{"id":2203,"date":"2012-10-10T10:00:00","date_gmt":"2012-10-10T08:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/?p=2203"},"modified":"2016-05-21T20:29:42","modified_gmt":"2016-05-21T18:29:42","slug":"jasser-haj-youssef-sira-2012-autoeditado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/jasser-haj-youssef-sira-2012-autoeditado\/","title":{"rendered":"Jasser Haj Youssef: Sira (2012, Autoeditado)"},"content":{"rendered":"<div><a href=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/jasser_haj_youssef_sira.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-4498\" alt=\"jasser_haj_youssef_sira\" src=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/jasser_haj_youssef_sira.jpg\" width=\"200\" height=\"200\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/jasser_haj_youssef_sira.jpg 200w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/jasser_haj_youssef_sira-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">El joven violinista tunecino <b>Jasser Haj Youssef <\/b>se estrena, discogr\u00e1ficamente hablando, con <i>Sira<\/i>. Una obra generosa en composiciones (diecis\u00e9is, de las que quince son de su autor\u00eda), en la que da cuenta de su modo de entender el jazz y su fusi\u00f3n con la m\u00fasica de su pa\u00eds, y por extensi\u00f3n con la \u00e1rabe. Su propuesta transita simultaneamente por estas dos sendas. Sus aproximaciones al jazz modal est\u00e1n insufladas de aires orientales, abri\u00e9ndose tambi\u00e9n al <i>jazz fusion<\/i> caracter\u00edstico de principios de la d\u00e9cada de los setenta. Cambiando el enfoque, los temas m\u00e1s pr\u00f3ximos a lo folcl\u00f3rico son desarrollados gracias a sus improvisaciones y a las de sus compa\u00f1eros. Un conjunto de m\u00fasicos que va participando en distintos momentos del disco conforme lo requiere la m\u00fasica. De ese modo, por poner un ejemplo, la bater\u00eda, contrabajo y piano en un tema con car\u00e1cter m\u00e1s jazz\u00edstico son sustituidos por las percusiones y las voces en el siguiente, m\u00e1s cercano a la m\u00fasica \u00e1rabe.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">La formaci\u00f3n como m\u00fasico cl\u00e1sico de<b> Jasser Haj Youssef <\/b>tambi\u00e9n est\u00e1 presente a lo largo de todo el disco. De un modo impl\u00edcito en su virtuosismo, y de un modo expl\u00edcito en el breve \u201cInterlude\u201d y el tema an\u00f3nimo \u201cLamento di Tristano\u201d. Otro elemento especialmente llamativo es la utilizaci\u00f3n de la <i>viola d\u2019amore<\/i>. Un instrumento de catorce cuerdas en el que la mitad de ellas suenan frotadas con el arco, mientras que las restantes vibran debido a las ondas sonoras generadas por estas. Su empleo ampl\u00eda enormemente la paleta sonora del viol\u00edn, ya que el sonido m\u00e1s grave de la viola aumenta gracias al que genera esta vibraci\u00f3n por simpat\u00eda.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">No obstante, todos estos argumentos no tendr\u00edan su raz\u00f3n de ser sin el sentido aglutinador que le aportan las composiciones recogidas en <i>Sira<\/i>. \u201cDoulab\u201d, \u201cSaba\u201d, \u201cBroad\u201d, \u201cReveria\u201d , \u201cChoral\u201d o \u201cEchos\u201d o \u201cFriggya\u201d son algunos de los grandes momentos que se encuentran en de este gran estreno.<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a9 Pachi Tapiz, 2012<\/p>\n<p>Jasser Haj Youssef: <i>Sira<\/i> \u00a0****<\/p>\n<p>Jasser Haj Youssef (viol\u00edn y <i>viola d&#8217;amore<\/i>), David Linx (voz), Ga\u00ebl Cadoux (piano), Christophe Wallemme (contrabajo), Arnaud Dolmen (bater\u00eda), Stephane Edouard (percusi\u00f3n), Youssef Hbeisch (percusi\u00f3n), Diogal (voz)<\/p>\n<p>\u00abDivine\u00bb (Jasser Haj Youssef, arreglo de Ga\u00ebl Cadoux), \u00abDoulab\u00bb, \u00abReveria I\u00bb, \u00abInterlude\u00bb, \u00abReveria II\u00bb, \u00abEros\u00bb, \u00abChoral\u00bb, \u00abFriggya\u00bb, \u00abLameno di Tristano\u00bb (an\u00f3nimo, arreglo de Jasser Haj Youssef), \u00abBibi Ya\u00bb, \u00abIskini &#8211; Abu Nawas\u00bb, \u00abSeven Secrets\u00bb, \u00abSaba\u00bb, \u00abOrients\u00bb, \u00abBroad\u00bb, \u00abEchos\u00bb<br \/>\nTodos los temas compuestos y arreglados por Jasser Haj Youssef, salvo los dos indicados.<\/p>\n<p>Grabado en estudio salvo \u00abLamento di Tristano\u00bb y \u00abEchos\u00bb, grabados en directo.\u00a0Autoeditado en 2012 por Jasser Haj Youssef. <a href=\"http:\/\/www.jasserhajyoussef.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.jasserhajyoussef.com<\/a><\/p>\n<div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El joven violinista tunecino Jasser Haj Youssef se estrena, discogr\u00e1ficamente hablando, con Sira. Una obra generosa en composiciones (diecis\u00e9is, de las que quince son de su autor\u00eda), en la que da cuenta de su modo de entender el jazz y su fusi\u00f3n con la m\u00fasica de su pa\u00eds, y por<span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/jasser-haj-youssef-sira-2012-autoeditado\/\">Contin\u00faa leyendo<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4498,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4313,5,1038,4758],"tags":[12651,12696,13,12415,15295,16099,77,16100],"class_list":["entry","author-pachi","post-2203","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bun","category-grabaciones","category-contenidos","category-blogs","tag-cd","tag-grabaciones","tag-jazz","tag-jazz-en-espana","tag-jazz-en-espanol","tag-toma-jazz","tag-tomajazz","tag-tomajazz-toma-jazz"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/jasser_haj_youssef_sira.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":8414,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/all-jazz-sera-jasser-haj-youssef\/","url_meta":{"origin":2203,"position":0},"title":"All Jazz Sera: Jasser Haj Youssef","author":"Tomajazz","date":"15 octubre, 2013","format":false,"excerpt":"Jasser Haj Youssef Jasser Haj Youssef Quartet XI Edidi\u00f3n Jazz en la Calle 2011 Sala de Armas, Ciudadela de Pamplona, Navarra. 2011-06-03 Fotograf\u00eda:\u00a0\u00a9 Sera Mart\u00edn, 2011","rel":"","context":"En \u00ab*_Sera Mart\u00edn\u00bb","block_context":{"text":"*_Sera Mart\u00edn","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/sera-martin\/"},"img":{"alt_text":"IMG_1904.JPG-Jasser Haj Youssefconmarcowm","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/IMG_1904.JPG-Jasser-Haj-Youssefconmarcowm.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/IMG_1904.JPG-Jasser-Haj-Youssefconmarcowm.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/IMG_1904.JPG-Jasser-Haj-Youssefconmarcowm.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":104378,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/universos-paralelos-t31-p21-2025-26\/","url_meta":{"origin":2203,"position":1},"title":"Universos Paralelos: emisi\u00f3n 12 de marzo de 2026 (UP.T.31 P.21) [Noticias de jazz]","author":"Tomajazz","date":"12 marzo, 2026","format":false,"excerpt":"Sergio Cabanillas transita en el programa del 12 de marzo de 2026 por los Universos Paralelos de Steve Morse Band, BEAT, Gabriel Vic\u00e9ns, Dhafer Youssef, Aki Rissanen, Jorge Cabadas #Noticiasdejazz","rel":"","context":"En \u00abUniversos Paralelos - UP\u00bb","block_context":{"text":"Universos Paralelos - UP","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/contenidos\/noticias-2\/universos-paralelos-up\/"},"img":{"alt_text":"Universos Paralelos: emisi\u00f3n 12 de marzo de 2026 (UP.T.31 P.21) [Noticias de jazz] - Tomajazz - Sergio Cabanillas transita en el programa del 12 de marzo de 2026 por los Universos Paralelos de Steve Morse Band, BEAT, Gabriel Vic\u00e9ns, Dhafer Youssef, Aki Rissanen, Jorge Cabadas #Noticiasdejazz","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/destacada-Gabriel-Vicens-Niebla-1080.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/destacada-Gabriel-Vicens-Niebla-1080.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/destacada-Gabriel-Vicens-Niebla-1080.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/destacada-Gabriel-Vicens-Niebla-1080.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/destacada-Gabriel-Vicens-Niebla-1080.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":100717,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/entrevista-ruben-reinaldo-a-proposito-de-fusion-olivica-2025\/","url_meta":{"origin":2203,"position":2},"title":"Pr\u00f3ximamente&#8230; Entrevista con el guitarrista Rub\u00e9n Reinaldo a prop\u00f3sito de Fusi\u00f3n Ol\u00edvica. Por Carlos Lara, Enrique Farelo y Pachi Tapiz [Entrevista de jazz]","author":"Tomajazz","date":"20 octubre, 2025","format":false,"excerpt":"El guitarrista Rub\u00e9n Reinaldo ha publicado Fusi\u00f3n Ol\u00edvica (Free Code Jazz Records; 2025), su primera grabaci\u00f3n como l\u00edder. Carlos Lara, Enrique Farelo y Pachi Tapiz lo entrevistan con tal ocasi\u00f3n","rel":"","context":"En \u00abEntrevistas...\u00bb","block_context":{"text":"Entrevistas...","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/contenidos\/textos\/entrevistas-criticas\/"},"img":{"alt_text":"Entrevista con el guitarrista Rub\u00e9n Reinaldo a prop\u00f3sito de Fusi\u00f3n Ol\u00edvica. Por Carlos Lara, Enrique Farelo y Pachi Tapiz [Entrevista de jazz] - Tomajazz - El guitarrista Rub\u00e9n Reinaldo ha publicado Fusi\u00f3n Ol\u00edvica (Free Code Jazz Records; 2025), su primera grabaci\u00f3n como l\u00edder. Carlos Lara, Enrique Farelo y Pachi Tapiz lo entrevistan con tal ocasi\u00f3n","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DESTACADA-IMG-0163.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DESTACADA-IMG-0163.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DESTACADA-IMG-0163.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DESTACADA-IMG-0163.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":101020,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/ruben-reinaldo-entrevista-fusion-olivica-2025\/","url_meta":{"origin":2203,"position":3},"title":"Entrevista con el guitarrista Rub\u00e9n Reinaldo a prop\u00f3sito de Fusi\u00f3n Ol\u00edvica. Por Carlos Lara, Enrique Farelo y Pachi Tapiz [Entrevista de jazz]","author":"Tomajazz","date":"27 octubre, 2025","format":false,"excerpt":"El guitarrista Rub\u00e9n Reinaldo ha publicado Fusi\u00f3n Ol\u00edvica (Free Code Jazz Records; 2025), su primera grabaci\u00f3n como l\u00edder. Carlos Lara, Enrique Farelo y Pachi Tapiz lo entrevistan con tal ocasi\u00f3n","rel":"","context":"En \u00abEntrevistas...\u00bb","block_context":{"text":"Entrevistas...","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/contenidos\/textos\/entrevistas-criticas\/"},"img":{"alt_text":"Entrevista con el guitarrista Rub\u00e9n Reinaldo a prop\u00f3sito de Fusi\u00f3n Ol\u00edvica. Por Carlos Lara, Enrique Farelo y Pachi Tapiz [Entrevista de jazz] - Tomajazz - El guitarrista Rub\u00e9n Reinaldo ha publicado Fusi\u00f3n Ol\u00edvica (Free Code Jazz Records; 2025), su primera grabaci\u00f3n como l\u00edder. Carlos Lara, Enrique Farelo y Pachi Tapiz lo entrevistan con tal ocasi\u00f3n","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DESTACADA-IMG-0163.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DESTACADA-IMG-0163.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DESTACADA-IMG-0163.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DESTACADA-IMG-0163.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":101417,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/cesar-joaniquet-live-at-jazz-cava-2025\/","url_meta":{"origin":2203,"position":4},"title":"C\u00e8sar Joaniquet: Live at Jazz Cava (UnderPool Records; 2025) Por Carlos Lara [Grabaci\u00f3n de jazz]","author":"Tomajazz","date":"5 noviembre, 2025","format":false,"excerpt":"Live at Jazz Cava (UnderPool Records; 2025) es la nueva grabaci\u00f3n de C\u00e8sar Joaniquet:. Carlos Lara repasa la grabaci\u00f3n. Con C\u00e8sar Joaniquet, Artur Tu\u017anik), Brice Soniano, Kasper Tom Christiansen","rel":"","context":"En \u00abGrabaciones...\u00bb","block_context":{"text":"Grabaciones...","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/contenidos\/textos\/grabaciones\/"},"img":{"alt_text":"C\u00e8sar Joaniquet: Live at Jazz Cava (UnderPool Records; 2025) Por Carlos Lara [Grabaci\u00f3n de jazz] - Tomajazz - Live at Jazz Cava (UnderPool Records; 2025) es la nueva grabaci\u00f3n de C\u00e8sar Joaniquet:. Carlos Lara repasa la grabaci\u00f3n. Con C\u00e8sar Joaniquet, Artur Tu\u017anik), Brice Soniano, Kasper Tom Christiansen","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cesar-Joaniquet-Live-at-Jazz-Cava-UnderPool-Records-2025.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":101489,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/50-anos-de-one-size-fits-all-de-frank-zappa\/","url_meta":{"origin":2203,"position":5},"title":"50 a\u00f1os de One Size Fits All de Frank Zappa. Por Carlos Lara [Grabaci\u00f3n de jazz]","author":"Tomajazz","date":"6 noviembre, 2025","format":false,"excerpt":"Carlos Lara rememora One Size Fits All del gran Frank Zappa en el 50\u00ba Aniversario de su publicaci\u00f3n","rel":"","context":"En \u00abGrabaciones...\u00bb","block_context":{"text":"Grabaciones...","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/contenidos\/textos\/grabaciones\/"},"img":{"alt_text":"50 a\u00f1os de One Size Fits All de Frank Zappa. Por Carlos Lara [Grabaci\u00f3n de jazz] - Tomajazz - Carlos Lara repasa","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Frank-Zappa-One-Size-Fits-All.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Frank-Zappa-One-Size-Fits-All.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Frank-Zappa-One-Size-Fits-All.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2203"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23365,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2203\/revisions\/23365"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}