{"id":1393,"date":"2011-05-19T22:59:21","date_gmt":"2011-05-19T20:59:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/?p=1393"},"modified":"2020-10-16T10:26:09","modified_gmt":"2020-10-16T08:26:09","slug":"episodios-escritos-sobre-jazz-ebbe-traberg-eba-al-desnudo-s-l-2005","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/episodios-escritos-sobre-jazz-ebbe-traberg-eba-al-desnudo-s-l-2005\/","title":{"rendered":"Ebbe Traberg: Episodios. Escritos sobre jazz (Ed. Eba al desnudo S.L., 2005) [Libro de jazz]"},"content":{"rendered":"![\"\"](\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/Ebbe-Traberg_Episodios-Escritos-sobre-jazz-200x288.jpeg\" "\\"\\"")
No cabe duda que la reconocible silueta del dan\u00e9s Ebbe Traberg dej\u00f3 huella en nuestro panorama jazz\u00edstico desde que se afinc\u00f3 en Espa\u00f1a a principios de los a\u00f1os 60. Periodista de profesi\u00f3n, se volc\u00f3 con pasi\u00f3n en todas sus numerosas aficiones (jazz, cine, deportes…) y la amplitud de sus inquietudes culturales (hablaba con facilidad seis idiomas, escrib\u00eda novelas y poes\u00eda) le daba un aire de figura renacentista. Viaj\u00f3 incansablemente por todo el mundo, visitando festivales y clubs de jazz y entrando en contacto y, en muchos casos, entablando amistad con numerosos m\u00fasicos. Colaborador de la revista Aria Jazz en los a\u00f1os 60 y posteriormente de Cuadernos de Jazz, fue uno de los fundadores de la revista de m\u00fasica cl\u00e1sica Scherzo.<\/p>\n
Este libro recopila todos sus art\u00edculos publicados en esta \u00faltima revista, en la que tuvo una secci\u00f3n dedicada al jazz llamada \u201cEpisodios\u201d entre 1986 y 1996. Se trata de escritos de todo tipo, desde ambiciosos retratos de artistas, acompa\u00f1ados en algunos casos por detalladas discograf\u00edas recomendadas (Eric Dolphy, Dave Liebman, Lee Konitz o Ran Blake), hasta simples an\u00e9cdotas sobre sus encuentros con algunos m\u00fasicos (Dexter Gordon, Dizzy Gillespie), opiniones sobre los carteles de los festivales de jazz espa\u00f1oles o sobre la calidad de la selecci\u00f3n musical de los aviones, e incluso impresiones sobre las sensaciones de un coleccionista de jazz (categor\u00eda en la que \u00e9l se encontraba indudablemente) al recorrer las estanter\u00edas de una tienda de discos.<\/p>\n
Tal y como se refleja en sus escritos, Ebbe Traberg era un apasionado amante, defensor y promotor del jazz como m\u00fasica respetable a la que se debe dar la debida difusi\u00f3n, llegando a ser excesivamente visceral en ocasiones. El p\u00e1rrafo con el que concluye el primero de los art\u00edculos incluidos en este libro lo resume muy bien:<\/p>\n
\u201cTanto da el jazz cuando se vive con autenticidad. Toda una vida no basta para dominarlo, para digerirlo en toda su magnitud y con toda su potencia po\u00e9tica. Cuando todos entendamos el jazz en esta dimensi\u00f3n, podemos comunicar. Antes, ni hablar. \u00a1Al que no le guste, que se largue!\u201d<\/p><\/blockquote>\n
Ese apasionamiento iba acompa\u00f1ado de un profundo conocimiento del jazz y sus entresijos, aunque se deslice alg\u00fan que otro error en sus art\u00edculos (las primeras grabaciones de Coleman Hawkins no las hizo con la orquesta de Fletcher Henderson, sino con Mamie Smith, y no datan de principios de los a\u00f1os treinta, sino de 1922).<\/p>\n
A pesar de sus 302 p\u00e1ginas, el libro se lee con mucha facilidad, casi de un tir\u00f3n, entre otras cosas por la magn\u00edfica prosa de Traberg, y adem\u00e1s va ganando en inter\u00e9s a medida que se avanza en la lectura.<\/p>\n
La calidad de la edici\u00f3n, sacada adelante gracias a los esfuerzos de los organizadores del Festival de Jazz de Ezcaray\u2013Memorial Ebbe Traberg, contrasta con algunos detalles que se podr\u00edan haber mejorado: no existe un \u00edndice, ni tem\u00e1tico ni cronol\u00f3gico, los art\u00edculos van sin fecha, no hay texto explicativo en las fotos incluidas en el encarte y el texto, por desgracia, est\u00e1 plagado de erratas.<\/p>\n
Sin embargo esto no debe dejar un sabor agridulce en esta rese\u00f1a: se trata de un libro que merece la pena leer, la visi\u00f3n muy personal de un cronista \u201cespa\u00f1ol\u201d que vivi\u00f3 el jazz desde dentro a trav\u00e9s de unos art\u00edculos mensuales publicados, parad\u00f3jicamente, en una revista de m\u00fasica cl\u00e1sica.<\/p>\n
Tomajazz<\/strong>: \u00a9\u00a0Agust\u00edn P\u00e9rez Gasco<\/strong>, 2011<\/p>\nEPISODIOS. Escritos sobre Jazz<\/strong><\/em>
\nAutor: Ebbe Traberg<\/em><\/strong>
\nRecopilado por Jes\u00fas P\u00e9rez-Caballero Lozano<\/em>
\nEditorial: Eba al Desnudo, S.L.
\nISBN: 84-609-7614-9
\nIdioma: espa\u00f1ol
\nPublicado en Logro\u00f1o (2005)<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Agust\u00edn P\u00e9rez Gasco repasa el libro \u00abEpisodios. Escritos sobre Jazz\u00bb que recopilaba escritos del gran Ebbe Traberg. Contin\u00faa leyendo<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":52635,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17885,24918,3,15517,1038],"tags":[947,20664,16099,77,16100],"class_list":["entry","author-autor1","has-excerpt","post-1393","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-agustin-perez-gasco","category-cada-semana-un-imprescindible","category-libros","category-textos","category-contenidos","tag-agustin-perez-gasco","tag-ebbe-traberg","tag-toma-jazz","tag-tomajazz","tag-tomajazz-toma-jazz"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/Ebbe-Traberg_Episodios-Escritos-sobre-jazz.jpeg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":34170,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/365-razones-para-amar-el-jazz-un-libro-episodios-ebbe-traberg-361\/","url_meta":{"origin":1393,"position":0},"title":"365 razones para amar el jazz: un libro. Episodios (Ebbe Traberg) [361]","author":"Tomajazz","date":"27 diciembre, 2017","format":false,"excerpt":"Un libro.\u00a0Ebbe Traberg:\u00a0Episodios\u00a0(Recopilado por Jes\u00fas P\u00e9rez-Caballero Lozano.\u00a0Editorial Eba al Desnudo, S.L., 2005) Seleccionado por\u00a0Pachi Tapiz","rel":"","context":"En \u00ab*_Pachi Tapiz\u00bb","block_context":{"text":"*_Pachi Tapiz","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/pachi-tapiz\/"},"img":{"alt_text":"365 razones para amar el jazz: un libro. Episodios (Ebbe Traberg) [361]","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/Ebbe-Traberg_Episodios-Escritos-sobre-jazz.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/Ebbe-Traberg_Episodios-Escritos-sobre-jazz.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/Ebbe-Traberg_Episodios-Escritos-sobre-jazz.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":87198,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/27-jazz-ezcaray-2024\/","url_meta":{"origin":1393,"position":1},"title":"27 Jazz Ezcaray 2024 Memorial Ebbe Traberg (Ezcaray, La Rioja. 5 al 14 de julio de 2024) [Noticias de jazz]","author":"Tomajazz","date":"14 junio, 2024","format":false,"excerpt":"Entre el 5 y el 14 de julio de 2024 tendr\u00e1 lugar en Ezcaray (La Rioja), el 27 Jazz Ezcaray 2024 Memorial Ebbe Traberg #FestivalDeJazz #Festivalesdejazz #Noticiasdejazz","rel":"","context":"En \u00abFestivales de Jazz Verano 2024\u00bb","block_context":{"text":"Festivales de Jazz Verano 2024","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/contenidos\/noticias-2\/festivales-de-jazz-verano-2024\/"},"img":{"alt_text":"27 Jazz Ezcaray 2024 Memorial Ebbe Traberg (Ezcaray, La Rioja. 5 al 14 de julio de 2023) [Noticias de jazz] [Noticias de jazz] - Tomajazz - Entre el 5 y el 14 de julio de 2024 tendr\u00e1 lugar en Ezcaray (La Rioja), el 27 Jazz Ezcaray 2024 Memorial Ebbe Traberg #FestivalDeJazz #Festivalesdejazz #Noticiasdejazz","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/27-Jazz-Ezcaray-2024-Memorial-Ebbe-Traberg-Tomajazz-Noticias.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/27-Jazz-Ezcaray-2024-Memorial-Ebbe-Traberg-Tomajazz-Noticias.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/27-Jazz-Ezcaray-2024-Memorial-Ebbe-Traberg-Tomajazz-Noticias.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/27-Jazz-Ezcaray-2024-Memorial-Ebbe-Traberg-Tomajazz-Noticias.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":37513,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/22-festival-jazz-ezcaray-memorial-ebbe-traberg-13-al-15-de-julio-de-2018-ezcaray-la-rioja-noticias\/","url_meta":{"origin":1393,"position":2},"title":"22 Festival Jazz Ezcaray \u201cMemorial Ebbe Traberg\u201d (13 al 15 de Julio de 2018. Ezcaray, La Rioja) [Noticias]","author":"Tomajazz","date":"29 junio, 2018","format":false,"excerpt":"22 Festival Jazz Ezcaray \u201cMemorial Ebbe Traberg\u201d Del 13 al 15 de Julio de 2018 13 viernes. La Rioja Big Band. Mikel Andueza Organic Tr\u00edo 14 s\u00e1bado. PresentacI\u00f3n de los libros: Orgullo Poes\u00eda (in)completa de Armando Buscarini por Rub\u00e9n y Diego Mar\u00edn; y La Sinceridad de Antoni Juan Pastor Pieris\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Redacci\u00f3n\u00bb","block_context":{"text":"*_Redacci\u00f3n","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/redaccion\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/CARTEL-2018-Jazz-Ezcaray-2018-Completo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/CARTEL-2018-Jazz-Ezcaray-2018-Completo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/CARTEL-2018-Jazz-Ezcaray-2018-Completo.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/CARTEL-2018-Jazz-Ezcaray-2018-Completo.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/CARTEL-2018-Jazz-Ezcaray-2018-Completo.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/CARTEL-2018-Jazz-Ezcaray-2018-Completo.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":75249,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/26-jazz-ezcaray-2023-memorial-ebbe-traberg\/","url_meta":{"origin":1393,"position":3},"title":"26 Jazz Ezcaray 2023 Memorial Ebbe Traberg (Ezcaray, La Rioja. 7 al 9 de julio de 2023) [Noticias de jazz]","author":"Tomajazz","date":"23 junio, 2023","format":false,"excerpt":"Entre el 7 y el 9 de julio tendr\u00e1 lugar en Ezcaray (La Rioja), el 26 Jazz Ezcaray 2023 #Festivalesdejazz #Noticiasdejazz #Festivaldejazz","rel":"","context":"En \u00abFestivales de jazz de verano 2023\u00bb","block_context":{"text":"Festivales de jazz de verano 2023","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/contenidos\/noticias-2\/festivales-de-jazz-de-verano-2023\/"},"img":{"alt_text":"26 Jazz Ezcaray 2023 Memorial Ebbe Traberg (Ezcaray, La Rioja. 7 al 9 de julio de 2023) [Noticias de jazz] - Tomajazz 9.0 - Entre el 7 y el 9 de julio tendr\u00e1 lugar en Ezcaray (La Rioja), el 26 Jazz Ezcaray 2023 #Festivalesdejazz #Noticiasdejazz #Festivaldejazz","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Cartel-Jazz-Ezcaray-2023-Tomajazz-Noticias.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Cartel-Jazz-Ezcaray-2023-Tomajazz-Noticias.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Cartel-Jazz-Ezcaray-2023-Tomajazz-Noticias.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Cartel-Jazz-Ezcaray-2023-Tomajazz-Noticias.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":96806,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/ezcaray-jazz-2025-news\/","url_meta":{"origin":1393,"position":4},"title":"28\u00ba Festival Ezcaray Jazz 2025 Memorial Ebbe Traberg (Ezcaray, La Rioja. 4 al 13 de julio de 2025) [Noticias de jazz]","author":"Tomajazz","date":"27 junio, 2025","format":false,"excerpt":"Consulta la programaci\u00f3n completa del 28\u00ba Festival Ezcaray Jazz 2025 \u2013 Memorial Ebbe Traberg, que se celebrar\u00e1 del 4 al 13 de julio de 2025 en Ezcaray (La Rioja) #Noticiasdejazz","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/contenidos\/noticias-2\/"},"img":{"alt_text":"28\u00ba Festival Ezcaray Jazz 2025 Memorial Ebbe Traberg (Ezcaray, La Rioja. 4 al 13 de julio de 2025) [Noticias de jazz] - Tomajazz","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Jazz-Ezcaray-2025-Tomajazz-News.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Jazz-Ezcaray-2025-Tomajazz-News.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Jazz-Ezcaray-2025-Tomajazz-News.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Jazz-Ezcaray-2025-Tomajazz-News.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":43858,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/23-festival-jazz-ezcaray-memorial-ebbe-traberg-ezcaray-la-rioja-12-al-14-de-julio-de-2019-noticias\/","url_meta":{"origin":1393,"position":5},"title":"23 Festival Jazz Ezcaray \u201cMemorial Ebbe Traberg\u201d (Ezcaray, La Rioja. 12 al 14 de julio de 2019) [Noticias]","author":"Tomajazz","date":"15 junio, 2019","format":false,"excerpt":"Por\u00a0Redacci\u00f3n. 23 Festival Jazz Ezcaray \u201cMemorial Ebbe Traberg\u201d Del 12 al 14 de Julio de 2019 Ezcaray. La Rioja. Programa 12 viernes Romain Pilon Trio & Pierre de Bethmann. Parque Tenorio. 20:30 12 viernes Jon Urrutia Tr\u00edo \u201cThe Paname Papers\u201d. Restaurante La Arboleda del Sur 00:30 13 s\u00e1bado Seamus Blake\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Redacci\u00f3n\u00bb","block_context":{"text":"*_Redacci\u00f3n","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/redaccion\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Cartel-Jazz-Ezcaray-2019.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Cartel-Jazz-Ezcaray-2019.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Cartel-Jazz-Ezcaray-2019.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Cartel-Jazz-Ezcaray-2019.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1393"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52637,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1393\/revisions\/52637"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}