{"id":14183,"date":"2014-09-26T10:10:14","date_gmt":"2014-09-26T08:10:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/?p=14183"},"modified":"2016-11-13T23:43:27","modified_gmt":"2016-11-13T22:43:27","slug":"tomajazz-recupera-max-harrison-reflexiones-sobre-las-obras-extensas-de-ellington","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/tomajazz-recupera-max-harrison-reflexiones-sobre-las-obras-extensas-de-ellington\/","title":{"rendered":"Tomajazz recupera&#8230; Max Harrison: Reflexiones sobre las obras extensas de Ellington"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-14181 size-full\" src=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/duke.jpg\" alt=\"duke\" width=\"253\" height=\"300\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/duke.jpg 253w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/duke-126x150.jpg 126w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/duke-200x237.jpg 200w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/duke-46x55.jpg 46w\" sizes=\"auto, (max-width: 253px) 100vw, 253px\" \/>\u00abMax Harrison: Reflexiones sobre las obras extensas de Ellington\u00bb fue inicialmente publicado en <em>Jazz Monthly<\/em> (enero de 1964) y con posterioridad fue revisado y ampliado para su publicaci\u00f3n en el libro <em>A Jazz Retrospect<\/em> (Newton Abbot, 1976; Quartet, 1991) de Max Harrison. La versi\u00f3n definitiva, que traducimos a continuaci\u00f3n con el permiso expreso del autor, es la incluida en <em>The Duke Ellington Reader<\/em>(Oxford University Press, 1993), recopilado por Mark Tucker.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Leer:\u00a0<a title=\"Max Harrison: Reflexiones sobre las obras extensas de Ellington\" href=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/?p=14178\" target=\"_blank\"><strong>Max Harrison: Reflexiones sobre las obras extensas de Ellington<\/strong><\/a> (publicado originalmente en mayo de 2007)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abMax Harrison: Reflexiones sobre las obras extensas de Ellington\u00bb fue inicialmente publicado en Jazz Monthly (enero de 1964) y con posterioridad fue revisado y ampliado para su publicaci\u00f3n en el libro A Jazz Retrospect (Newton Abbot, 1976; Quartet, 1991) de Max Harrison. La versi\u00f3n definitiva, que traducimos a continuaci\u00f3n con<span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/tomajazz-recupera-max-harrison-reflexiones-sobre-las-obras-extensas-de-ellington\/\">Contin\u00faa leyendo<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14181,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17885,17863,78,7937,15504,1038,6669],"tags":[947,6637,465,10427,16099,16100],"class_list":["entry","author-pachi","post-14183","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-agustin-perez-gasco","category-fernando-ortiz-de-urbina","category-afondo","category-articulo-antiguo","category-articulos-afondo","category-contenidos","category-tomajazz-recupera","tag-agustin-perez-gasco","tag-duke-ellington","tag-fernando-ortiz-de-urbina","tag-max-harrison","tag-toma-jazz","tag-tomajazz-toma-jazz"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/duke.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":13889,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/tomajazz-recupera-biografia-de-duke-ellington-por-donald-clarke\/","url_meta":{"origin":14183,"position":0},"title":"Tomajazz recupera&#8230; Biograf\u00eda de Duke Ellington por Donald Clarke","author":"Tomajazz","date":"12 septiembre, 2014","format":false,"excerpt":"En \u00a0noviembre y diciembre de 2006 se public\u00f3 en Tomajazz en dos partes,\u00a0con el permiso de su autor,\u00a0la biograf\u00eda de Duke Ellington realizada\u00a0por Donald Clarke en su Enciclopedia de la m\u00fasica popular. Recuperamos la traducci\u00f3n que realizaron Agust\u00edn P\u00e9rez Gasco y Fernando Ortiz de Urbina. Duke Ellington: Biograf\u00eda por Donald\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Agust\u00edn P\u00e9rez Gasco\u00bb","block_context":{"text":"*_Agust\u00edn P\u00e9rez Gasco","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/agustin-perez-gasco\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/640px-Duke_Ellington_Big_Band.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/640px-Duke_Ellington_Big_Band.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/640px-Duke_Ellington_Big_Band.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":14056,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/tomajazz-recupera-david-berger-apuntes-para-interpretar-a-ellington\/","url_meta":{"origin":14183,"position":1},"title":"Tomajazz recupera&#8230; David Berger: apuntes para interpretar a Ellington","author":"Tomajazz","date":"19 septiembre, 2014","format":false,"excerpt":"Continuamos con una nueva incorporaci\u00f3n al especial Duke Ellington. El compositor, arreglista y director de orquesta David Berger es reconocido internacionalmente como una autoridad en la m\u00fasica de Duke Ellington y de la era del swing en general. Estos \u201cApuntes para interpretar a Ellington\u201d son unas notas de apoyo para\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Agust\u00edn P\u00e9rez Gasco\u00bb","block_context":{"text":"*_Agust\u00edn P\u00e9rez Gasco","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/agustin-perez-gasco\/"},"img":{"alt_text":"\"Duke Ellington - publicity\" by Unknown - eBay. Licensed under Public domain via Wikimedia Commons.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2006\/12\/696px-Duke_Ellington_-_publicity-200x258.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":14178,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/max-harrison-reflexiones-sobre-las-obras-extensas-de-ellington\/","url_meta":{"origin":14183,"position":2},"title":"Max Harrison: Reflexiones sobre las obras extensas de Ellington","author":"Tomajazz","date":"25 mayo, 2007","format":false,"excerpt":"Aunque su principal campo de trabajo como cr\u00edtico es la m\u00fasica cl\u00e1sica, el brit\u00e1nico Max Harrison es uno de los cr\u00edticos m\u00e1s renombrados del jazz, cuya caracter\u00edstica principal ha sido precisamente la aplicaci\u00f3n de su s\u00f3lida formaci\u00f3n en m\u00fasica cl\u00e1sica al jazz. Ha colaborado habitualmente con las revistas Jazz Monthly\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Agust\u00edn P\u00e9rez Gasco\u00bb","block_context":{"text":"*_Agust\u00edn P\u00e9rez Gasco","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/agustin-perez-gasco\/"},"img":{"alt_text":"duke","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/duke.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":13869,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/duke-ellington-biografia-por-donald-clarke-segunda-parte-1956-1974\/","url_meta":{"origin":14183,"position":3},"title":"Duke Ellington: Biograf\u00eda por Donald Clarke (Segunda parte: 1956-1974)","author":"Tomajazz","date":"1 diciembre, 2006","format":false,"excerpt":"Duke Ellington: Biograf\u00eda por Donald Clarke (Segunda parte: 1956-1974). En Tomajazz reproducimos la biograf\u00eda de Duke Ellington de Donald Clarke gracias al permiso de su autor y a la traducci\u00f3n y buen hacer de Agust\u00edn P\u00e9rez Gasco y Fernando Ortiz de Urbina.","rel":"","context":"En \u00ab*_Agust\u00edn P\u00e9rez Gasco\u00bb","block_context":{"text":"*_Agust\u00edn P\u00e9rez Gasco","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/agustin-perez-gasco\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.tomajazz.com\/perfiles\/ellington\/ellington_bio2\/duke015.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":24068,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/especial-25-discos-de-jazz-una-guia-esencial-2005\/","url_meta":{"origin":14183,"position":4},"title":"Especial 25 Discos de Jazz: una gu\u00eda esencial (2005)","author":"Tomajazz","date":"9 mayo, 2016","format":false,"excerpt":"En Tomajazz recuperamos\u00a025 Discos de Jazz: una gu\u00eda esencial que Jorge L\u00f3pez de Guere\u00f1u, Nacho Fuentes y Agust\u00edn P\u00e9rez Gasco, bajo la direcci\u00f3n de Fernando Ortiz de Urbina realizaron en 2005. El resultado, en cinco partes, fue una recopilaci\u00f3n de CD de jazz b\u00e1sicos en cualquier colecci\u00f3n, que siguen estando\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Agust\u00edn P\u00e9rez Gasco\u00bb","block_context":{"text":"*_Agust\u00edn P\u00e9rez Gasco","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/agustin-perez-gasco\/"},"img":{"alt_text":"Especial 25 discos de jazz: una gu\u00eda esencial [Grabaciones de jazz] Editor Fernando Ortiz de Urbina 25 discos de jazz una gu\u00eda esencial Tomajazz 9.0 - Presentaci\u00f3n del Especial 25 discos de jazz una gu\u00eda esencial. Fernando Ortiz de Urbina fue el encargado de editar y dirigir este especial, dividido en cuatro partes.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2005\/10\/25-discos-de-jazz_una-gu%C3%ADa-esencial.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2005\/10\/25-discos-de-jazz_una-gu%C3%ADa-esencial.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2005\/10\/25-discos-de-jazz_una-gu%C3%ADa-esencial.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2005\/10\/25-discos-de-jazz_una-gu%C3%ADa-esencial.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":7046,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/tomajazz-recomienda-un-cd-money-jungle-duke-ellington-charles-mingus-max-roach-1962\/","url_meta":{"origin":14183,"position":5},"title":"Tomajazz recomienda&#8230; un CD: Money Jungle (Duke Ellington, Charles Mingus, Max Roach; 1962)","author":"Adolphus van Tenzing","date":"24 junio, 2013","format":false,"excerpt":"Deseo de Duke Ellington de grabar junto a Max Roach y Charles Mingus, o idea de la discogr\u00e1fica United Artists, Money Jungle reuni\u00f3 por primera y \u00fanica vez en el estudio a estos tres m\u00fasicos. Ellington fue el autor de todos los temas de la sesi\u00f3n. M\u00e1s all\u00e1 de ser\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Adolphus van Tenzing\u00bb","block_context":{"text":"*_Adolphus van Tenzing","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/adolphus-van-tenzing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ellington-mingus-roach-Money-Jungle.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14183"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14183\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14186,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14183\/revisions\/14186"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}