{"id":26313,"date":"2016-09-15T11:24:39","date_gmt":"2016-09-15T09:24:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/?p=26313"},"modified":"2016-11-13T21:19:36","modified_gmt":"2016-11-13T20:19:36","slug":"festival-internacional-de-jazz-nisville-nis-serbia-2016-festival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/festival-internacional-de-jazz-nisville-nis-serbia-2016-festival\/","title":{"rendered":"Festival Internacional de Jazz Nisville. Ni\u0161, Serbia. 2016 [Festival]"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Las luces iluminan la vieja murallas como alguna vez fue el fuego o quiz\u00e1s las bombas o las balas los que alumbraron la historia de Ni\u0161\u00a0y sus viejas murallas, su antigua ciudadela, sus rastros romanos y bizantinos y otomanos, con huellas de guerras que hoy, especialmente hoy, parecen lejanas. El r\u00edo Ni\u0161ava refresca la orilla junto al escenario y al anfiteatro que cada noche de verano est\u00e1 repleto de j\u00f3venes que beben en celebraci\u00f3n de un encuentro casual: el suave aire de una noche balc\u00e1nica. Tal vez no exista relaci\u00f3n entre las guerras que asolaron a la regi\u00f3n y esta fiesta anual, este enorme festival que se ve tan descontextualizado en la tierra del <em>gusle<\/em> y el <em>turbo-folk<\/em>. Quiz\u00e1s sea esa misma descontextualizaci\u00f3n la que hace de Ni\u0161ville algo tan fuera de lo com\u00fan.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ni\u0161 es la tercera ciudad m\u00e1s grande de Serbia, la m\u00e1s importante del sur del pa\u00eds, en medio de un valle que ha estado habitado por demasiadas civilizaciones durante los \u00faltimos cinco mil a\u00f1os. La ciudad en s\u00ed carga sobre su espalda con casi dos milenios y medio de historia atravesados por conquistas y reconstrucciones. Pero cada verano desde 1995 alguien da el puntapi\u00e9 inicial y borra las heridas, cubre las cicatrices y Ni\u0161 deja de ser pasado para ser la capital europea oriental del Jazz. Ni\u0161ville no es m\u00fasica, Ni\u0161ville es redenci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quiz\u00e1s con la idea de no zambullirse a las apuradas y chocarse de lleno contra el presente, la vieja ciudadela amurallada contiene la mayor parte del festival, donde el monumento que recuerda la victoria frente a los otomanos y la liberaci\u00f3n de la ciudad por parte del Rey Mil\u00e1n I provoca una bella disonancia que no es tal. Como en el jazz, el todo es m\u00e1s que la suma de las partes.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-26366\" src=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Golden-Buddha-Jazz-Band-China-400x600.jpg\" alt=\"golden-buddha-jazz-band-china\" width=\"400\" height=\"600\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Golden-Buddha-Jazz-Band-China-400x600.jpg 400w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Golden-Buddha-Jazz-Band-China-100x150.jpg 100w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Golden-Buddha-Jazz-Band-China-200x300.jpg 200w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Golden-Buddha-Jazz-Band-China-37x55.jpg 37w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Golden-Buddha-Jazz-Band-China.jpg 599w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Golden Buddha Jazz Band (China)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El primero en levantar el tel\u00f3n es el Escenario del R\u00edo, uno de los once recintos del festival y el \u00fanico en el que los conciertos comienzan antes de los cuatro d\u00edas en los que oficialmente transcurre Ni\u0161ville. El mi\u00e9rcoles 9 y el jueves 10 de agosto se presentaron seis bandas en total, entre ellas la italiana <strong>Nema Problema<\/strong>, con mayor influencia de sonidos balc\u00e1nicos y m\u00fasica <em>klezmer<\/em> que del jazz, y la china <strong>Golden Buddha Jazz Band<\/strong>, que combina la improvisaci\u00f3n de Nueva Orleans con tradicionales instrumentos orientales, el resultado es una bella armon\u00eda entre ancestral y actual, entre confusi\u00f3n y pureza, una de las propuestas m\u00e1s interesantes del festival que volvi\u00f3 a presentarse el jueves 11 ya en el escenario principal.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-26374\" src=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Orlan-Jazz-Band-Rusia-600x400.jpg\" alt=\"orlan-jazz-band-rusia\" width=\"600\" height=\"400\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Orlan-Jazz-Band-Rusia-600x400.jpg 600w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Orlan-Jazz-Band-Rusia-150x100.jpg 150w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Orlan-Jazz-Band-Rusia-200x133.jpg 200w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Orlan-Jazz-Band-Rusia-768x512.jpg 768w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Orlan-Jazz-Band-Rusia-83x55.jpg 83w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Orlan-Jazz-Band-Rusia-60x40.jpg 60w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Orlan-Jazz-Band-Rusia-120x80.jpg 120w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Orlan-Jazz-Band-Rusia.jpg 899w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Orlan Jazz Band (Rusia)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cielo y Tierra son dos escenarios, uno al lado del otro, que representan el espacio tradicionalmente m\u00e1s relevante y epicentro durante los cuatro d\u00edas de Ni\u0161ville, con capacidad para ocho mil espectadores y seis o siete presentaciones cada noche\u00a0cuyo orden va en crescendo hasta alcanzar la c\u00faspide con el\u00a0<em>headliner<\/em>\u00a0de la jornada y luego decrece la intensidad mientras el p\u00fablico comienza a retirarse. Este a\u00f1o pasaron por all\u00ed m\u00fasicos de una docena de pa\u00edses, desde Jap\u00f3n a la Argentina. <strong>Al Di Meola<\/strong> con su fusi\u00f3n del jazz y los ritmos latinos encabez\u00f3 una primera noche en la que tambi\u00e9n participaron los estadounidenses <strong>Cyrus Chestnut<\/strong>, <strong>Buster Williams<\/strong> y <em>Lenny White<\/em> (piano, contrabajo y bater\u00eda respectivamente) proponiendo un jazz m\u00e1s ortodoxo, m\u00e1s americano, de un alto vuelo creativo y destacable t\u00e9cnica interpretativa.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-26368\" src=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Bilja-Krsti\u0107-Serbia-600x400.jpg\" alt=\"bilja-krstic-serbia\" width=\"600\" height=\"400\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Bilja-Krsti\u0107-Serbia-600x400.jpg 600w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Bilja-Krsti\u0107-Serbia-150x100.jpg 150w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Bilja-Krsti\u0107-Serbia-200x133.jpg 200w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Bilja-Krsti\u0107-Serbia-768x512.jpg 768w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Bilja-Krsti\u0107-Serbia-83x55.jpg 83w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Bilja-Krsti\u0107-Serbia-60x40.jpg 60w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Bilja-Krsti\u0107-Serbia-120x80.jpg 120w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Bilja-Krsti\u0107-Serbia.jpg 1071w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Bilja Krsti\u0107 (Serbia)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-26370\" src=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Bill-Evans-600x400.jpg\" alt=\"bill-evans\" width=\"600\" height=\"400\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Bill-Evans-600x400.jpg 600w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Bill-Evans-150x100.jpg 150w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Bill-Evans-200x133.jpg 200w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Bill-Evans-768x512.jpg 768w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Bill-Evans-83x55.jpg 83w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Bill-Evans-60x40.jpg 60w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Bill-Evans-120x80.jpg 120w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Bill-Evans.jpg 899w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Bill Evans (USA)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-26372\" src=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Stanislaw-Slowinski-Quartet-Polonia-600x400.jpg\" alt=\"stanislaw-slowinski-quartet-polonia\" width=\"600\" height=\"400\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Stanislaw-Slowinski-Quartet-Polonia-600x400.jpg 600w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Stanislaw-Slowinski-Quartet-Polonia-150x100.jpg 150w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Stanislaw-Slowinski-Quartet-Polonia-200x133.jpg 200w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Stanislaw-Slowinski-Quartet-Polonia-768x512.jpg 768w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Stanislaw-Slowinski-Quartet-Polonia-83x55.jpg 83w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Stanislaw-Slowinski-Quartet-Polonia-60x40.jpg 60w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Stanislaw-Slowinski-Quartet-Polonia-120x80.jpg 120w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Stanislaw-Slowinski-Quartet-Polonia.jpg 899w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Stanislaw Slowinski Quartet (Polonia)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El saxofonista brit\u00e1nico <strong>Soweto Kinch<\/strong> present\u00f3 en la segunda jornada su jazz moderno, con fuerte influencia del <em>hip hop<\/em>, minutos despu\u00e9s de que los locales celebraran a la cantante de folklore serbio y pop \u00e9tnico <strong>Bilja Krsti\u0107<\/strong>. El viol\u00edn del polaco <strong>Stanislaw Slowinski<\/strong> junto a su quinteto y la big band eslovena <strong>Jazz Punt<\/strong> con un homenaje a The Beatles tambi\u00e9n pasaron por el Cielo\/Tierra en la noche del viernes 12, mientras que el s\u00e1bado estuvo marcado por la presencia de <strong>Bill Evans<\/strong>, saxofonista y clarinetista estadounidense que alguna vez acompa\u00f1ara a Miles Davis, aportando una cuota de rock y <em>bluegrass<\/em> de tan alta intensidad que hizo deNi\u0161ville un peque\u00f1o Rock in Rio. En un gran momento del festival, con el p\u00fablico fervoroso y encendido, los brit\u00e1nicos <strong>Shakatak<\/strong> representaron un viaje en el tiempo hacia una discoteca ochentera saturada de funk y disco que las d\u00e9cadas pasadas han logrado herir pero no aniquilar, as\u00ed es que la cantante <strong>Jill Saward<\/strong> se apoya en su joven corista y a nadie parece importarle porque al final los a\u00f1os pasan para todos, y esta noche de s\u00e1bado Ni\u0161ville es fiesta. Si el cuerpo aguanta, podr\u00eda continuar en el <strong>Midnight Jazzdance Stage<\/strong>, que propone DJs de Serbia, Jap\u00f3n, Bulgaria y el Reino Unido hasta las 5 AM.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-26373\" src=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Belgrade-Dixieland-Orchestra-Serbia-600x406.jpg\" alt=\"belgrade-dixieland-orchestra-serbia\" width=\"600\" height=\"406\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Belgrade-Dixieland-Orchestra-Serbia-600x406.jpg 600w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Belgrade-Dixieland-Orchestra-Serbia-150x102.jpg 150w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Belgrade-Dixieland-Orchestra-Serbia-200x135.jpg 200w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Belgrade-Dixieland-Orchestra-Serbia-768x520.jpg 768w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Belgrade-Dixieland-Orchestra-Serbia-81x55.jpg 81w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Belgrade-Dixieland-Orchestra-Serbia-445x300.jpg 445w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Belgrade-Dixieland-Orchestra-Serbia-60x40.jpg 60w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Belgrade-Dixieland-Orchestra-Serbia-120x80.jpg 120w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Belgrade-Dixieland-Orchestra-Serbia.jpg 899w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Belgrade Dixieland Orchestra (Serbia)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Son once los escenarios del festival, cada uno con una impronta caracter\u00edstica y \u00fanica, nueve de ellos son de libre y gratuito acceso, y s\u00f3lo dos se encuentran fuera de los l\u00edmites de la antigua ciudadela amurallada: el Escenario del R\u00edo, a orillas del Ni<strong>\u0161<\/strong>ava, y el Escenario de Bienvenida, que, en la plaza central de la ciudad, atrae p\u00fablico con bandas locales desde las cinco de la tarde y hasta las ocho, cuando levantan tel\u00f3n los dem\u00e1s recintos.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-26367\" src=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Mezquita-Bali-Bey-600x400.jpg\" alt=\"mezquita-bali-bey\" width=\"600\" height=\"400\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Mezquita-Bali-Bey-600x400.jpg 600w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Mezquita-Bali-Bey-150x100.jpg 150w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Mezquita-Bali-Bey-200x133.jpg 200w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Mezquita-Bali-Bey-768x512.jpg 768w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Mezquita-Bali-Bey-83x55.jpg 83w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Mezquita-Bali-Bey-60x40.jpg 60w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Mezquita-Bali-Bey-120x80.jpg 120w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Mezquita-Bali-Bey.jpg 899w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Mezquita Bali Bey<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Luego de perder Belgrado en manos de los Habsburgo en 1717, los otomanos decidieron que Ni\u0161 deb\u00eda ser mejor resguardada, por eso en 1723 construyeron m\u00e1s de dos kil\u00f3metros de murallas alrededor de la ciudad y tambi\u00e9n una puerta principal que a\u00fan conserva s\u00edmbolos isl\u00e1micos y lleva el nombre de la capital del imperio que la edific\u00f3: Estambul. Atravesarla es inmiscuirse en la historia, es comenzar a surcar una vieja calle bizantina del siglo V, admirar el ba\u00f1o turco de 1498, so\u00f1ar en la mezquita que ya no funciona como tal y que es la \u00fanica que sobrevive de las diez que alguna vez existieran en la fortaleza, indagar en los archivos hist\u00f3ricos del edificio que fue prisi\u00f3n b\u00falgara durante la Primera Guerra Mundial o a\u00fan escuchar los ca\u00f1ones del arsenal otomano construido apenas dos d\u00e9cadas antes de que\u00a0Ni\u0161 volviera a manos serbias en 1877. Pero\u00a0Ni\u0161ville transforma todo, y hoy el Arsenal es museo y centro de prensa, sobre el edificio de la prisi\u00f3n b\u00falgara se proyectan pel\u00edculas, en la mezquita hay una exhibici\u00f3n de comics llamada <em>Striporama<\/em>, el ba\u00f1o turco es uno de los muchos bares que aprovecha la ocasi\u00f3n para organizar sus propios conciertos y la calle bizantina es el bullicioso camino central entre los distintos escenarios. Todo en el marco de Ni\u0161ville.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-26365\" src=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Escenario-de-la-Juventud-400x600.jpg\" alt=\"escenario-de-la-juventud\" width=\"400\" height=\"600\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Escenario-de-la-Juventud-400x600.jpg 400w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Escenario-de-la-Juventud-100x150.jpg 100w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Escenario-de-la-Juventud-200x300.jpg 200w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Escenario-de-la-Juventud-37x55.jpg 37w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Escenario-de-la-Juventud.jpg 599w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Escenario de la Juventud<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El m\u00e1s cercano a la Puerta de Estambul es el Escenario Abierto, quiz\u00e1s el de las m\u00e1s heterog\u00e9neas propuestas, desde <em>punk<\/em> o <em>reggae<\/em> a <em>bluegrass<\/em> y, claro, jazz, con cuatro o cinco bandas por d\u00eda, casi todas serbias pero tambi\u00e9n algunas de pa\u00edses vecinos como Bulgaria y Croacia. La calle principal de la fortaleza conduce desde all\u00ed a otros tres escenarios: el Balkan Saints, en el extremo noreste del complejo, propone algo muy similar al primero, con amplia variedad y diversos or\u00edgenes, pero al estar tan alejado de la puerta principal no logra convocar al p\u00fablico; s\u00ed lo har\u00e1 a partir de la medianoche, cuando ese mismo espacio sea la sede de la enorme discoteca al aire libre llamada Midnight Jazzdance. En el Escenario Kristina, peque\u00f1o y un tanto oculto entre los \u00e1rboles del predio, se exhiben pel\u00edculas mudas con m\u00fasica en vivo. Por otro lado, el Escenario de la Juventud tiene apoyo de la misi\u00f3n local de la Uni\u00f3n Europea y all\u00ed se presentan j\u00f3venes estudiantes de m\u00fasica de toda la regi\u00f3n balc\u00e1nica. Muchos son adolescentes, algunos son a\u00fan ni\u00f1os, y no es dif\u00edcil llevarse m\u00e1s de una sorpresa al escuchar a tan j\u00f3venes int\u00e9rpretes: algunos, con 16 o 17 a\u00f1os parecen ya listos para el Cielo\/Tierra. Quiz\u00e1s el a\u00f1o pr\u00f3ximo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ni\u0161ville, como un club de f\u00fatbol, tiene su propia cantera. Por un lado, los m\u00e1s peque\u00f1os, a\u00fan en edad escolar, participan del espacio Jazz para Ni\u00f1os, donde muchos se animan a mostrar sus tempranos talentos, otros pintan y quiz\u00e1s alguno intente convencer a sus padres de que le permitan sumarse a los talleres de arte que exponen en este espacio. Adem\u00e1s del Escenario de la Juventud, los estudiantes de m\u00fasica tienen la posibilidad de participar gratuitamente de clases con algunos de los artistas del festival, muchos de ellos extranjeros que comparten su experiencia y aportan un nuevo bagaje cultural a los que alg\u00fan d\u00eda se presentar\u00e1n en los principales escenarios de este y otros eventos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El Escenario Drum Challenge propone duelos entre bateristas pero s\u00f3lo para las pausas entre una banda y la siguiente: ni un segundo desperdiciado por ah\u00ed, pero tampoco se pierde el tiempo en el Escenario de la Juventud, donde los intervalos se utilizan para presentar los premios a los ganadores de un concurso de guitarras o para que participen bandas a\u00fan m\u00e1s j\u00f3venes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La presentaci\u00f3n de coches antiguos, las diversas muestras de fotograf\u00edas y la exhibici\u00f3n de esculturas y pinturas ganadoras del concurso <strong>Art to Get Jazzy<\/strong> son un plus en un ya muy cargado evento. Al mismo tiempo hay presentaciones de nuevos libros, grupos acrob\u00e1ticos, eventos en residencias geri\u00e1tricas y hasta conciertos en la prisi\u00f3n local. Y es que la saturaci\u00f3n de Ni\u0161ville es de tal magnitud que desborda los l\u00edmites de la ciudad de Ni\u0161\u00a0y alcanza otras latitudes de Serbia, como Belgrado, Novi Sad, Subotica o Zaje\u010dar, donde tambi\u00e9n se organizan actividades.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-26364 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Yuichiro-Tokudas-Ralyzzdig-Jap\u00f3n-600x400.jpg\" alt=\"Yuichiro Tokuda&#039;s Ralyzzdig (Jap\u00f3n)\" width=\"600\" height=\"400\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Yuichiro-Tokudas-Ralyzzdig-Jap\u00f3n-600x400.jpg 600w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Yuichiro-Tokudas-Ralyzzdig-Jap\u00f3n-150x100.jpg 150w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Yuichiro-Tokudas-Ralyzzdig-Jap\u00f3n-200x133.jpg 200w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Yuichiro-Tokudas-Ralyzzdig-Jap\u00f3n-768x512.jpg 768w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Yuichiro-Tokudas-Ralyzzdig-Jap\u00f3n-83x55.jpg 83w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Yuichiro-Tokudas-Ralyzzdig-Jap\u00f3n-60x40.jpg 60w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Yuichiro-Tokudas-Ralyzzdig-Jap\u00f3n-120x80.jpg 120w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Yuichiro-Tokudas-Ralyzzdig-Jap\u00f3n.jpg 899w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Yuichiro Tokuda&#8217;s Ralyzzdig (Jap\u00f3n)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Despu\u00e9s de pasar por los japoneses de <strong>Ralyzzdig<\/strong>, liderados por el peque\u00f1o pero carism\u00e1tico saxofonista <strong>Yuichiro Tokuda<\/strong>, y por el tr\u00edo franc\u00e9s que comanda <strong>Remi Panossian<\/strong>, ser\u00e1 el turno de la diva soul-pop brit\u00e1nica <strong>Joss Stone<\/strong>, con su encanto casi ani\u00f1ado y su voz tan negra que parece no corresponderse con el cabello rubio. En medio minuto se gana a los serbios y cerrar\u00e1 el festival regalando girasoles a la audiencia segundos antes de que se enciendan las luces y nos veamos el a\u00f1o que viene.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-26371\" src=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Joss-Stone-UK-600x400.jpg\" alt=\"joss-stone-uk\" width=\"600\" height=\"400\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Joss-Stone-UK-600x400.jpg 600w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Joss-Stone-UK-150x100.jpg 150w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Joss-Stone-UK-200x133.jpg 200w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Joss-Stone-UK-768x512.jpg 768w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Joss-Stone-UK-83x55.jpg 83w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Joss-Stone-UK-60x40.jpg 60w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Joss-Stone-UK-120x80.jpg 120w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Joss-Stone-UK.jpg 899w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Joss Stone (UK)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quiz\u00e1s el p\u00fablico m\u00e1s conservador encuentre una especie de traici\u00f3n en Ni\u0161, donde un festival de jazz no es s\u00f3lo de jazz. Quiz\u00e1s el jazz sea s\u00f3lo una excusa, quiz\u00e1s no sea m\u00e1s que un nombre, una estrategia de <em>marketing<\/em> para atraer turistas bajo cualquier pretexto a una ciudad que apenas si figura en alg\u00fan mapa regional. Es cierto que\u00a0Ni\u0161ville\u00a0carece del ambiente, de ese cierto encanto ligado a la tradici\u00f3n y la ortodoxia del g\u00e9nero, y que la efervescente intensidad del p\u00fablico por momentos choca (figurativa y literalmente) contra las sillas pl\u00e1sticas que debieran resguardar la solemnidad algo <em>snob<\/em>, algo aburguesada y definitivamente clich\u00e9 que muchas veces aleja al jazz de la masividad. Pero es justamente ese contraste, ese clima tan antag\u00f3nicamente tentador el que hace de esto algo m\u00e1s que una excusa. No, el jazz nunca cal\u00f3 en los Balcanes. No, no hay mucha cultura ligada al g\u00e9nero en la regi\u00f3n. No, no hay demasiada tradici\u00f3n ni ligaz\u00f3n ni casualidad ni causalidad entre\u00a0Ni\u0161 y el jazz. Pero. Hoy que las bombas ya no retumban detr\u00e1s de la esquina y las balas no desarman al hijo del vecino, hoy cualquier excusa es buena, cualquier motivo es bienvenido.\u00a0Ni\u0161ville es el orgullo de una ciudad sobreviviente, marcada por destrucciones y reconstrucciones sucesivas, que no, no tiene relaci\u00f3n con el jazz y qu\u00e9 importa, si nadie impedir\u00e1 que por cuatro noches la ciudad haga una fiesta y se mofe de esa solemnidad algo <em>snob<\/em>, algo aburguesada y definitivamente clich\u00e9 con la que tal vez carguen otros festivales. Quiz\u00e1s Ni\u0161ville no sea puro y pr\u00edstino o el m\u00e1s perfecto paradigma, pero su impredecible vehemencia, tan pero tan balc\u00e1nica, lo hace \u00fanico en su especie. Porque alguna noche de verano en la fortaleza otomana las historias se cruzan con la suave brisa estival y el p\u00fablico aplaude satisfecho. Y a eso no hay con qu\u00e9 darle.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por autopista son 240 kil\u00f3metros desde la capital Belgrado a Ni\u0161, y hay numerosos servicios al d\u00eda de autob\u00fas y tren.\u00a0Tanto Ryanair como Wizz Air vuelan al Aeropuerto Internacional Constantino el Grande desde diversas ciudades de Italia, Alemania, Eslovaquia, Suecia y Suiza. La ciudad ofrece muchos tipos de alojamiento en hoteles de calidad y albergues juveniles para todos los presupuestos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la edici\u00f3n 2017 de Ni\u0161ville:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.nisville.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">www.nisville.com<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Texto y fotograf\u00edas: @ <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ignacio.hutin\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">IEH<\/a>, 2016<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>IEH, nuevo colaborador de Tomajazz que se estrenaba hace unos d\u00edas, nos trae un art\u00edculo con una visi\u00f3n general (texto y fotograf\u00edas) del Festival Internacional de Jazz Nisville (Ni\u0161, Serbia). <span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/festival-internacional-de-jazz-nisville-nis-serbia-2016-festival\/\">Contin\u00faa leyendo<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26367,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17874,4,15517,1038],"tags":[12836,15314,15607,15608,17180,13571,15609,17188,13,15312,12415,15295,15313,15710,17181,16099,77,16100],"class_list":["entry","author-pachi","has-excerpt","post-26313","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-ignacio-ezequiel-hutin","category-conciertos","category-textos","category-contenidos","tag-concierto","tag-concierto-de-jazz","tag-festival-de-jazz","tag-festival-de-jazz-en-espana","tag-festival-internacional-de-jazz-nisville","tag-festivales-de-jazz","tag-festivales-de-jazz-en-espana","tag-ignacio-ezequiel-hutin","tag-jazz","tag-jazz-en-directo","tag-jazz-en-espana","tag-jazz-en-espanol","tag-jazz-en-vivo","tag-la-actualidad-del-jazz-en-espana","tag-nis","tag-toma-jazz","tag-tomajazz","tag-tomajazz-toma-jazz"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Mezquita-Bali-Bey.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":102360,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/folkloreando-colina-gaviria-aching-jazzmadrid-2025\/","url_meta":{"origin":26313,"position":0},"title":"Folkloreando: Javier Colina, Amy Gaviria y Brian Aching (Jazz en los distritos. Festival Internacional JazzMadrid 2025. Centro Cultural \u00abEl Torito\u00bb. 2025-11-28) Por Enrique Farelo [INSTANTZZ AKA Galer\u00eda fotogr\u00e1fica AKA Fotoblog de jazz, impro\u2026 y algo m\u00e1s]]","author":"Tomajazz","date":"1 diciembre, 2025","format":false,"excerpt":"Folkloreando: Javier Colina, Amy Gaviria y Brian Aching actu\u00f3 en Jazz en los distritos dentro del Festival Internacional JazzMadrid 2025. El concierto fue en el Centro Cultural \u00abEl Torito\u00bb de Madrid, el 28 de noviembre de 2025. Enrique Farelo lo retrata en INSTANTZZ","rel":"","context":"En \u00abFestival Internacional JazzMadrid 2025\u00bb","block_context":{"text":"Festival Internacional JazzMadrid 2025","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/contenidos\/especial-contenidos\/festival-internacional-jazzmadrid-2025\/"},"img":{"alt_text":"Folkloreando: Javier Colina, Amy Gaviria y Brian Aching (Jazz en los distritos. Festival Internacional JazzMadrid 2025. Centro Cultural \u00abEl Torito\u00bb. 2025-11-28) Por Enrique Farelo [INSTANTZZ AKA Galer\u00eda fotogr\u00e1fica AKA Fotoblog de jazz, impro\u2026 y algo m\u00e1s]] - Tomajazz - Folkloreando: Javier Colina, Amy Gaviria y Brian Aching actu\u00f3 en Jazz en los distritos dentro del Festival Internacional JazzMadrid 2025. El concierto fue en el Centro Cultural \u00abEl Torito\u00bb de Madrid, el 28 de noviembre de 2025. Enrique Farelo lo retrata en INSTANTZZ","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/destacada-Amy-Gaviria-4.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/destacada-Amy-Gaviria-4.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/destacada-Amy-Gaviria-4.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/destacada-Amy-Gaviria-4.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":100955,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/damia-timoner-fred-hersch-jazz-voyeur-2025\/","url_meta":{"origin":26313,"position":1},"title":"Dami\u00e0 Timoner \/ Fred Hersch (18 Jazz Voyeur Festival 2025. Es Baluard Museu. Palma. 2025-10-11) Por Jos\u00e9 Luis Luna Rocafort [INSTANTZZ AKA Galer\u00eda fotogr\u00e1fica AKA Fotoblog de jazz, impro\u2026 y algo m\u00e1s]","author":"Tomajazz","date":"26 octubre, 2025","format":false,"excerpt":"Dami\u00e0 Timoner y Fred Hersch dieron sendos conciertos en la jornada del 18 Jazz Voyeur Festival 2025 en Es Baluard Museu de Palma, el 11 de octubre de 2025. Jos\u00e9 Luis Luna Rocafort lo retrata en INSTANTZZ","rel":"","context":"En \u00ab18 Jazz Voyeur Festival 2025\u00bb","block_context":{"text":"18 Jazz Voyeur Festival 2025","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/contenidos\/especial-contenidos\/18-jazz-voyeur-festival-2025\/"},"img":{"alt_text":"Dami\u00e0 Timoner \/ Fred Hersch (18 Jazz Voyeur Festival 2025. Es Baluard Museu. Palma. 2025-10-11) Por Jos\u00e9 Luis Luna Rocafort [INSTANTZZ AKA Galer\u00eda fotogr\u00e1fica AKA Fotoblog de jazz, impro\u2026 y algo m\u00e1s] - Tomajazz - Dami\u00e0 Timoner y Fred Hersch dieron sendos conciertos en la jornada del 18 Jazz Voyeur Festival 2025 en Es Baluard Museu de Palma, el 11 de octubre de 2025. Jos\u00e9 Luis Luna Rocafort lo retrata en INSTANTZZ","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/006-18.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/006-18.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/006-18.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":101060,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/malaka-vitoria-2025\/","url_meta":{"origin":26313,"position":2},"title":"Malaka (48 Festival de Jazz de Vitoria. 2025-07-15) Por Jos\u00e9 Luis Luna Rocafort [INSTANTZZ AKA Galer\u00eda fotogr\u00e1fica AKA Fotoblog de jazz, impro\u2026 y algo m\u00e1s]","author":"Tomajazz","date":"28 octubre, 2025","format":false,"excerpt":"Malaka actu\u00f3 en el 48 Festival de Jazz de Vitoria 2025. Jos\u00e9 Luis Luna Rocafort retrata el concierto en INSTANTZZ. Malaka son Gonzalo Encinal, Aitor Marim\u00f3n, Beltr\u00e1n del \u00c1lamo, Ager Alzola","rel":"","context":"En \u00ab48 Festival de Jazz de Vitoria 2025\u00bb","block_context":{"text":"48 Festival de Jazz de Vitoria 2025","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/contenidos\/especial-contenidos\/48-festival-de-jazz-de-vitoria-2025\/"},"img":{"alt_text":"Malaka (48 Festival de Jazz de Vitoria. 2025-07-15) Por Jos\u00e9 Luis Luna Rocafort [INSTANTZZ AKA Galer\u00eda fotogr\u00e1fica AKA Fotoblog de jazz, impro\u2026 y algo m\u00e1s] - Tomajazz - Malaka actu\u00f3 en el 48 Festival de Jazz de Vitoria 2025. Jos\u00e9 Luis Luna Rocafort retrata el concierto en INSTANTZZ. Malaka son Gonzalo Encinal, Aitor Marim\u00f3n, Beltr\u00e1n del \u00c1lamo, Ager Alzola","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/015-16.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/015-16.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/015-16.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":101000,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/nerea-arrieta-trio-vitoria-2025\/","url_meta":{"origin":26313,"position":3},"title":"Nerea Arrieta Tr\u00edo (48 Festival de Jazz de Vitoria. 2025-07-14) Por Jos\u00e9 Luis Luna Rocafort [INSTANTZZ AKA Galer\u00eda fotogr\u00e1fica AKA Fotoblog de jazz, impro\u2026 y algo m\u00e1s]","author":"Tomajazz","date":"27 octubre, 2025","format":false,"excerpt":"Nerea Arrieta Tr\u00edo actu\u00f3 en el 48 Festival de Jazz de Vitoria 2025. Jos\u00e9 Luis Luna Rocafort retrata el concierto en INSTANTZZ. Actuaron Nerea Arrieta, Fran Serrano, Raquel Arbeloa","rel":"","context":"En \u00ab48 Festival de Jazz de Vitoria 2025\u00bb","block_context":{"text":"48 Festival de Jazz de Vitoria 2025","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/contenidos\/especial-contenidos\/48-festival-de-jazz-de-vitoria-2025\/"},"img":{"alt_text":"Nerea Arrieta Tr\u00edo (48 Festival de Jazz de Vitoria. 2025-07-14) Por Jos\u00e9 Luis Luna Rocafort [INSTANTZZ AKA Galer\u00eda fotogr\u00e1fica AKA Fotoblog de jazz, impro\u2026 y algo m\u00e1s] - Tomajazz - Nerea Arrieta Tr\u00edo actu\u00f3 en el 48 Festival de Jazz de Vitoria 2025. Jos\u00e9 Luis Luna Rocafort retrata el concierto en INSTANTZZ. Actuaron Nerea Arrieta, Fran Serrano, Raquel Arbeloa","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/007-19.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/007-19.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/007-19.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":100199,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/rambalaya-48-festival-de-jazz-de-vitoria-2025\/","url_meta":{"origin":26313,"position":4},"title":"Rambalaya (48 Festival de Jazz de Vitoria. 2025-07-12) Por Jos\u00e9 Luis Luna Rocafort [INSTANTZZ AKA Galer\u00eda fotogr\u00e1fica AKA Fotoblog de jazz, impro\u2026 y algo m\u00e1s]","author":"Tomajazz","date":"7 octubre, 2025","format":false,"excerpt":"Rambalaya actu\u00f3 en el 48 Festival de Jazz de Vitoria. Jos\u00e9 Luis Luna Rocafort retrata su concierto en INSTANTZZ. Rambalaya son Jonathan Herrero, Anton Jarl, Mat\u00edas M\u00edguez, Hector Mart\u00edn, Nil Mujal, \u00c0lex L\u00f3pez, Ra\u00fcl Marc Portell","rel":"","context":"En \u00ab48 Festival de Jazz de Vitoria 2025\u00bb","block_context":{"text":"48 Festival de Jazz de Vitoria 2025","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/contenidos\/especial-contenidos\/48-festival-de-jazz-de-vitoria-2025\/"},"img":{"alt_text":"Rambalaya (48 Festival de Jazz de Vitoria. 2025-07-12) Por Jos\u00e9 Luis Luna Rocafort [INSTANTZZ AKA Galer\u00eda fotogr\u00e1fica AKA Fotoblog de jazz, impro\u2026 y algo m\u00e1s] - Tomajazz - Rambalaya actu\u00f3 en el 48 Festival de Jazz de Vitoria. Jos\u00e9 Luis Luna Rocafort retrata su concierto en INSTANTZZ. Rambalaya son Jonathan Herrero, Anton Jarl, Mat\u00edas M\u00edguez, Hector Mart\u00edn, Nil Mujal, \u00c0lex L\u00f3pez, Ra\u00fcl Marc Portell","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/014-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/014-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/014-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":101956,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/chema-saiz-jazz-con-sabor-a-club-2025\/","url_meta":{"origin":26313,"position":5},"title":"Chema Saiz (Jazz Con Sabor a Club. Festival de Jazz de Madrid. Maravillas Club, Madrid. 2025-11-16) Por Sergio Cabanillas [INSTANTZZ AKA Galer\u00eda fotogr\u00e1fica AKA Fotoblog de jazz, impro\u2026 y algo m\u00e1s]","author":"Tomajazz","date":"19 noviembre, 2025","format":false,"excerpt":"Chema Saiz actu\u00f3 dentro del ciclo Jazz Con Sabor a Club en el Festival de Jazz de Madrid, en Maravillas Club de Madrid, el 16 de noviembre de 2025. Sergio Cabanillas lo retrata en INSTANTZZ","rel":"","context":"En \u00abFestival Internacional JazzMadrid 2025\u00bb","block_context":{"text":"Festival Internacional JazzMadrid 2025","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/contenidos\/especial-contenidos\/festival-internacional-jazzmadrid-2025\/"},"img":{"alt_text":"Chema Saiz (Jazz Con Sabor a Club. Festival de Jazz de Madrid. Maravillas Club, Madrid. 2025-11-16) Por Sergio Cabanillas [INSTANTZZ AKA Galer\u00eda fotogr\u00e1fica AKA Fotoblog de jazz, impro\u2026 y algo m\u00e1s] - Tomajazz - Chema Saiz actu\u00f3 dentro del ciclo Jazz Con Sabor a Club en el Festival de Jazz de Madrid, en Maravillas Club de Madrid, el 16 de noviembre de 2025. Sergio Cabanillas lo retrata en INSTANTZZ","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/900x600-CHEMA-SAIZ-2038-CABANIJAZZ-20251116.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/900x600-CHEMA-SAIZ-2038-CABANIJAZZ-20251116.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/900x600-CHEMA-SAIZ-2038-CABANIJAZZ-20251116.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/900x600-CHEMA-SAIZ-2038-CABANIJAZZ-20251116.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26313"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26385,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26313\/revisions\/26385"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}