{"id":11540,"date":"2014-04-23T11:15:55","date_gmt":"2014-04-23T09:15:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/?p=11540"},"modified":"2016-11-13T21:28:14","modified_gmt":"2016-11-13T20:28:14","slug":"halbheer-doran-andersen-por-sergio-cabanillas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/halbheer-doran-andersen-por-sergio-cabanillas\/","title":{"rendered":"Halbheer, Doran, Andersen, por Sergio Cabanillas"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Marc Halbheer (bater\u00eda), Christy Doran (guitarra) y Arild Andersen (contrabajo) han sido testigos de algunos de los momentos m\u00e1s memorables de la historia del jazz europeo, desde la Vienna Art Orchestra hasta el nacimiento y florecimiento del m\u00edtico sello ECM. Pudimos tener una agradable charla con ellos en su \u00faltima (<a title=\"Trio Edition (Bogui Jazz, Madrid. 2014-04-05)\" href=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/?p=11448\">y exitosa<\/a>) visita a Bogui Jazz en Madrid.<\/p>\n<p><center><figure id=\"attachment_11547\" aria-describedby=\"caption-attachment-11547\" style=\"width: 450px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/HALBHEER_ANDERSEN_7974_CABANIJAZZ.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-11547\" alt=\"Marc Halbheer, Arild Andersen \u00a9 Sergio Cabanillas, 2014\" src=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/HALBHEER_ANDERSEN_7974_CABANIJAZZ.jpg\" width=\"450\" height=\"300\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/HALBHEER_ANDERSEN_7974_CABANIJAZZ.jpg 450w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/HALBHEER_ANDERSEN_7974_CABANIJAZZ-150x100.jpg 150w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/HALBHEER_ANDERSEN_7974_CABANIJAZZ-200x133.jpg 200w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/HALBHEER_ANDERSEN_7974_CABANIJAZZ-82x55.jpg 82w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/HALBHEER_ANDERSEN_7974_CABANIJAZZ-60x40.jpg 60w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/HALBHEER_ANDERSEN_7974_CABANIJAZZ-120x80.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-11547\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #999999;\"><em>Marc Halbheer, Arild Andersen<\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #999999;\"><em>\u00a9 Sergio Cabanillas, 2014<\/em><\/span><\/figcaption><\/figure><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Carlos Lara: \u00bfC\u00f3mo empez\u00f3 este tr\u00edo?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Marc Halbheer: Ped\u00ed a Arild que se incorporara en adelante a mi quinteto mientras buscaba fechas de gira para los cinco, pero solo est\u00e1bamos disponibles tres de nosotros para esta semana, as\u00ed que decidimos hacer la gira a tr\u00edo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sergio Cabanillas: \u00bfContinuar\u00e1 este tr\u00edo en el futuro como un proyecto independiente?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Marc Halbheer: Bueno, el plan es tocar con el quinteto en oto\u00f1o, y luego veremos c\u00f3mo continuar\u00e1 el tr\u00edo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Christy Doran: Seguro que hay otros m\u00fasicos que no estar\u00e1n disponibles (risas)\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Marc Halbheer: \u2026eso es (risas). La pr\u00f3xima vez que busquemos fechas pasar\u00e1 lo mismo. Siempre es complicado encontrar fechas en las que todos estemos disponibles.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Carlos Lara: \u00bfEn este repertorio son todas composiciones de Marc o todos aport\u00e1is temas?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Arild Andersen: No, todos traemos composiciones para esta gira. Creo que tenemos dos o tres temas cada uno. Es un compendio de material de todos nosotros.<\/p>\n<p><center><figure id=\"attachment_11545\" aria-describedby=\"caption-attachment-11545\" style=\"width: 450px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/MARC_HALBHEER_8081_CABANIJAZZ.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-11545\" alt=\"Marc Halbheer \u00a9 Sergio Cabanillas, 2014\" src=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/MARC_HALBHEER_8081_CABANIJAZZ.jpg\" width=\"450\" height=\"300\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/MARC_HALBHEER_8081_CABANIJAZZ.jpg 450w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/MARC_HALBHEER_8081_CABANIJAZZ-150x100.jpg 150w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/MARC_HALBHEER_8081_CABANIJAZZ-200x133.jpg 200w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/MARC_HALBHEER_8081_CABANIJAZZ-82x55.jpg 82w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/MARC_HALBHEER_8081_CABANIJAZZ-60x40.jpg 60w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/MARC_HALBHEER_8081_CABANIJAZZ-120x80.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-11545\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #888888;\"><em>Marc Halbheer<\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #888888;\"><em>\u00a9 Sergio Cabanillas, 2014<\/em><\/span><\/figcaption><\/figure><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sergio Cabanillas: \u00bfC\u00f3mo tomaste la decision de crear Textit Music?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Marc Halbheer: Grab\u00e9 un disco con todos mis amigos de Los Angeles. Era <i>bop<\/i> de la Costa Oeste, muy directo. No hay ning\u00fan sello interesado en sacar este tipo de m\u00fasica, pero yo quer\u00eda publicarlo, as\u00ed que cre\u00e9 mi sello, as\u00ed empez\u00f3 todo. Hicimos otro disco despu\u00e9s. Comenc\u00e9 a escribir mi propia m\u00fasica y editamos el tercero.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sergio Cabanillas: Parece que la situaci\u00f3n del mercado discogr\u00e1fico te indujo a poner en marcha tu sello.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Marc Halbheer: Hoy d\u00eda, a menos que trabajes con un gran sello como Blue Note o ECM, donde Arild ha grabado muchas veces\u2026 los sellos peque\u00f1os ya no pueden hacer nada por nosotros, porque no tienen dinero. Tienes que pagarles el dise\u00f1o\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sergio Cabanillas: \u2026producci\u00f3n, dise\u00f1o, incluso la fabricaci\u00f3n\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mark Halbheer: \u2026as\u00ed que decid\u00ed hacerlo yo.<\/p>\n<p><center><figure id=\"attachment_11548\" aria-describedby=\"caption-attachment-11548\" style=\"width: 450px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/MARC_HALBHEER_7947_CABANIJAZZ.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-11548\" alt=\"Marc Halbheer \u00a9 Sergio Cabanillas, 2014\" src=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/MARC_HALBHEER_7947_CABANIJAZZ.jpg\" width=\"450\" height=\"300\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/MARC_HALBHEER_7947_CABANIJAZZ.jpg 450w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/MARC_HALBHEER_7947_CABANIJAZZ-150x100.jpg 150w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/MARC_HALBHEER_7947_CABANIJAZZ-200x133.jpg 200w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/MARC_HALBHEER_7947_CABANIJAZZ-82x55.jpg 82w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/MARC_HALBHEER_7947_CABANIJAZZ-60x40.jpg 60w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/MARC_HALBHEER_7947_CABANIJAZZ-120x80.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-11548\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #888888;\"><em>Marc Halbheer<\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #888888;\"><em>\u00a9 Sergio Cabanillas, 2014<\/em><\/span><\/figcaption><\/figure><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Enrique Farelo: Christy, en el a\u00f1o 2006 ECM public\u00f3 una retrospectiva del grupo OM, del que fuiste integrante, que comprend\u00eda desde el a\u00f1o 1976 al 1980: <i>Cerberus<\/i> (Japo\/ECM, 1980)<i> OM with Dom Um Romao<\/i> (Japo\/ECM, 1978), <i>Rautinahaha<\/i> (Japo\/ECM, 1977) y<i> Kirikuki<\/i> (Japo\/ECM, 1976). \u00bfParticipasteis en la selecci\u00f3n de los temas de esta retrospectiva los integrantes del grupo -Urs Leimgruber, Bobby Burri, Fredy Studer y t\u00fa mismo- o por el contrario fue una decisi\u00f3n unilateral de la compa\u00f1\u00eda?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Christy Doran: No, nosotros pudimos elegir los temas. <i>Cerberus<\/i>, el \u00faltimo disco, creo que musicalmente era el mejor, as\u00ed que seleccionamos muchos temas de \u00e9l.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Enrique Farelo: \u00bfEn qu\u00e9 medida crees que influy\u00f3 el grupo en otras formaciones como Soft Machine o Wheater Report?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Christy Doran: Creo que fue exactamente al rev\u00e9s. OM estaba influenciado por dos corrientes musicales diferentes del jazz. Siempre tuvimos un saxo, Urs Leimgruber, en el grupo, y \u00e9l estaba m\u00e1s interesado en el estilo <em>free<\/em> como Archie Shepp, Albert Ayler\u2026 y Coltrane, por supuesto. A m\u00ed me interesaba el estilo de McLaughlin, no con la Mahavishnu, m\u00e1s como en <em>Bitches Brew<\/em> de Miles Davis\u2026 y, por supuesto, me gustan los primeros Weather Report con Airto Moreira, Miroslav Vitous\u2026 el primer disco. Era m\u00e1s abierto, no tan <i>rockero<\/i> como cuando, m\u00e1s adelante, Pastorius se uni\u00f3 al grupo. \u00c9stas eran nuestras influencias m\u00e1s profundas.<\/p>\n<p><center><figure id=\"attachment_11544\" aria-describedby=\"caption-attachment-11544\" style=\"width: 450px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/CHRISTY_DORAN_8096_CABANIJAZZ.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-11544\" alt=\"Christy Doran \u00a9 Sergio Cabanillas, 2014\" src=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/CHRISTY_DORAN_8096_CABANIJAZZ.jpg\" width=\"450\" height=\"300\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/CHRISTY_DORAN_8096_CABANIJAZZ.jpg 450w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/CHRISTY_DORAN_8096_CABANIJAZZ-150x100.jpg 150w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/CHRISTY_DORAN_8096_CABANIJAZZ-200x133.jpg 200w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/CHRISTY_DORAN_8096_CABANIJAZZ-82x55.jpg 82w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/CHRISTY_DORAN_8096_CABANIJAZZ-60x40.jpg 60w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/CHRISTY_DORAN_8096_CABANIJAZZ-120x80.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-11544\" class=\"wp-caption-text\"><em><span style=\"color: #888888;\">Christy Doran<\/span><\/em><br \/><em><span style=\"color: #888888;\">\u00a9 Sergio Cabanillas, 2014<\/span><\/em><\/figcaption><\/figure><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Enrique Farelo: En el 2008 retom\u00e1is la actividad nuevamente con un concierto en el m\u00edtico festival suizo de Willisau con los mismos integrantes. \u00bfPiensas que este disco es continuaci\u00f3n de los anteriores o por el contrario es un cambio de filosof\u00eda y transformaci\u00f3n del cuarteto?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Christy Doran: No hab\u00edamos tocado como cuarteto en 25 a\u00f1os. En aquel momento, Urs Leimgruber, el saxofonista, estaba metido de lleno en la m\u00fasica libre improvisada, no hac\u00eda nada m\u00e1s. A los dem\u00e1s nos era dif\u00edcil tocar cualquier otra\u00a0 cosa con \u00e9l, as\u00ed que, o bien par\u00e1bamos y lo dej\u00e1bamos o segu\u00edamos por su camino. Es curioso c\u00f3mo cuando estas cuatro personas nos juntamos suena a OM, aunque sea improvisado. Yo lo siento as\u00ed. Suena especial, no s\u00e9 muy bien por qu\u00e9, pero es as\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Carlos Lara: \u00bfTe sientes m\u00e1s cercano a Jimi Hendrix o a John Abercrombie?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Christy Doran: Es una pregunta dif\u00edcil (risas). No tengo una respuesta. No dir\u00eda que estoy muy influenciado por Abercrombie, mientras que a\u00fan toco composiciones de Jimi Hendrix. En noviembre pr\u00f3ximo grabaremos un disco nuevo con Erika Stucky, Jamaladeen Tacuma y Fredy Studer. Ya hay dos conciertos contratados, estamos trabajando duro, as\u00ed que\u2026 estoy m\u00e1s cerca de Jimi Hendrix.<\/p>\n<p><center><figure id=\"attachment_11546\" aria-describedby=\"caption-attachment-11546\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/CHRISTY_DORAN_8000_CABANIJAZZ.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-11546\" alt=\"Christy Doran \u00a9 Sergio Cabanillas, 2014\" src=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/CHRISTY_DORAN_8000_CABANIJAZZ.jpg\" width=\"300\" height=\"450\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/CHRISTY_DORAN_8000_CABANIJAZZ.jpg 300w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/CHRISTY_DORAN_8000_CABANIJAZZ-100x150.jpg 100w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/CHRISTY_DORAN_8000_CABANIJAZZ-200x300.jpg 200w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/CHRISTY_DORAN_8000_CABANIJAZZ-36x55.jpg 36w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-11546\" class=\"wp-caption-text\"><em><span style=\"color: #888888;\">Christy Doran<\/span><\/em><br \/><em><span style=\"color: #888888;\">\u00a9 Sergio Cabanillas, 2014<\/span><\/em><\/figcaption><\/figure><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sergio Cabanillas: Escuchando a New Bag, yo dir\u00eda que s\u00ed. Es la primera vez que escucho a alguien haciendo canto arm\u00f3nico en <i>jazz rock<\/i>, es impactante para m\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Christy Doran: \u00a1S\u00ed, pero solo es uno de mis grupos! Bunter Hund, el otro grupo, no suena as\u00ed. El a\u00f1o pasado sali\u00f3 un disco con Yang Jing, la int\u00e9rprete china de pipa\u2026 y no suena a Jimi Hendrix en absoluto (risas).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Enrique Farelo: Despu\u00e9s d\u00e9cadas trabajando bajo el mandato de Manfred Eicher. \u00bfC\u00f3mo ha sido trabajar a su lado?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Arild Andersen: Le conoc\u00ed muy pronto, al principio de ECM, y nos hicimos buenos amigos, as\u00ed que llevamos trabajando juntos estos 40 a\u00f1os. No est\u00e1 mal (risas).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Enrique Farelo: \u00bfCon qu\u00e9 m\u00fasicos te has sentido musicalmente m\u00e1s identificado de los que forman parte del sello?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Arild Andersen: Todo el mundo ha estado en ECM. Todo empez\u00f3 con Jan Garbarek, Jon Christensen y Terje Rypdal, \u00e9se fue el comienzo de mi \u00e9poca con ECM. A veces toco con Jon Christensen. No veo mucho a Garbarek, y a Terje de vez en cuando. Pat Metheny estuvo all\u00ed, Ralph Towner tambi\u00e9n\u2026 es casi una familia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sergio Cabanillas: \u00bfY Vassilis Tsabropoulos?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Arild Andersen: Hace mucho tiempo que no le veo. Creo que ahora est\u00e1 haciendo m\u00e1s m\u00fasica cl\u00e1sica que jazz. Hace ahora 10 a\u00f1os que tuvimos ese tr\u00edo. Fue un buen grupo durante dos a\u00f1os, despu\u00e9s toqu\u00e9 un par de veces en Atenas. Luego comenc\u00e9 mi tr\u00edo con con Tommy Smith y Paolo Vinaccia, con el que sigo trabajando. Ha sido mi ocupaci\u00f3n principal los \u00faltimos 8 a\u00f1os.<\/p>\n<p><center><figure id=\"attachment_11543\" aria-describedby=\"caption-attachment-11543\" style=\"width: 450px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/ARILD_ANDERSEN_8128_CABANIJAZZ.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-11543\" alt=\"Arild Andersen \u00a9 Sergio Cabanillas, 2014\" src=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/ARILD_ANDERSEN_8128_CABANIJAZZ.jpg\" width=\"450\" height=\"300\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/ARILD_ANDERSEN_8128_CABANIJAZZ.jpg 450w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/ARILD_ANDERSEN_8128_CABANIJAZZ-150x100.jpg 150w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/ARILD_ANDERSEN_8128_CABANIJAZZ-200x133.jpg 200w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/ARILD_ANDERSEN_8128_CABANIJAZZ-82x55.jpg 82w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/ARILD_ANDERSEN_8128_CABANIJAZZ-60x40.jpg 60w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/ARILD_ANDERSEN_8128_CABANIJAZZ-120x80.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-11543\" class=\"wp-caption-text\"><em><span style=\"color: #888888;\">Arild Andersen<\/span><\/em><br \/><em><span style=\"color: #888888;\">\u00a9 Sergio Cabanillas, 2014<\/span><\/em><\/figcaption><\/figure><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Carlos Lara: \u00bfQu\u00e9 diferencias observas entre componer para cine o teatro o para jazz?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Arild Andersen: No he escrito mucho para teatro, pero s\u00ed para un par de pel\u00edculas. <em>Electra<\/em>, el disco que sali\u00f3 con ECM, se hizo para teatro. Al director le gustaba mucho el jazz, de modo que lo escrib\u00ed como si fuera para cuarteto o quinteto, pero ten\u00edamos un coro griego cantando en griego antiguo. La m\u00fasica deb\u00eda escribirse de forma que se pudieran o\u00edr los di\u00e1logos sobre la m\u00fasica. Cuando sacamos el disco, lo mezcl\u00e9 de nuevo para tener trompeta y mucha percusi\u00f3n que, de otro modo, habr\u00eda estorbado a la voz, que deb\u00eda sobresalir. En general, cuando compongo, necesito saber qui\u00e9n va a tocar esa m\u00fasica, no escribo por escribir, siempre es para un proyecto concreto y s\u00e9 qui\u00e9n la va a interpretar. Despu\u00e9s, escribo lo m\u00ednimo imprescindible para que capten la idea, y se toca seg\u00fan su estilo, utilizando mis esbozos para hacerlos sonar lo m\u00e1s cercano posible a ellos mismos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sergio Cabanillas: \u00bfDe modo que escribes para m\u00fasicos, no por la m\u00fasica en s\u00ed misma?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Arild Andersen: S\u00ed, pienso en los m\u00fasicos cuando escribo. Despu\u00e9s, esos mismos temas se pueden usar en distintas formaciones, as\u00ed que he elegido algunas de mis composiciones para traerlas a este tr\u00edo. S\u00e9 que se pueden utilizar en general, pero cuando me siento a escribir, me gusta saber qui\u00e9n va a tocarlo. Creo que esa es la principal diferencia entre escribir para jazz y hacerlo para cine o teatro.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Enrique Farelo: \u00bfQu\u00e9 importancia concedes al folk de tu pa\u00eds en tus composiciones?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Arild Andersen: Empec\u00e9 a escucharlo con atenci\u00f3n a finales de los \u201980 y recib\u00ed un encargo para combinar m\u00fasica improvisada y folk. Si captas la simplicidad de la m\u00fasica folk de Noruega en tus propias composiciones y la empleas como una herramienta sobre la que improvisar, creo que eso da mucha fuerza a la m\u00fasica.<\/p>\n<p><center><figure id=\"attachment_11542\" aria-describedby=\"caption-attachment-11542\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/ARILD_ANDERSEN_8156_CABANIJAZZ.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-11542\" alt=\"Arild Andersen \u00a9 Sergio Cabanillas, 2014\" src=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/ARILD_ANDERSEN_8156_CABANIJAZZ.jpg\" width=\"300\" height=\"450\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/ARILD_ANDERSEN_8156_CABANIJAZZ.jpg 300w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/ARILD_ANDERSEN_8156_CABANIJAZZ-100x150.jpg 100w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/ARILD_ANDERSEN_8156_CABANIJAZZ-200x300.jpg 200w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/ARILD_ANDERSEN_8156_CABANIJAZZ-36x55.jpg 36w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-11542\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #888888;\"><em>Arild Andersen<\/em><\/span><br \/><span style=\"color: #888888;\"><em>\u00a9 Sergio Cabanillas, 2014<\/em><\/span><\/figcaption><\/figure><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sergio Cabanillas: Parece una herramienta potente, \u00bfno?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Arild Andersen: S\u00ed, la simplicidad y creer en los m\u00fasicos que la van a interpretar, su fuerza y su personalidad, hace que destaque. Eso es lo m\u00e1s importante para m\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sergio Cabanillas: Te vi tocar en el Bull\u2019s Head en 2010 con John Etheridge y John Marshall. Hay un CD de esa formaci\u00f3n llamado <em>In House<\/em>. \u00bfSigue funcionando ese proyecto?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Arild Andersen: Se grab\u00f3 en el Pizza Express. No hemos tocado en dos a\u00f1os. Etheridge y Marshall son geniales, pero no es un proyecto activo en este momento.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Carlos Lara: Marc, \u00bfQu\u00e9 aprendiste de los bateristas del grupo de Frank Zappa, Ralph Humphrey y Ed Man?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Marc Halbheer: Estudi\u00e9 con ellos las relaciones polirr\u00edtmicas y c\u00f3mo funciona de verdad el ritmo. Son los grandes maestros y a m\u00ed me interesaba mucho aprender sobre ello. Escuchaba mucho a Frank Zappa cuando era un adolescente.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\" align=\"right\">Texto y fotograf\u00edas \u00a9 Sergio Cabanillas, 2014.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\" align=\"right\">Agradecimientos: Carlos Lara, Enrique Farelo y <a title=\"Bogui\" href=\"http:\/\/www.boguijazz.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bogui<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marc Halbheer (bater\u00eda), Christy Doran (guitarra) y Arild Andersen (contrabajo) han sido testigos de algunos de los momentos m\u00e1s memorables de la historia del jazz europeo, desde la Vienna Art Orchestra hasta el nacimiento y florecimiento del m\u00edtico sello ECM. Pudimos tener una agradable charla con ellos en su \u00faltima<span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/halbheer-doran-andersen-por-sergio-cabanillas\/\">Contin\u00faa leyendo<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1001022,"featured_media":11548,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17849,17848,17850,78,15537,9,15517,1038],"tags":[8842,8931,84,7488,1663,304,12790,8932,12791,13,7169,7485,8934,187,8933,16099,77,16100,5314,8935,8930,2338],"class_list":["entry","author-cabanijazz","post-11540","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-carlos-lara","category-enrique-farelo","category-sergio-cabanillas","category-afondo","category-entrevistas","category-perfiles","category-textos","category-contenidos","tag-arild-andersen","tag-bobby-burri","tag-carlos-lara","tag-christy-doran","tag-ecm","tag-enrique-farelo","tag-entrevista","tag-fredy-studer","tag-interview","tag-jazz","tag-jimi-hendrix","tag-marc-halbheer","tag-om","tag-sergio-cabanillas","tag-soft-machine","tag-toma-jazz","tag-tomajazz","tag-tomajazz-toma-jazz","tag-urs-leimgruber","tag-vassilis-tsabropoulos","tag-vienna-art-orchestra","tag-weather-report"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/MARC_HALBHEER_7947_CABANIJAZZ.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":15286,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/trio-edition-teatro-del-institut-francais-de-espana-madrid-2014-11-04\/","url_meta":{"origin":11540,"position":0},"title":"Tr\u00edo Edition (Teatro del Institut fran\u00e7ais de Espa\u00f1a, Madrid. 2014-11-04)","author":"Tomajazz","date":"7 noviembre, 2014","format":false,"excerpt":"Fecha: 4 de noviembre de 2014 Lugar: Teatro del Institut fran\u00e7ais de Espa\u00f1a (Madrid) Grupo: Trio Edition Christy Doran: guitarra el\u00e9ctrica. Arild Andersen: contrabajo y electr\u00f3nica. Marc Halbheer: bater\u00eda y percusi\u00f3n. Comentario: Cambio de escenario y de fecha. Anteriormente Trio Edition ofrecieron un gran concierto en el club Bogui Jazz\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Enrique Farelo\u00bb","block_context":{"text":"*_Enrique Farelo","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/enrique-farelo\/"},"img":{"alt_text":"Marc Halbheer Trio Edition \u00a9 Sergio Cabanillas, 2014","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/MARC_HALBHEER_TRIO_1434.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":11448,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/trio-edition-bogui-jazz-madrid-2014-04-05\/","url_meta":{"origin":11540,"position":1},"title":"Trio Edition (Bogui Jazz, Madrid. 2014-04-05)","author":"Tomajazz","date":"9 abril, 2014","format":false,"excerpt":"Fecha: 5 de abril de 2014 Lugar: Bogui Jazz (Madrid) Grupo: Trio Edition Christy Doran: guitarra. Arild Andersen: contrabajo. Marc Halbheer: bater\u00eda. Comentario: Trio Edition tiene su origen en el 5tet Edition que el bater\u00eda suizo Marc Halbheer mantiene junto a otros proyectos. El quinteto ya estuvo tocando en el\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Carlos Lara\u00bb","block_context":{"text":"*_Carlos Lara","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/carlos-lara\/"},"img":{"alt_text":"Marc Halbheer Trio Edition \u00a9 Sergio Cabanillas, 2014","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/MARC_HALBHEER_TRIO_EDITION_7977_CABANIJAZZ.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":11549,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/halbheer-doran-andersen-by-sergio-cabanillas\/","url_meta":{"origin":11540,"position":2},"title":"Halbheer, Doran, Andersen, by Sergio Cabanillas","author":"Sergio Cabanillas","date":"23 abril, 2014","format":false,"excerpt":"Marc Halbheer (drums), Christy Doran (guitar) and Arild Andersen (bass) have witnessed some of the most memorable moments of European jazz history, from Vienna Art Orchestra to OM and the birth and blossom of the iconic label ECM. We could have a pleasant chat with them in their last and\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Carlos Lara\u00bb","block_context":{"text":"*_Carlos Lara","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/carlos-lara\/"},"img":{"alt_text":"Marc Halbheer, Arild Andersen \u00a9 Sergio Cabanillas, 2014","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/HALBHEER_ANDERSEN_7974_CABANIJAZZ.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8371,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/marc-halbheers-5th-edition-bogui-jazz-madrid-2013-10-05\/","url_meta":{"origin":11540,"position":3},"title":"Marc Halbheer&#8217;s 5th Edition (Bogui Jazz, Madrid. 2013-10-05)","author":"Tomajazz","date":"9 octubre, 2013","format":false,"excerpt":"Fecha: 5 de octubre de 2013 Lugar: Bogui Jazz (Madrid) Formaci\u00f3n: Marc Halbheer's 5th Edition Klaus Dickbauer: saxo alto, clarinete y clarinete bajo. Robert Bachner: tromb\u00f3n. Christy Doran: guitarra. Heiri K\u00e4nzig: contrabajo. Marc Halbheer: bater\u00eda. Comentario: La programaci\u00f3n del Bogui Jazz contin\u00faa super\u00e1ndose y dando la oportunidad a los aficionados\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Carlos Lara\u00bb","block_context":{"text":"*_Carlos Lara","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/carlos-lara\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/MARC_HALBHEER_5TH_EDITION_5116_CABANIJAZZ.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8334,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/marc-halbheers-5th-edition-confidence-in-symmetry-texit-music-2013\/","url_meta":{"origin":11540,"position":4},"title":"Marc Halbheer&#8217;s 5th Edition: Confidence In Symmetry (Texit Music, 2013)","author":"Tomajazz","date":"4 octubre, 2013","format":false,"excerpt":"Con Confidence In Symmetry el baterista suizo Marc Halbheer se estrena en el papel de l\u00edder y compositor de un proyecto propio. Trabajando a partir del sistema 5th Structure en el que le introdujo el compositor David Angel, el resultado es una colecci\u00f3n de temas m\u00e1s que notable, con un\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Pachi Tapiz\u00bb","block_context":{"text":"*_Pachi Tapiz","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/pachi-tapiz\/"},"img":{"alt_text":"Confidende_in_Symmetry_sm","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Confidende_in_Symmetry_sm.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":72589,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/cosecha-ecm-hdo-563\/","url_meta":{"origin":11540,"position":5},"title":"Cosecha ECM: Stephan Micus: Thunder &#8211; Jacob Bro \/ Joe Lovano: Once Around The Room. A Tribute to Paul Motian &#8211; Anders Jormin: Pasado en claro &#8211; Arild Andersen Group: Affirmation &#8211; Mette Henriette: Drifting &#8211; Sebastian Rochford: A Short Diary &#8211; Evgueni Galperine: Theory of Becoming. Por Pachi Tapiz. HDO #563 [Podcast de jazz]","author":"Tomajazz","date":"27 marzo, 2023","format":false,"excerpt":"HDO #563 lleva por t\u00edtulo Cosecha ECM. Suena m\u00fasica de Stephan Micus: Thunder - Jacob Bro \/ Joe Lovano: Once Around The Room. A Tribute to Paul Motian - Anders Jormin: Pasado en claro - Arild Andersen Group: Affirmation - Mette Henriette: Drifting - Sebastian Rochford: A Short Diary -\u2026","rel":"","context":"En \u00abHDO\u00bb","block_context":{"text":"HDO","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/contenidos\/sonidos\/podcast\/hablando-de-oidas-hdo\/"},"img":{"alt_text":"Cosecha ECM: Stephan Micus: Thunder &#8211; Jacob Bro \/ Joe Lovano: Once Around The Room. A Tribute to Paul Motian &#8211; Anders Jormin: Pasado en claro &#8211; Arild Andersen Group: Affirmation &#8211; Mette Henriette: Drifting &#8211; Sebastian Rochford: A Short Diary &#8211; Evgueni Galperine: Theory of Becoming. Por Pachi Tapiz. HDO #563 [Podcast de jazz] - Tomajazz 9.0 - HDO #563 lleva por t\u00edtulo Cosecha ECM. Suena m\u00fasica de Stephan Micus: Thunder - Jacob Bro \/ Joe Lovano: Once Around The Room. A Tribute to Paul Motian - Anders Jormin: Pasado en claro - Arild Andersen Group: Affirmation - Mette Henriette: Drifting - Sebastian Rochford: A Short Diary - Evgueni Galperine: Theory of Becoming. HDO es un podcast de Pachi Tapiz.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Cosecha-ECM-2022-23-HDO-563.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Cosecha-ECM-2022-23-HDO-563.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Cosecha-ECM-2022-23-HDO-563.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Cosecha-ECM-2022-23-HDO-563.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1001022"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11540"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11540\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11560,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11540\/revisions\/11560"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}