{"id":12006,"date":"2014-05-12T11:15:52","date_gmt":"2014-05-12T09:15:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/?p=12006"},"modified":"2016-11-13T21:35:51","modified_gmt":"2016-11-13T20:35:51","slug":"carmen-souza-civivox-iturrama-pamplona-navarra-2014-05-10-10","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/carmen-souza-civivox-iturrama-pamplona-navarra-2014-05-10-10\/","title":{"rendered":"Carmen Souza (Civivox Iturrama, Pamplona, Navarra. 2014-05-10-10)"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>Fecha: S\u00e1bado 10 de mayo de 2014<\/li>\n<li>Lugar: Civivox Iturrama, Pamplona, Navarra<\/li>\n<li>Grupo:<br \/>\nCarmen Souza: voz, guitarra, piano, teclados y percusi\u00f3n<br \/>\nBen Burrell: piano y voz<br \/>\nTheo Pascal: bajo, contrabajo y voz<br \/>\nElias Kacomanolis: bater\u00eda, percusi\u00f3n y voz<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">La cantante Carmen Souza y su cuarteto triunfaron con su mezcla de jazz y m\u00fasica \u00e9tnica, vital y colorista, ante un repleto auditorio del Civivox de Iturrama. Su visita a Pamplona coincide con el lanzamiento de su \u00faltima grabaci\u00f3n, <em>Live At Jazz Ligni<\/em> (Galileo MC), grabado en directo en el festival franc\u00e9s. A lo largo de algo m\u00e1s de una hora y cuarenta y cinco minutos la artista portuguesa encandil\u00f3 al p\u00fablico con su voz (que abarca un gran rango) y sus magn\u00edficos acompa\u00f1antes, entre los que destac\u00f3 especialmente el pianista Ben Burrell.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12012\" src=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_9158.JPG-Carmen-Souzawm-e1399838994743.jpg\" alt=\"IMG_9158.JPG-Carmen Souzawm\" width=\"401\" height=\"267\" title=\"\"><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En su propuesta hay ecos de m\u00fasica de Cabo Verde (como en el magn\u00edfico tema \u00abAfri ka\u00bb con el que puso a todo el p\u00fablico a cantar en dos ocasiones, ya que no se resisti\u00f3 a ofrecerlo como bis), de Brasil y de Cuba, pero especialmente hay jazz. A lo largo del concierto sonaron unas cuantas versiones: \u00abMy Favourite Things\u00bb (el vals de la pel\u00edcula <em>Sonrisa y l\u00e1grimas <\/em>que John Coltrane convirti\u00f3 en un standard jazz\u00edstico), \u00abSong For My Father\u00bb de Horace Silver. Otro c\u00e1sico fue \u00abDonna Lee\u00bb (tema original de Charlie Parker, que en su versi\u00f3n en directo debi\u00f3 mucho a Jaco Pastorious), que Carmen Souza revel\u00f3 como una de las mejores concieras de <em>kachupada<\/em>, el guiso t\u00edpico de Cabo Verde. Tambi\u00e9n sirvi\u00f3, c\u00f3mo no, para que Theo Pascal se luciese con un gran solo de bajo.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12013\" src=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_9160.JPG-Carmen-Souzawm-e1399839065523.jpg\" alt=\"IMG_9160.JPG-Carmen Souzawm\" width=\"401\" height=\"267\" title=\"\"><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La vocalista no solo cant\u00f3, sino que acompa\u00f1\u00f3 a su tr\u00edo como instrumentista utilizando una variedad de peque\u00f1as percusiones, la guitarra e incluso en algunos temas el piano y teclados. Emple\u00f3 el scat, y se movi\u00f3 con un gran control e igual facilidad por los registros graves que por los agudos, ajust\u00e1ndolos a las necesidades de los temas, fuesen estos en tempo r\u00e1pido, medio o lento. El tr\u00edo de acompa\u00f1antes ray\u00f3 a gran nivel. Carmen Souza es la l\u00edder del grupo, pero ello no impidi\u00f3 que sus tres acompa\u00f1antes tuviesen espacio para demostrar su nivel. El pianista Dave Burrell se movi\u00f3 por unos solos que no s\u00f3lo fueron muy vistosos, sino que fue capaz de entrar en unos pasajes complicados de los que sali\u00f3 con gran resoluci\u00f3n. Theo Pascal altern\u00f3 el bajo y el contrabajo. Su momento m\u00e1s brillante del concierto fue en el \u00abDonna Lee\u00bb que mir\u00f3 hacia Pastorius. Finalmente el baterista y percusionista mozambique\u00f1o Elias Kacomanolis tuvo que esperar hasta el \u00faltimo tema del concierto para disfrutar de un solo que dado el nivel del concierto, entusiasm\u00f3 al p\u00fablico.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Texto: \u00a9 Pachi Tapiz, 2014<br \/>\nFotograf\u00edas:\u00a0\u00a9 Sera Mart\u00edn, 2014<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fecha: S\u00e1bado 10 de mayo de 2014 Lugar: Civivox Iturrama, Pamplona, Navarra Grupo: Carmen Souza: voz, guitarra, piano, teclados y percusi\u00f3n Ben Burrell: piano y voz Theo Pascal: bajo, contrabajo y voz Elias Kacomanolis: bater\u00eda, percusi\u00f3n y voz La cantante Carmen Souza y su cuarteto triunfaron con su mezcla de<span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/carmen-souza-civivox-iturrama-pamplona-navarra-2014-05-10-10\/\">Contin\u00faa leyendo<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12013,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17847,17852,4,1038],"tags":[9177,9176,9145,9179,5265,31,125,209,9178,16099,16100],"class_list":["entry","author-pachi","post-12006","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-pachi-tapiz","category-sera-martin","category-conciertos","category-contenidos","tag-ben-burrell","tag-carmen-souza","tag-civivox-iturrama","tag-elias-kacomanolis","tag-navarra","tag-pachi-tapiz","tag-pamplona","tag-sera-martin","tag-theo-pascal","tag-toma-jazz","tag-tomajazz-toma-jazz"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_9160.JPG-Carmen-Souzawm-e1399839065523.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":12033,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/all-jazz-sera-carmen-souza\/","url_meta":{"origin":12006,"position":0},"title":"All Jazz Sera: Carmen Souza","author":"Tomajazz","date":"13 mayo, 2014","format":false,"excerpt":"Carmen Souza Civivox Iturrama, Pamplona, Navarra. 2014-05-10 \u00a9 Sera Mart\u00edn, 2014","rel":"","context":"En \u00ab*_Sera Mart\u00edn\u00bb","block_context":{"text":"*_Sera Mart\u00edn","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/sera-martin\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_9204.JPG-Carmen-Souzawm.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_9204.JPG-Carmen-Souzawm.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_9204.JPG-Carmen-Souzawm.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":16805,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/all-jazz-sera-carmen-souza-2\/","url_meta":{"origin":12006,"position":1},"title":"All Jazz Sera: Carmen Souza","author":"Tomajazz","date":"11 febrero, 2015","format":false,"excerpt":"Carmen Souza Civivox Iturrama, Pamplona, Navarra. 2014-05-10 \u00a9 Sera Mart\u00edn, 2014","rel":"","context":"En \u00ab*_Sera Mart\u00edn\u00bb","block_context":{"text":"*_Sera Mart\u00edn","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/sera-martin\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/IMG_9209.JPG-Carmen-Souzawm.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/IMG_9209.JPG-Carmen-Souzawm.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/IMG_9209.JPG-Carmen-Souzawm.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":10577,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/martirio-raul-rodriguez-civibox-iturrama-pamplona-navarra-2014-02-22\/","url_meta":{"origin":12006,"position":2},"title":"Martirio &#8211; Ra\u00fal Rodr\u00edguez (Civivox Iturrama, Pamplona, Navarra. 2014-02-22)","author":"Tomajazz","date":"24 febrero, 2014","format":false,"excerpt":"Fecha: S\u00e1bado 22 de febrero de 2014 Lugar: Civivox Iturrama, Pamplona, Navarra Componentes: Martirio: voz Ra\u00fal Rodr\u00edguez: guitarra Siete meses despu\u00e9s de abarrotar la plaza de los Burgos en su visita a Jazzferm\u00edn acompa\u00f1ados por Guillermo McGill y Javier Colina, Martirio y Ra\u00fal Rodr\u00edguez regresaron a Pamplona. En el intervalo\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Pachi Tapiz\u00bb","block_context":{"text":"*_Pachi Tapiz","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/pachi-tapiz\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/IMG_8882.JPG-Martiriomarco.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9358,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/all-jazz-sera-antonio-bravo\/","url_meta":{"origin":12006,"position":3},"title":"All Jazz Sera: Antonio Bravo","author":"Tomajazz","date":"21 noviembre, 2013","format":false,"excerpt":"\u00a0 Antonio Bravo Brigada Bravo-Diaz Civivox Iturrama, Pamplona, Navarra. 2010-02-20 \u00a9 Sera Mart\u00edn, 2010","rel":"","context":"En \u00ab*_Sera Mart\u00edn\u00bb","block_context":{"text":"*_Sera Mart\u00edn","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/sera-martin\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/IMG_4910-Antonio-Bravo-Brigada-Bravo-Diaz-20-02-2010-en-Civivox-Iturrama.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9432,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/all-jazz-sera-german-diaz\/","url_meta":{"origin":12006,"position":4},"title":"All Jazz Sera: Germ\u00e1n Diaz","author":"Tomajazz","date":"26 noviembre, 2013","format":false,"excerpt":"Germ\u00e1n Diaz Brigada Bravo-Diaz Civivox Iturrama, Pamplona, Navarra. 2010-02-20 \u00a9 Sera Mart\u00edn, 2010","rel":"","context":"En \u00ab*_Sera Mart\u00edn\u00bb","block_context":{"text":"*_Sera Mart\u00edn","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/sera-martin\/"},"img":{"alt_text":"IMG_4942.JPG-German DiazBrigada Bravo-Diaz 20-02-2010 en Civivox Iturrama","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/IMG_4942.JPG-German-DiazBrigada-Bravo-Diaz-20-02-2010-en-Civivox-Iturrama.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":17146,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/all-jazz-sera-raul-rodriguez\/","url_meta":{"origin":12006,"position":5},"title":"All Jazz Sera: Ra\u00fal Rodr\u00edguez","author":"Tomajazz","date":"24 febrero, 2015","format":false,"excerpt":"Ra\u00fal Rodr\u00edguez Martirio - Ra\u00fal Rodr\u00edguez Civivox, Iturrama, Pamplona. 2014-02-22 \u00a9 Sera Mart\u00edn, 2015","rel":"","context":"En \u00ab*_Sera Mart\u00edn\u00bb","block_context":{"text":"*_Sera Mart\u00edn","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/sera-martin\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/IMG_8926.JPG-Ra%C3%BAl-Rodriguezwm.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/IMG_8926.JPG-Ra%C3%BAl-Rodriguezwm.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/IMG_8926.JPG-Ra%C3%BAl-Rodriguezwm.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12006"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12031,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12006\/revisions\/12031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}