{"id":12844,"date":"2014-06-25T11:00:16","date_gmt":"2014-06-25T09:00:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/?p=12844"},"modified":"2016-11-13T16:39:40","modified_gmt":"2016-11-13T15:39:40","slug":"varios-autores-el-jazz-desde-la-perspectiva-caribena-instituto-de-estudios-caribenos-inec-republica-dominicana-2012-libro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/varios-autores-el-jazz-desde-la-perspectiva-caribena-instituto-de-estudios-caribenos-inec-republica-dominicana-2012-libro\/","title":{"rendered":"Varios autores: <i>El jazz desde la perspectiva caribe\u00f1a<\/i> (Instituto de Estudios Caribe\u00f1os -INEC-, Rep\u00fablica Dominicana, 2012; libro)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-12845\" src=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/El-jazz-desde-la-perspectiva-caribenna-200x280.jpg\" alt=\"El jazz desde la perspectiva caribenna\" width=\"200\" height=\"280\" title=\"\">Desde el 2005, el Centro Cultural Eduardo Le\u00f3n Jim\u00e9nez,en Santiago de los Caballeros, Rep\u00fablica Dominicana, celebra cada dos a\u00f1os, bajo la organizaci\u00f3n que comparte con el Instituto de Estudios Caribe\u00f1os y el Ministerio de Cultura de Rep\u00fablica Dominicana, el congreso internacional de M\u00fasica, Identidad y Cultura en el Caribe (MIC), un encuentro donde se re\u00fanen especialistas en el tema que trata cada edici\u00f3n. El congreso del 2011, el n\u00famero IV, trat\u00f3 \u201cEl jazz desde la perspectiva caribe\u00f1a\u201d. Este libro que presentamos recoge las memorias, disertaciones y testimonios presentados en este congreso durante los d\u00edas 15, 16 y 17 del mes de abril de 2011. La publicaci\u00f3n ha sido coordinada por Dar\u00edo Tejeda, director del Instituto de Estudios Caribe\u00f1os, y por Rafael Emilio Yun\u00e9n, y aporta una voluminosa y actualizada informaci\u00f3n sobre la vida p\u00fablica del jazz y su inserci\u00f3n cultural en la regi\u00f3n del Gran Caribe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En este congreso participaron investigadores, acad\u00e9micos, m\u00fasicos, periodistas y educadores de Estados Unidos, Brasil, Venezuela, Puerto Rico, Panam\u00e1, Rep\u00fablica Dominicana, Cuba, Colombia, Bahamas, Hait\u00ed y Curazao, adem\u00e1s de Espa\u00f1a, B\u00e9lgica y Austria, abordando diferentes facetas del jazz caribe\u00f1o. Las disertaciones y discusiones contenidas en el libro muestran al jazz como el resultado musical de la interacci\u00f3n entre las culturas afronorteamericana y afrocaribe\u00f1a, ambas marcadas por los legados culturales europeos y africanos en Am\u00e9rica<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las vinculaciones hist\u00f3ricas, sociales y culturales que la m\u00fasica de jazz ha tenido a lo largo de su historia con el Caribe se remontan a sus or\u00edgenes. Como escribe Dar\u00edo Tejeda en la presentaci\u00f3n, \u201cla relaci\u00f3n de las m\u00fasicas y m\u00fasicos del Caribe con el jazz no se reduce s\u00f3lo a la relocalizaci\u00f3n o relectura de \u00e9ste, se trata de relaciones que est\u00e1n en el mismo origen del jazz\u201d, \u2013no hay que olvidar que la contribuci\u00f3n caribe\u00f1a al jazz significa una parte sustancial del patrimonio musical del propio jazz. Por otro lado, en el actual momento hist\u00f3rico, se construyen en torno al jazz nuevos modos de identidad social y cultural con perfiles transnacionales \u2013una identidad cosmopolita que se\u00f1ala lo que es el Caribe actualmente- algo que tambi\u00e9n se refleja en las intervenciones recogidas en la publicaci\u00f3n: los actuales procesos de transculturaci\u00f3n que se vienen realizando como consecuencia de la di\u00e1spora caribe\u00f1a por todo el mundo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las aportaciones que hace el libro al conocimiento general del jazz en el Caribe son importantes \u2013m\u00e1s teniendo en cuenta la poca informaci\u00f3n que circula sobre el tema. Existe mucha informaci\u00f3n acerca de los m\u00fasicos de jazz caribe\u00f1os m\u00e1s afamados y sobre los que viven en Estados Unidos, fundamentalmente a trav\u00e9s de las revistas y <em>e-zines<\/em> especializadas, pero muy poca sobre el jazz que se hace en sus pa\u00edses de origen y mucha menos sobre la vida p\u00fablica de esta m\u00fasica. Como es natural el libro aborda en extensi\u00f3n el jazz en el pa\u00eds anfitri\u00f3n, Rep\u00fablica Dominicana \u2013desde diferentes perspectivas y tocando diversos aspectos de su desarrollo hist\u00f3rico y su actualidad. A esto hay que a\u00f1adir las intervenciones en torno al jazz en pa\u00edses como Venezuela, Cuba, Puerto Rico, Panam\u00e1, Colombia, Bahamas y Hait\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El libro est\u00e1 organizado a partir de la propia estructura de mesas y sesiones que tuvo el congreso. As\u00ed, recoge las sesiones dedicadas a los festivales de jazz en el Gran Caribe, las dedicadas a la ense\u00f1anza, a los instrumentos musicales, a la bibliograf\u00eda y literatura existente sobre el tema, a la relaci\u00f3n del jazz con las tradiciones musicales caribe\u00f1as, otras dedicadas a algunos m\u00fasicos hist\u00f3ricos, el jazz latino en EE.UU., la relaci\u00f3n de jazz latino y el jazz latinoamericano, \u2026 . Entre los participantes en las mesas, cuyas intervenciones recoge el libro, hay personas conocidas por los aficionados, como Giovanni Hidalgo, Humberto Ram\u00edrez, Paul Austerlitz, Cristobal D\u00edaz Ayala, Nat Chediak, Rafael Bassi Labarrea, Boby Carcasses, \u2026, entre otros muchos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sin querer restar importancia a la calidad y nivel general de las intervenciones contenidas en esta publicaci\u00f3n me gustar\u00eda destacar algunos textos, desde mi inter\u00e9s personal: la presentaci\u00f3n-relator\u00eda final de Dar\u00edo Tejeda \u2013que en el libro presenta, sit\u00faa y contextualiza el congreso-, tambi\u00e9n, \u201cSobre el jazz y las interpretes femeninas en Cuba\u201d de Yarelis Dom\u00ednguez Benejam, \u201cImaginaci\u00f3n est\u00e9tica e innovaciones t\u00e9cnicas de los m\u00fasicos latinos\u201d de Leopoldo Tablante y \u201cFronteras en el jazz latino\u201d de Luc Delannoy.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u00a9 Juli\u00e1n Ruesga Bono, 2014<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>El jazz desde la perspectiva caribe\u00f1a<\/em><br \/>\nInstituto de Estudios Caribe\u00f1os (INEC), Rep\u00fablica Dominicana, 2012.<br \/>\n520 p\u00e1ginas.<br \/>\n18&#215;25,5 cms.<br \/>\nEspa\u00f1ol\/ingl\u00e9s.<br \/>\nISBN: 978-9945-8820-3-2.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde el 2005, el Centro Cultural Eduardo Le\u00f3n Jim\u00e9nez,en Santiago de los Caballeros, Rep\u00fablica Dominicana, celebra cada dos a\u00f1os, bajo la organizaci\u00f3n que comparte con el Instituto de Estudios Caribe\u00f1os y el Ministerio de Cultura de Rep\u00fablica Dominicana, el congreso internacional de M\u00fasica, Identidad y Cultura en el Caribe (MIC),<span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/varios-autores-el-jazz-desde-la-perspectiva-caribena-instituto-de-estudios-caribenos-inec-republica-dominicana-2012-libro\/\">Contin\u00faa leyendo<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12845,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17854,3,1038],"tags":[9670,9667,9663,1735,9665,9662,9661,603,9672,4849,9668,9666,9669,9664,16099,16100,9671],"class_list":["entry","author-pachi","post-12844","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-julian-ruesga-bono","category-libros","category-contenidos","tag-boby-carcasses","tag-cristobal-diaz-ayala","tag-dario-tejeda","tag-giovanni-hidalgo","tag-humberto-ramirez","tag-inec","tag-instituto-de-estudios-caribenos","tag-julian-ruesga-bono","tag-leopoldo-tablante","tag-luc-delannoy","tag-nat-chediak","tag-paul-austerlitz","tag-rafael-bassi-labarrea","tag-rafael-emilio-yunen","tag-toma-jazz","tag-tomajazz-toma-jazz","tag-yarelis-dominguez-benejam"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/El-jazz-desde-la-perspectiva-caribenna-e1403629932761.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":100004,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/todo-es-flamenco-rock-efe-eme-2025\/","url_meta":{"origin":12844,"position":0},"title":"Todo es flamenco rock (Efe Eme; 2025) por Antonio Jes\u00fas Garc\u00eda y Ram\u00f3n Garc\u00eda. Por Juli\u00e1n Ruesga Bono [Libro de jazz]","author":"Tomajazz","date":"2 octubre, 2025","format":false,"excerpt":"Juli\u00e1n Ruesga repasa el libro Todo es flamenco rock (Efe Eme; 2025) de Antonio Jes\u00fas Garc\u00eda y Ram\u00f3n Garc\u00eda","rel":"","context":"En \u00abLibros...\u00bb","block_context":{"text":"Libros...","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/contenidos\/textos\/libros\/"},"img":{"alt_text":"Todo es flamenco rock (Efe Eme; 2025) por Antonio Jes\u00fas Garc\u00eda y Ram\u00f3n Garc\u00eda. Por Juli\u00e1n Ruesga Bono [Libro de jazz] - Tomajazz","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Antonio-Jesus-Garcia-y-Ramon-Garcia-Todo-es-flamenco-rock-2025-EfeEme-Tomajazz.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Antonio-Jesus-Garcia-y-Ramon-Garcia-Todo-es-flamenco-rock-2025-EfeEme-Tomajazz.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Antonio-Jesus-Garcia-y-Ramon-Garcia-Todo-es-flamenco-rock-2025-EfeEme-Tomajazz.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Antonio-Jesus-Garcia-y-Ramon-Garcia-Todo-es-flamenco-rock-2025-EfeEme-Tomajazz.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":1334,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/latin-jazz-the-perfect-combination-latin-jazz-la-combinacion-perfecta-raul-fernandez-chronicle-books-2002\/","url_meta":{"origin":12844,"position":1},"title":"LATIN JAZZ: THE PERFECT COMBINATION \/ LATIN JAZZ: LA COMBINACI\u00d3N PERFECTA. Raul Fernandez.Chronicle Books (2002)","author":"Autor1","date":"19 mayo, 2011","format":false,"excerpt":"\u00a0 Latin Jazz: The Perfect Combination \/ Latin Jazz: La Combinaci\u00f3n Perfecta. Autor: Raul Fernandez Pr\u00f3logo de Andy Gonzalez Prefacio de Robert Farris Thompson Ep\u00edlogo de Al McKibbon Publicado por Chronicle Books, 2002 25\u20195 x 14\u20195 cms; 144 pp; 125 fotograf\u00edas en color y blanco y negro ISBN: 0811836088 Idioma:\u2026","rel":"","context":"En \u00abLibros...\u00bb","block_context":{"text":"Libros...","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/contenidos\/textos\/libros\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/latin_jazz1.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":49326,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/razz-sala-juan-de-mairena-del-espacio-turina-sevilla-concierto\/","url_meta":{"origin":12844,"position":2},"title":"RAZZ (Sala Juan de Mairena del Espacio Turina, Sevilla) [Concierto]","author":"Tomajazz","date":"28 febrero, 2020","format":false,"excerpt":"En RAZZ en Sevilla: Jazz de aqu\u00ed ahora, Juli\u00e1n Ruesga Bono y Antonio Torres repasan la actuaci\u00f3n de RAZZ en Sala Juan De Mairena, del Espacio Turina, Sevilla.","rel":"","context":"En \u00abTextos\u00bb","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/contenidos\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/image001.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/image001.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/image001.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/image001.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":26720,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/leonardo-acosta-in-memoriam-por-julian-ruesga-bono\/","url_meta":{"origin":12844,"position":3},"title":"Leonardo Acosta In Memoriam. Por Juli\u00e1n Ruesga Bono [Art\u00edculo]","author":"Tomajazz","date":"5 octubre, 2016","format":false,"excerpt":"El periodista, investigador y escritor Leonardo Acosta fallec\u00eda el pasado 23 de septiembre. Juli\u00e1n Ruesga Bono repasa la importancia de su figura en lo relativo al jazz.","rel":"","context":"En \u00ab*_Juli\u00e1n Ruesga Bono\u00bb","block_context":{"text":"*_Juli\u00e1n Ruesga Bono","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/julian-ruesga-bono\/"},"img":{"alt_text":"leonardo-acosta","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/leonardo-acosta.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1362,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/free-jazz-une-etude-critique-et-stylistique-du-jazz-des-annees-1960-ekkehard-jost-editions-outre-mesure-paris-2002\/","url_meta":{"origin":12844,"position":4},"title":"FREE JAZZ. Une \u00e9tude critique et stylistique du jazz des ann\u00e9es 1960. Ekkehard Jost. Editions Outre Mesure (Par\u00eds, 2002).","author":"Autor1","date":"19 mayo, 2011","format":false,"excerpt":"FREE JAZZ. Une \u00e9tude critique et stylistique du jazz des ann\u00e9es 1960 Autor: Ekkehard Jost Editorial: Editions Outre Mesure (Par\u00eds, 2002). ISBN: 2-907891-25-1 P\u00e1ginas: 240 La edici\u00f3n original de \"Free Jazz \u2013 Un estudio cr\u00edtico y estil\u00edstico del jazz de los a\u00f1os sesenta\" es austriaca, de 1975. Tambi\u00e9n existen traducciones\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Juli\u00e1n Ruesga Bono\u00bb","block_context":{"text":"*_Juli\u00e1n Ruesga Bono","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/julian-ruesga-bono\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/ekkerhard_jost_free_jazz.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":22399,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/presentacion-de-jazz-en-espanol-derivas-hispanoamericanas-en-la-habana-cuba-noticias\/","url_meta":{"origin":12844,"position":5},"title":"Presentaci\u00f3n de \u00abJazz en espa\u00f1ol. Derivas hispanoamericanas\u00bb en La Habana, Cuba [Noticias]","author":"Tomajazz","date":"24 febrero, 2016","format":false,"excerpt":"El mi\u00e9rcoles 9 de marzo de 2016 a las 11:30 A.M., en el marco del XII Congreso de la Asociaci\u00f3n Internacional de Estudios de M\u00fasica Popular Rama Latinoamericana (laspmLA), tendr\u00e1 lugar la presentaci\u00f3n de los libros Jazz en espa\u00f1ol. Derivas hispanoamericanas (coordinado por Juli\u00e1n Ruesga Bono), y Jazz Argentino. La\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Juli\u00e1n Ruesga Bono\u00bb","block_context":{"text":"*_Juli\u00e1n Ruesga Bono","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/julian-ruesga-bono\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/La-Habana_presentacion-Jazz-en-espa%C3%B1ol.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/La-Habana_presentacion-Jazz-en-espa%C3%B1ol.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/La-Habana_presentacion-Jazz-en-espa%C3%B1ol.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/La-Habana_presentacion-Jazz-en-espa%C3%B1ol.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12844"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12848,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12844\/revisions\/12848"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}