{"id":1316,"date":"2011-05-19T21:30:05","date_gmt":"2011-05-19T19:30:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/?p=1316"},"modified":"2016-11-13T17:21:39","modified_gmt":"2016-11-13T16:21:39","slug":"ecm-catalog","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/ecm-catalog\/","title":{"rendered":"ECM CATALOGUE. Kenny Inaoka (editor), Minour Aihara, Masao Harada, Hiromasa Horiuchi, Ken&#8217;ichi Imamura, Yukio Ohmura, Toyoki Okajima, Nobu Stowe, Masanori Tada, Kazue Yokoi, Masahiko Yuh (Japon, 2010)."},"content":{"rendered":"<p>\u00a0<\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"79%\" height=\"120\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><strong><a href=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/ecm_catalogue1.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1318\" src=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/ecm_catalogue1.gif\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"210\" title=\"\"><\/a>ECM CATALOG<\/strong><\/strong><br \/>\nAutores: Kenny Inaoka (editor), Minour Aihara, Masao Harada, Hiromasa Horiuchi, Ken&#8217;ichi Imamura, Yukio Ohmura, Toyoki Okajima, Nobu Stowe, Masanori Tada, Kazue Yokoi, Masahiko Yuh.<br \/>\nJap\u00f3n, 2010. Disponible en <a href=\"http:\/\/ecmrecords.com\/News\/Diary\/279_Japanese_Catalog.php?cat=&amp;we_start=0&amp;lvredir=733\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/ecmrecords.com\/<\/a><br \/>\n686 p\u00e1ginas<br \/>\nISBN: 978-4-309-90784-0<br \/>\n15,2&#215;21 cm.<\/p>\n<div style=\"text-align: justify\">Coincidiendo con el cuadrag\u00e9simo aniversario del sello muniqu\u00e9s ECM, desde Jap\u00f3n llega el primer cat\u00e1logo al completo de ECM. En <em>Tocando el horizonte: la m\u00fasica de ECM<\/em> (Global Rhythm Press) se recog\u00eda un conato de intento de documentar el cat\u00e1logo, tarea que por fin se logra con <em>ECM Catalog<\/em>. La obra, dirigida por Kenny Inaoka (director de ECM en Jap\u00f3n en los a\u00f1os 70), cuenta con la colaboraci\u00f3n de Minoru Aihara, Masao Harada, Hiromasa Horiuchi, Ken\u2019ichi Imamura, Yukio Ohmura, Toyoki Okajima, Nobu Stowe, Masanori Tada, Kazue Yokoi y Masahiko Yuh. Todos estos periodistas realizan unas peque\u00f1as rese\u00f1as, disponibles \u00fanicamente en japon\u00e9s, de todas y cada una de las referencias de este cat\u00e1logo desde sus inicios hasta diciembre de 2009.<\/div>\n<p>En primer lugar, y durante unas doscientas p\u00e1ginas, reproduce a todo color todas las portadas publicadas por el sello, comenzando por <em>Free At Last<\/em> de Mal Waldron, que fue la primera referencia del sello. Cuando corresponde incluye los distintos dise\u00f1os de portada empleados en diferentes ediciones. En esta colecci\u00f3n se incluyen, adem\u00e1s de datos imprescindibles como el formato en el que se ha publicado cada referencia, todas las series que han ido apareciendo a lo largo de los a\u00f1os, como las ECM New Series y los DVD; las series SP y SPECTRUM; las recopilaciones de WORKS y :rarum, o las ediciones japonesas de LOCAL y JAPO. Resulta muy interesante perderse entre todas esas portadas (m\u00e1s de mil) y comprobar c\u00f3mo ha ido evolucionando el dise\u00f1o a lo largo de los a\u00f1os. Tambi\u00e9n la forma en que ciertas ideas se han ido transformando y reciclando. A continuaci\u00f3n, y durante unas 400 p\u00e1ginas, se recogen (en ingl\u00e9s) las fichas al completo de cada una de esas referencias. All\u00ed se indican los temas interpretados y sus compositores, los m\u00fasicos que intervienen y sus instrumentos; tambi\u00e9n las fechas, lugares y t\u00e9cnicos de la grabaci\u00f3n, los responsables del dise\u00f1o y los autores de las fotograf\u00edas y la portada y, por supuesto, el productor de cada disco. Tambi\u00e9n aparece un breve comentario (en japon\u00e9s) de cada obra en cuatro l\u00edneas. Finalmente se incluye un \u00edndice ordenado por los m\u00fasicos titulares de todas y cada una de las grabaciones.<\/p>\n<p>A pesar de la falta de la traducci\u00f3n de los comentarios en japon\u00e9s y la ausencia de un \u00edndice exhaustivo con todos los participantes en los discos de este cat\u00e1logo, la obra resulta imprescindible para los fans del sello de Manfred Eicher. Sus dimensiones (15,2 por 21 cent\u00edmetros), su extensi\u00f3n (700 p\u00e1ginas aproximadamente), as\u00ed como la calidad del papel (un aspecto muy importante), hacen que sea todo un placer pasear sin rumbo fijo por las p\u00e1ginas de este cat\u00e1logo y descubrir las interioridades de este sello m\u00edtico.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u00a9 2010 Pachi Tapiz<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"2%\" height=\"120\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 ECM CATALOG Autores: Kenny Inaoka (editor), Minour Aihara, Masao Harada, Hiromasa Horiuchi, Ken&#8217;ichi Imamura, Yukio Ohmura, Toyoki Okajima, Nobu Stowe, Masanori Tada, Kazue Yokoi, Masahiko Yuh. Jap\u00f3n, 2010. Disponible en http:\/\/ecmrecords.com\/ 686 p\u00e1ginas ISBN: 978-4-309-90784-0 15,2&#215;21 cm. Coincidiendo con el cuadrag\u00e9simo aniversario del sello muniqu\u00e9s ECM, desde Jap\u00f3n llega<span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/ecm-catalog\/\">Contin\u00faa leyendo<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17847,3],"tags":[899,898,902,908,903,909,907,901,900,906,31,16099,77,16100,905,904],"class_list":["entry","author-autor1","post-1316","post","type-post","status-publish","format-standard","category-pachi-tapiz","category-libros","tag-autores-kenny-inaoka-editor","tag-ecm-catalog","tag-hiromasa-horiuchi","tag-kazue-yokoi","tag-kenichi-imamura","tag-masahiko-yuh","tag-masanori-tada","tag-masao-harada","tag-minour-aihara","tag-nobu-stowe","tag-pachi-tapiz","tag-toma-jazz","tag-tomajazz","tag-tomajazz-toma-jazz","tag-toyoki-okajima","tag-yukio-ohmura"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":6905,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/tomajazz-recupera-marilyn-crispell-entrevista-por-nobu-stowe\/","url_meta":{"origin":1316,"position":0},"title":"Tomajazz recupera&#8230; Marilyn Crispell. Entrevista por Nobu Stowe","author":"Tomajazz","date":"14 junio, 2013","format":false,"excerpt":"Entrevista con\u00a0Marilyn Crispell.\u00a0Lugar:\u00a0apartamento de la madre de Marilyn (Owings Mills, Maryland, EE UU).\u00a0Fecha:\u00a015 de mayo de 2008.\u00a0Entrevista realizada por\u00a0Nobu Stowe (Jazz Tokyo) con preguntas de\u00a0Kenny Inaoka (Jazz Tokyo), Nobu Stowe y\u00a0Pachi Tapiz (Tomajazz). Seguir leyendo... Marilyn Crispell. Entrevista por Nobu Stowe","rel":"","context":"En \u00ab*_Diego Ortega Alonso\u00bb","block_context":{"text":"*_Diego Ortega Alonso","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/diego-ortega-alonso\/"},"img":{"alt_text":"crispell_01","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/crispell_01.gif?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":10995,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/tomajazz-recupera-entrevista-con-paul-bley-el-pianista-integral\/","url_meta":{"origin":1316,"position":1},"title":"Tomajazz recupera: Entrevista con Paul Bley: el pianista integral","author":"Tomajazz","date":"13 marzo, 2014","format":false,"excerpt":"Paul Bley\u00a0es uno de los pianistas m\u00e1s importantes de la historia del Jazz.\u00a0Agust\u00ed Fern\u00e1ndez\u00a0lo introduce con su escrito\u00a0El pianista integral. \u00c9ste art\u00edculo encabeza la primera parte de la entrevista al pianista canadiense que el pasado 28 de octubre de 2008 realizaron Ken Weiss (Jazz Improv Magazine) y Nobu Stowe (Jazz\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Fernando Ortiz de Urbina\u00bb","block_context":{"text":"*_Fernando Ortiz de Urbina","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/fernando-ortiz-de-urbina\/"},"img":{"alt_text":"\u00a9 Hirohiko Kamiyama, 2008","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/bley_7.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6902,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/marilyn-crispell-entrevista-por-nobu-stowe\/","url_meta":{"origin":1316,"position":2},"title":"Marilyn Crispell. Entrevista por Nobu Stowe","author":"Tomajazz","date":"13 diciembre, 2008","format":false,"excerpt":"Entrevista con\u00a0Marilyn Crispell Lugar:\u00a0apartamento de la madre de Marilyn (Owings Mills, Maryland, EE UU) Fecha:\u00a015 de mayo de 2008 Entrevista realizada por\u00a0Nobu Stowe (Jazz Tokyo) Con preguntas de\u00a0Kenny Inaoka (Jazz Tokyo), Nobu Stowe y\u00a0Pachi Tapiz (Tomajazz). Fotograf\u00edas de\u00a0Hirohiko Kamiyama, Roberto Masotti Ilustraci\u00f3n de\u00a0Diego Ortega Alonso Un agradecimiento especial a\u00a0Frances Braune\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Diego S\u00e1nchez Cascado\u00bb","block_context":{"text":"*_Diego S\u00e1nchez Cascado","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/diego-sanchez-cascado\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.tomajazz.com\/perfiles\/crispell\/crispell_02.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3096,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/marilyn-crispell-sobre-agusti-fernandez\/","url_meta":{"origin":1316,"position":3},"title":"Marilyn Crispell: sobre Agust\u00ed Fern\u00e1ndez","author":"Tomajazz","date":"14 abril, 2009","format":false,"excerpt":"NOBU STOWE: Cuando tocaste en el Village Vanguard el a\u00f1o pasado, tocaste algunas composiciones de Agust\u00ed Fern\u00e1ndez. \u00bfQu\u00e9 composiciones de Agust\u00ed tocaste? MARILYN CRISPELL: \u201cPlease Let Me Sleep\u201d. Me encanta esa canci\u00f3n. La primera vez que escuch\u00e9 ese tema fue en el maravilloso disco Aurora (Maya Records) que Agust\u00ed grab\u00f3\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Diego S\u00e1nchez Cascado\u00bb","block_context":{"text":"*_Diego S\u00e1nchez Cascado","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/diego-sanchez-cascado\/"},"img":{"alt_text":"crispell_01","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/crispell_01-200x246.gif?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2859,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/nobu-stowe-confusion-bleue-2010\/","url_meta":{"origin":1316,"position":4},"title":"Nobu Stowe: Confusion Bleue (2010)","author":"Tomajazz","date":"22 junio, 2010","format":false,"excerpt":"El pianista, periodista y psic\u00f3logo japon\u00e9s Nobu Stowe sigue con su nueva grabaci\u00f3n, Confusion Bleue, trabajando en la l\u00ednea de sus anteriores trabajos, An Die Musik y Hommage An Klaus Kinski. Disco a disco es palpable c\u00f3mo va evolucionando y mejorando su aproximaci\u00f3n a la improvisaci\u00f3n total, una manera de\u2026","rel":"","context":"En \u00abGrabaciones...\u00bb","block_context":{"text":"Grabaciones...","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/contenidos\/textos\/grabaciones\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8932,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/entrevista-con-paul-bley-el-pianista-integral-primera-parte\/","url_meta":{"origin":1316,"position":5},"title":"Entrevista con Paul Bley: el pianista integral, primera parte","author":"Sergio Cabanillas","date":"1 mayo, 2009","format":false,"excerpt":"Paul Bley es uno de los pianistas m\u00e1s importantes de la historia del Jazz. Agust\u00ed Fern\u00e1ndez lo introduce con su escrito El pianista integral. \u00c9ste art\u00edculo encabeza la primera parte de la entrevista al pianista canadiense que el pasado 28 de octubre de 2008 realizaron Ken Weiss (Jazz Improv Magazine)\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Fernando Ortiz de Urbina\u00bb","block_context":{"text":"*_Fernando Ortiz de Urbina","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/fernando-ortiz-de-urbina\/"},"img":{"alt_text":"Ilustraci\u00f3n: \u00a9 Naiel Ibarrola, 2009","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/bley_paul_ilustracion.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1316"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1316\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24535,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1316\/revisions\/24535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}