\u00ed, cuando estamos en un escenario es como estar en el sal\u00f3n de casa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">ARTURO MORA: E.S.T. es ahora mismo una de las bandas principales en la escena del jazz europeo, y est\u00e1 empezando a ser una referencia para nuevos grupos. \u00bfImplica eso una mayor responsabilidad para vosotros?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">DAN BERGLUND: No.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">MAGNUS \u00d6STR\u00d6M: Es incre\u00edble que eso sea as\u00ed, porque yo estoy como si tuviera trece o catorce a\u00f1os, a\u00fan miro a los mayores, Jack DeJohnette, quien sea, tantos m\u00fasicos buenos. As\u00ed que por supuesto es extremadamente halagador que la gente contemple a esta banda de esa forma, porque no me veo en esta posici\u00f3n, sigo como al principio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">ARTURO MORA: Dan, \u00bfest\u00e1s de acuerdo?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">DAN BERGLUND: S\u00ed, por supuesto. Sigo teniendo catorce a\u00f1os [risas].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">MAGNUS \u00d6STR\u00d6M: S\u00ed, pero es realmente asombroso que la gente nos considere de ese modo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">SERGIO CABANILLAS: Incluso en Estados Unidos; mucha gente vio la portada de Down Beat. (1)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">MAGNUS \u00d6STR\u00d6M: Eso fue fant\u00e1stico, pero ya veremos.<\/p>\n<p><center><\/p>\n<figure id=\"attachment_10740\" aria-describedby=\"caption-attachment-10740\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/dan_berglund_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10740\" src=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/dan_berglund_1.jpg\" alt=\"Dan Berglund \u00a9 Sergio Cabanillas, 2007\" width=\"300\" height=\"200\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/dan_berglund_1.jpg 300w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/dan_berglund_1-150x100.jpg 150w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/dan_berglund_1-200x133.jpg 200w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/dan_berglund_1-82x55.jpg 82w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/dan_berglund_1-60x40.jpg 60w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/dan_berglund_1-120x80.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10740\" class=\"wp-caption-text\"><em><span style=\"color: #999999;\">Dan Berglund<\/span><\/em><br \/><em><span style=\"color: #999999;\">\u00a9 Sergio Cabanillas, 2007<\/span><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ARTURO MORA: \u00bfQu\u00e9 tipo de m\u00fasica sol\u00e9is escuchar, jazz u otras cosas?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">DAN BERGLUND: Casi nunca escucho jazz [risas]. Escucho <em>hard rock<\/em>, cosas antiguas como Black Sabbath y Deep Purple, y m\u00e1s nuevas como Nine Inch Nails. Escucho mucha m\u00fasica diferente, escuch\u00e9 el nuevo \u00e1lbum de Bj\u00f6rk, y me gust\u00f3.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">SERGIO CABANILLAS: \u00bfTe gusta el rock progresivo, bandas como Dream Theater?<\/p>\n<p>DAN BERGLUND: No, no mucho. El hijo de mi hermano est\u00e1 muy metido en eso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">ARTURO MORA: Magnus, \u00bft\u00fa tambi\u00e9n escuchas rock?<\/p>\n<p>MAGNUS \u00d6STR\u00d6M: S\u00ed, creo que realmente escucho todo tipo de m\u00fasica. Estoy muy contento de seguir abierto a todos esos estilos distintos. Escucho mucho a un t\u00edo llamado Smog, de Estados Unidos, y a Wilco. En el campo del jazz escucho a Bill Frisell.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">ARTURO MORA: Cuando acabe la gira, \u00bfcu\u00e1les ser\u00e1n los planes de E.S.T.? \u00bfHabr\u00e1 una nueva grabaci\u00f3n?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">MAGNUS \u00d6STR\u00d6M: Bueno, ya ser\u00e1 oficial, realmente no lo sabemos, pero te lo vamos a contar, puedes decir que lo escuchaste por ah\u00ed [risas]: vamos a sacar un disco en directo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">ARTURO MORA: \u00bfTemas nuevos?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">MAGNUS \u00d6STR\u00d6M: No, de esta gira.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">ARTURO MORA: \u00bfGrabar\u00e9is en una fecha concreta o elegir\u00e9is el material de varios conciertos?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">MAGNUS \u00d6STR\u00d6M: No, ya est\u00e1 grabado, s\u00f3lo es un d\u00eda, un concierto, sin edici\u00f3n posterior.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\">(1) E.S.T. apareci\u00f3 en la portada de la revista estadounidense Downbeat en mayo de 2006, siendo el primer grupo de jazz europeo que aparec\u00eda en dicha portada.<\/p>\n<p><center><\/p>\n<figure id=\"attachment_10742\" aria-describedby=\"caption-attachment-10742\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/live_in_hamburg.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10742\" src=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/live_in_hamburg.jpg\" alt=\"e.s.t. - Live In Hamburg ACT 6002-2\" width=\"150\" height=\"150\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/live_in_hamburg.jpg 150w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/live_in_hamburg-54x55.jpg 54w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10742\" class=\"wp-caption-text\">e.s.t. &#8211; Live In Hamburg<br \/>ACT 6002-2<\/figcaption><\/figure>\n<p><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Texto \u00a9 2007 <a title=\"arturomora@gmail.com\" href=\"mailto:arturomora@gmail.com\">Arturo Mora Rioja<\/a> y <a href=\"http:\/\/www.cabanijazz.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sergio Cabanillas<\/a>, Tomajazz<br \/>\nFotos \u00a9 2007 <a href=\"http:\/\/www.cabanijazz.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sergio Cabanillas<\/a>, Tomajazz<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seis a\u00f1os despu\u00e9s de su primera aparici\u00f3n en el Festival de Jazz de Vitoria, E.S.T. (Esbj\u00f6rn Svensson Trio) reconquist\u00f3 el escenario del Teatro Principal. Seg\u00fan acab\u00f3 el concierto Arturo Mora y Sergio Cabanillas charlaron con la secci\u00f3n r\u00edtmica de la banda: el bajista Dan Berglund y el bater\u00eda Magnus \u00d6str\u00f6m.<span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/dan-berglund-magnus-ostrom-arte-en-el-ritmo-por-arturo-mora-y-sergio-cabanillas\/\">Contin\u00faa leyendo<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1001022,"featured_media":10746,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17861,17850,78,15504,9,1038],"tags":[260,335,1660,6752,6675,187],"class_list":["entry","author-cabanijazz","post-10739","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-arturo-mora-rioja","category-sergio-cabanillas","category-afondo","category-articulos-afondo","category-perfiles","category-contenidos","tag-arturo-mora-rioja","tag-dan-berglund","tag-e-s-t","tag-esbjorn-svensson","tag-magnus-ostrom","tag-sergio-cabanillas"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/ostrom_berglund.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":10970,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/tomajazz-recupera-dan-berglund-magnus-ostrom-arte-en-el-ritmo-por-arturo-mora-y-sergio-cabanillas\/","url_meta":{"origin":10739,"position":0},"title":"Tomajazz recupera&#8230; Dan Berglund &#038; Magnus \u00d6str\u00f6m: arte en el ritmo. Por Arturo Mora y Sergio Cabanillas","author":"Tomajazz","date":"12 marzo, 2014","format":false,"excerpt":"Seis a\u00f1os despu\u00e9s de su primera aparici\u00f3n en el Festival de Jazz de Vitoria, E.S.T. (Esbj\u00f6rn Svensson Trio) reconquist\u00f3 el escenario del Teatro Principal. Seg\u00fan acab\u00f3 el concierto Arturo Mora y Sergio Cabanillas charlaron con la secci\u00f3n r\u00edtmica de la banda: el bajista Dan Berglund y el bater\u00eda Magnus \u00d6str\u00f6m.\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Arturo Mora Rioja\u00bb","block_context":{"text":"*_Arturo Mora Rioja","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/arturo-mora-rioja\/"},"img":{"alt_text":"Dan Berglund \u00a9 Sergio Cabanillas, 2007","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/dan_berglund_1-200x133.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":10971,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/tomajazz-recupera-dan-berglund-magnus-ostrom-artistry-in-rhythm-by-arturo-mora-and-sergio-cabanillas\/","url_meta":{"origin":10739,"position":1},"title":"Tomajazz recupera&#8230; Dan Berglund &#038; Magnus \u00d6str\u00f6m: Artistry In Rhythm, by Arturo Mora and Sergio Cabanillas","author":"Tomajazz","date":"12 marzo, 2014","format":false,"excerpt":"Six years after their first appearance in Vitoria\u2019s Jazz Festival, E.S.T. (Esbj\u00f6rn Svensson Trio) reconquered the stage of Teatro Principal. Just after the concert finished Arturo Mora and Sergio Cabanillas talked to the band\u2019s rhythm section: bassist Dan Berglund and drummer Magnus \u00d6str\u00f6m. The tour, Vitoria, technology and other bands\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Arturo Mora Rioja\u00bb","block_context":{"text":"*_Arturo Mora Rioja","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/arturo-mora-rioja\/"},"img":{"alt_text":"Magnus \u00d6str\u00f6m & Dan Berglund \u00a9 Sergio Cabanillas, 2007","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/ostrom_berglund-200x133.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":14189,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/e-s-t-galeria-fotografica-por-sergio-cabanillas\/","url_meta":{"origin":10739,"position":2},"title":"E.S.T.: Galer\u00eda fotogr\u00e1fica por Sergio Cabanillas","author":"Sergio Cabanillas","date":"26 septiembre, 2006","format":false,"excerpt":"Sala Clamores Jazz (Madrid, 2002) Polideportivo de Mendizorroza (Vitoria, 2003) \u00a0","rel":"","context":"En \u00ab*_Sergio Cabanillas\u00bb","block_context":{"text":"*_Sergio Cabanillas","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/sergio-cabanillas\/"},"img":{"alt_text":"Esbjorn Svensson \u00a9 Sergio Cabanillas, 2002","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.tomajazz.com\/perfiles\/est\/imagenes\/esbjorn_svensson_2002.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":10749,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/dan-berglund-magnus-ostrom-artistry-in-rhythm-by-arturo-mora-and-sergio-cabanillas\/","url_meta":{"origin":10739,"position":3},"title":"Dan Berglund &#038; Magnus \u00d6str\u00f6m: Artistry In Rhythm, by Arturo Mora and Sergio Cabanillas","author":"Sergio Cabanillas","date":"4 diciembre, 2007","format":false,"excerpt":"Six years after their first appearance in Vitoria\u2019s Jazz Festival, E.S.T. (Esbj\u00f6rn Svensson Trio) reconquered the stage of Teatro Principal. Just after the concert finished Arturo Mora and Sergio Cabanillas talked to the band\u2019s rhythm section: bassist Dan Berglund and drummer Magnus \u00d6str\u00f6m. The tour, Vitoria, technology and other bands\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Arturo Mora Rioja\u00bb","block_context":{"text":"*_Arturo Mora Rioja","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/arturo-mora-rioja\/"},"img":{"alt_text":"Magnus \u00d6str\u00f6m, Arturo Mora, Dan Berglund \u00a9 Sergio Cabanillas, 2007","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/magnus_arturo_dan.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6695,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/tomajazz-recupera-magnus-ostrom-el-hilo-de-la-vida-por-arturo-mora-2\/","url_meta":{"origin":10739,"position":4},"title":"Tomajazz recupera&#8230; Magnus \u00d6strom. El hilo de la vida. Por Arturo Mora","author":"Tomajazz","date":"3 junio, 2013","format":false,"excerpt":"Que Esbj\u00f6rn Svensson ha sido uno de los m\u00fasicos m\u00e1s revolucionarios de los \u00faltimos a\u00f1os no lo duda nadie. Que e.s.t. era m\u00e1s que Esbj\u00f6rn Svensson tampoco. El contrabajista Dan Berglund ya dio serias pistas de ello en el disco debut de su nuevo grupo Tonbruket, pero la aseveraci\u00f3n del\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Arturo Mora Rioja\u00bb","block_context":{"text":"*_Arturo Mora Rioja","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/arturo-mora-rioja\/"},"img":{"alt_text":"Magnus \u00d6str\u00f6m \"Thread Of Life\"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/thread_of_life.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9085,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/magnus-ostrom-la-vida-tras-el-ultimo-globulo-blanco-por-arturo-mora\/","url_meta":{"origin":10739,"position":5},"title":"Magnus \u00d6str\u00f6m: la vida tras el \u00faltimo gl\u00f3bulo blanco, por Arturo Mora","author":"Sergio Cabanillas","date":"2 noviembre, 2008","format":false,"excerpt":"El tr\u00edo sueco e.s.t., una de las bandas m\u00e1s influyentes de la \u00faltima d\u00e9cada, public\u00f3 hace poco su \u00faltimo disco Leucocyte, una serie de temas libremente improvisados en base a una jam session informal. La tragedia sobrevino tres meses antes de dicha publicaci\u00f3n con la muerte del pianista Esbj\u00f6rn Svensson\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Arturo Mora Rioja\u00bb","block_context":{"text":"*_Arturo Mora Rioja","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/arturo-mora-rioja\/"},"img":{"alt_text":"Magnus \u00d6str\u00f6m \u00a9 Sergio Cabanillas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/magnus_ostrom_5533.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1001022"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10739"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65936,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10739\/revisions\/65936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}