{"id":2669,"date":"2011-03-09T09:00:00","date_gmt":"2011-03-09T08:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/?p=2669"},"modified":"2022-08-25T17:23:05","modified_gmt":"2022-08-25T15:23:05","slug":"david-murray-cuban-ensemble-plays-nat-king-cole-en-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/david-murray-cuban-ensemble-plays-nat-king-cole-en-espanol\/","title":{"rendered":"David Murray Cuban Ensemble: Plays Nat King Cole en espa\u00f1ol (3D Family, 2010)"},"content":{"rendered":"<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-54463 size-medium\" src=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/David-Murray-Cuban-Ensemble_Plays-Nat-King-Cole-En-Espanol-200x201.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"201\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/David-Murray-Cuban-Ensemble_Plays-Nat-King-Cole-En-Espanol-200x201.jpg 200w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/David-Murray-Cuban-Ensemble_Plays-Nat-King-Cole-En-Espanol-150x150.jpg 150w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/David-Murray-Cuban-Ensemble_Plays-Nat-King-Cole-En-Espanol-50x50.jpg 50w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/David-Murray-Cuban-Ensemble_Plays-Nat-King-Cole-En-Espanol.jpg 353w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>David Murray trabajando sobre el repertorio de Nat King Cole en espa\u00f1ol, ni m\u00e1s ni menos: uno de esos charcos en los que al prol\u00edfico soplador norteamericano le encanta meterse.<\/div>\n<div>\n<p>A lo largo de su carrera Murray se ha enfrentado con repertorios no jazz\u00edsticos con resultados que no siempre han sido igualmente satisfactorios. En este caso acierta en pleno tanto con sus colaboradores, como con la selecci\u00f3n, como con el planteamiento.<\/p>\n<div>En primer lugar su Cuban Ensemble incluye a m\u00fasicos oriundos de la isla y que desde hace unos a\u00f1os residen en Madrid, escena en la que han dejado muestras de su magn\u00edficas formas. En segundo lugar Sinfonieta of Sines, la secci\u00f3n de cuerdas, no ejerce de mero colch\u00f3n sonoro. Los cuidados arreglos que ejecutan la hacen emerger como un conjunto de nuevas voces a a\u00f1adir al ensemble. En \u00faltimo lugar, aunque los temas son eminentemente vocales, \u00fanicamente hay dos temas cantados por Daniel Melingo. El vocalista se erige en todo un Tom Waits a la cubana.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Apoy\u00e1ndose en todo ello y en un repertorio muy conocido (\u201cA media luz\u201d, \u201cEl Bodeguero\u201d, \u201cQuiz\u00e1s, quiz\u00e1s, quiz\u00e1s\u201d, \u201cPiel canela\u201d) Murray deja muestras al tenor y al clarinete bajo del enorme instrumentista que es con un sonido muy amplio y de una cualidad casi vocal. El CD es toda una sorpresa de principio a fin.<\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: right;\">\u00a9 Pachi Tapiz, 2011<\/div>\n<div><\/div>\n<div>David Murray Cuban Ensemble: <i>Plays Nat King Cole en espa\u00f1ol<\/i><\/div>\n<div>Publicado en 2010 por 3D Family \/ Universal<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>David Murray trabajando sobre el repertorio de Nat King Cole en espa\u00f1ol, ni m\u00e1s ni menos: uno de esos charcos en los que al prol\u00edfico soplador norteamericano le encanta meterse. A lo largo de su carrera Murray se ha enfrentado con repertorios no jazz\u00edsticos con resultados que no siempre han<span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/david-murray-cuban-ensemble-plays-nat-king-cole-en-espanol\/\">Contin\u00faa leyendo<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":54463,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[15517,17847,5,1038],"tags":[16099,77,16100],"class_list":["entry","author-pachi","post-2669","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-textos","category-pachi-tapiz","category-grabaciones","category-contenidos","tag-toma-jazz","tag-tomajazz","tag-tomajazz-toma-jazz"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/David-Murray-Cuban-Ensemble_Plays-Nat-King-Cole-En-Espanol.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":13444,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/david-murray-xx-festival-mallorca-jazz-sa-pobla-plaza-mayor-de-sa-pobla-2014-08-05\/","url_meta":{"origin":2669,"position":0},"title":"David Murray (XX Festival Mallorca Jazz Sa Pobla, Plaza Mayor de Sa Pobla. 2014-08-05)","author":"Jes\u00fas Mateu Rossell\u00f3","date":"11 agosto, 2014","format":false,"excerpt":"XX Festival Mallorca Jazz Sa Pobla Lugar: \u00a0Plaza Mayor de Sa Pobla, Mallorca Fecha: \u00a0Martes 5 de Agosto de 2014. 22:30 Formaci\u00f3n: David Murray: saxo tenor y clarinete bajo Reinier Elizarde: contrabajo Pepe Rivero: piano John Betsch: bater\u00eda El Festival Mallorca Jazz Sa Pobla se celebra anualmente desde hace veinte\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Jes\u00fas Mateu Rossell\u00f3\u00bb","block_context":{"text":"*_Jes\u00fas Mateu Rossell\u00f3","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/jesus-mateu-rossello\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/David-Murray-clarinete.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/David-Murray-clarinete.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/David-Murray-clarinete.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":20949,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/instantzz-david-murray-free-art-ensemble-iii-jamboree-jazz-club-festival-jamboree-barcelona-2015-10-20\/","url_meta":{"origin":2669,"position":1},"title":"INSTANTZZ: David Murray &#038; Free Art Ensemble (III Jamboree Jazz Club Festival, Jamboree, Barcelona. 2015-10-20)","author":"Tomajazz","date":"24 noviembre, 2015","format":"image","excerpt":"Fecha: Martes, 20 de octubre de 2015 Lugar: Jamboree (Barcelona) Componentes:\u00a0David Murray & Free Art Ensemble David Murray, saxo tenor y clarinete bajo Tom Chant, saxos tenor y soprano Albert Cirera, saxos tenor, soprano y conducci\u00f3n Oriol Fontclara, saxos bar\u00edtono y alto Pol Padr\u00f3s, trompeta, caracolas y percusi\u00f3n Valent\u00edn Murillo,\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Joan Cort\u00e8s\u00bb","block_context":{"text":"*_Joan Cort\u00e8s","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/joan-cortes\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/02_Frr-rt-nsml-Dvd-Mrry-%C2%A9Joan-Cort%C3%A8s_20oct15_Jmbr_Bcn.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/02_Frr-rt-nsml-Dvd-Mrry-%C2%A9Joan-Cort%C3%A8s_20oct15_Jmbr_Bcn.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/02_Frr-rt-nsml-Dvd-Mrry-%C2%A9Joan-Cort%C3%A8s_20oct15_Jmbr_Bcn.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":29167,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/javier-nombela-alrededor-del-jazz-2-exposicion-fotografica\/","url_meta":{"origin":2669,"position":2},"title":"Javier Nombela: Alrededor del Jazz 2 [Exposici\u00f3n fotogr\u00e1fica]","author":"Tomajazz","date":"17 febrero, 2017","format":false,"excerpt":"Javier Nombela no es la primera vez que expone en la Jazzler\u00eda de Tomajazz. No hace mucho que pudimos disfrutar de su arte en la exposici\u00f3n Alrededor del Jazz. En 2004 vuelve con una nueva exposici\u00f3n, continuaci\u00f3n de la anterior y nuevamente disfrutable. Lo dicho, que ustedes lo disfruten. Jos\u00e9\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Javier Nombela\u00bb","block_context":{"text":"*_Javier Nombela","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/_javier-nombela\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.tomajazz.com\/perfiles\/nombela_04\/mitchell_1.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":623,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/david-murray-black-saint-quartet-xvi-ciclo-de-jazz-fundacion-barrie-teatro-principal-santiago-de-compostela-a-coruna-30-iv-2011\/","url_meta":{"origin":2669,"position":3},"title":"David Murray &#038; Black Saint Quartet (XVI Ciclo de Jazz Fundaci\u00f3n Barri\u00e9, Teatro Principal, Santiago de Compostela, A Coru\u00f1a, 30-IV-2011)","author":"Tomajazz","date":"5 mayo, 2011","format":false,"excerpt":"En estos tiempos que corren \u2013d\u00edas en los que se hace santo a cualquiera\u2013 y, teniendo en cuenta que la formaci\u00f3n que abandera David Murray se denomina Black Saint\u2026 me atrever\u00eda a afirmar que sobre el escenario del Teatro Principal de Santiago, tan cerca de su espl\u00e9ndida catedral, s\u00f3lo uno\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Quinito L\u00f3pez Mourelle\u00bb","block_context":{"text":"*_Quinito L\u00f3pez Mourelle","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/quinito-lopez-mourelle\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":22360,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/los-gigantes-del-swing-iii-nat-king-cole-y-count-basie-038-podcast\/","url_meta":{"origin":2669,"position":4},"title":"Los gigantes del Swing (III): Nat \u00abKing\u00bb Cole y Count Basie. La Odisea de la M\u00fasica Afroamericana (038) [Podcast]","author":"Tomajazz","date":"22 febrero, 2016","format":false,"excerpt":"La Odisea de la M\u00fasica Afroamericana es un programa de radio dirigido, presentado y producido por Luis Escalante Ozalla, autor del libro Y se hace m\u00fasica al andar con swing. Dos son los protagonistas que centran la m\u00fasica de la entrega n\u00famero 38 de La Odisea de la M\u00fasica Afroamericana.\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Luis Escalante Ozalla\u00bb","block_context":{"text":"*_Luis Escalante Ozalla","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/luis-escalante-ozalla\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Portrait_of_Nat_King_Cole_New_York_N.Y._ca._June_1947_LOC_4843738572.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Portrait_of_Nat_King_Cole_New_York_N.Y._ca._June_1947_LOC_4843738572.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Portrait_of_Nat_King_Cole_New_York_N.Y._ca._June_1947_LOC_4843738572.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Portrait_of_Nat_King_Cole_New_York_N.Y._ca._June_1947_LOC_4843738572.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":16281,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/instantzz-david-murray-john-betsch-duo-bimhuis-amsterdam-holanda-2014-11-30\/","url_meta":{"origin":2669,"position":5},"title":"INSTANTZZ: David Murray &#038; John Betsch Duo (Bimhuis, Amsterdam, Holanda. 2014-11-30)","author":"Tomajazz","date":"12 enero, 2015","format":false,"excerpt":"Fecha: Martes, 30 de diciembre de 2014 Lugar: Bimhuis, Amsterdam, Holanda Componentes: David Murray & John Betsch Duo David Murray: saxo John Betsch: bater\u00eda Fotograf\u00edas: \u00a9 Esther Cidoncha, 2014","rel":"","context":"En \u00ab*_Esther Cidoncha\u00bb","block_context":{"text":"*_Esther Cidoncha","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/esther-cidoncha\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/DSC_0247JohnBetsch_DavidMurray2014-e1421013248247.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/DSC_0247JohnBetsch_DavidMurray2014-e1421013248247.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/DSC_0247JohnBetsch_DavidMurray2014-e1421013248247.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2669"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54464,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2669\/revisions\/54464"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}