{"id":37607,"date":"2018-07-04T18:33:21","date_gmt":"2018-07-04T16:33:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tomajazz.com\/web\/?p=37607"},"modified":"2022-09-02T16:47:48","modified_gmt":"2022-09-02T14:47:48","slug":"llegaron-las-rebajas-por-nani-garcia-articulo-de-opinion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/llegaron-las-rebajas-por-nani-garcia-articulo-de-opinion\/","title":{"rendered":"Llegaron las rebajas. Por Nani Garc\u00eda [Art\u00edculo de opini\u00f3n]"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-37608 size-medium\" src=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Imaxinasons-2006-200x293.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"293\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Imaxinasons-2006-200x293.jpg 200w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Imaxinasons-2006-409x600.jpg 409w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Imaxinasons-2006-38x55.jpg 38w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Imaxinasons-2006.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>Oto\u00f1o 2011, 7\u00aa edici\u00f3n de Imaxina Sons. Es la resaca del primer a\u00f1o como director de Imaxina Sons. Empiezan a llegar rumores sobre el hecho de que hay gente intentando practicar el \u00abqu\u00edtate tu pa ponerme yo\u00bb, sin el m\u00e1s m\u00ednimo recato. A\u00f1os m\u00e1s tarde, 2016, intuyendo la deriva que iba tomando el tema decid\u00ed dimitir como director. Y mira por d\u00f3nde, acert\u00e9. Estaba visto. Y luego la cosa fue todav\u00eda a peor.<\/p>\n<p>Posteriormente, en enero de 2017, pude asistir a un encuentro propiciado por el responsable de Cultura al que fueron convocados adem\u00e1s de la directora reci\u00e9n llegada en ese momento, Luc\u00eda Mart\u00ednez, el director actual a d\u00eda de hoy y otras personalidades del mundo del jazz gallego. No estaban todas, cierto, pero hab\u00eda algunas importantes. Se supone que en esa reuni\u00f3n deber\u00eda haberse propiciado una especie de tormenta de ideas para intentar dar impulso a un festival que siempre fue bien hasta que llegaron las rebajas y los limadores de patas. El festival ten\u00eda una l\u00ednea. Era distinto. Espectacular en sus comienzos. Fue capaz de llamar la atenci\u00f3n en el resto del estado. Luego, sin dinero y sin cari\u00f1os pol\u00edticos que abrazaran esa causa, la cosa empez\u00f3 a empeorar.<\/p>\n<p>De esa reuni\u00f3n lo \u00fanico que saqu\u00e9 en claro es que hab\u00eda un se\u00f1or que no estaba de acuerdo con la l\u00ednea del festival y que, de alguna forma, se postulaba a hacerlo mejor. La idea principal que esta persona esgrim\u00eda era que el festival deber\u00eda ser m\u00e1s <em>mainstream<\/em>. O sea: bajar el list\u00f3n para los pobres aficionados que no son capaces de entender lo que pasa encima del escenario. Un argumento algo sospechoso ideol\u00f3gicamente, aunque los que no entend\u00edan ese jazz eran ellos. As\u00ed de chusco funciona esto por dentro. Claro est\u00e1, hab\u00eda otros argumentos; pero no eran musicales. Esa persona despu\u00e9s de intrigar y no dejar de serrar hasta que la rama cedi\u00f3, es a d\u00eda de hoy el nuevo director del festival Imaxina Sons.<\/p>\n<p>\u00bfM\u00e9ritos? No los conozco. Ahora est\u00e1 dentro, y declara con todo el valor del mundo que prefiere optar por un jazz m\u00e1s est\u00e1ndar en detrimento de la improvisaci\u00f3n. (\u00a1No vaya a ser que progresemos!). Es como decir que en un festival de m\u00fasica barroca prefieren apostar por todo aquello que no sea demasiado barroco. Al menos han dejado de llamarlo Imaxina Sons. Puedo entender que se cese a un director por la causa que sea. Un responsable de Cultura debe tener un criterio definido. Pero esto que ha pasado aqu\u00ed es la cr\u00f3nica de una muerte anunciada. No hay un criterio art\u00edstico que soporte esta decisi\u00f3n. Y escribo esta carta porque estoy hasta el gorro de que se menosprecie a toda una manera de entender el jazz que cost\u00f3 d\u00e9cadas sacarlo adelante, conceptuarlo mismamente, y que tuvo en m\u00fasicos como Baldo Mart\u00ednez y muchos m\u00e1s en el panorama gallego y estatal, grandes exponentes. Gente que siempre hizo suya la aportaci\u00f3n caracter\u00edstica del jazz al mundo de la m\u00fasica en general, y a partir de ah\u00ed intent\u00f3 crear una identidad propia; buscando, equivoc\u00e1ndose, creciendo etc&#8230; pero propia. A mi modesto entender, las franquicias en el arte y lo mismo en la m\u00fasica, nunca han dejado ning\u00fan poso.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Texto: \u00a9\u00a0<strong>Nani Garc\u00eda<\/strong>, 2018<br \/>\nTraducci\u00f3n: Pachi Tapiz con la inestimable ayuda de Baldo Mart\u00ednez<\/p>\n<p>Carta publicada originalmente en <a href=\"https:\/\/www.lavozdegalicia.es\/noticia\/vigo\/2018\/07\/03\/chegaron-as-rebaixas\/0003_201807V3C4992.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">La Voz de Galicia<\/a>. Traducci\u00f3n publicada con permiso de Nani Garc\u00eda.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Publicamos la traducci\u00f3n de \u00abLlegaron las rebajas\u00bb de Nani Garc\u00eda, ex director art\u00edstico de Imaxina Sons, acerca del Festival de Jazz de Vigo, publicado originalmente en gallego en el peri\u00f3dico La Voz de Galicia. <span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/llegaron-las-rebajas-por-nani-garcia-articulo-de-opinion\/\">Contin\u00faa leyendo<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":37608,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17858,78,15504,24822,9,15517,1038],"tags":[334,21595,6856,893,31],"class_list":["entry","author-pachi","has-excerpt","post-37607","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-redaccion","category-afondo","category-articulos-afondo","category-articulos","category-perfiles","category-textos","category-contenidos","tag-baldo-martinez","tag-imaxina-sons","tag-imaxinasons","tag-nani-garcia","tag-pachi-tapiz"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Imaxinasons-2006.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":2746,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/cese-del-director-artistico-de-imaxina-sons\/","url_meta":{"origin":37607,"position":0},"title":"Cese del director art\u00edstico de Imaxina Sons","author":"Tomajazz","date":"3 diciembre, 2010","format":false,"excerpt":"Por el inter\u00e9s que pudiera tener, publico la carta \"Cese del director art\u00edstico de Imaxina Sons\" que ayer, 2 de diciembre, enviaba Baldo Mat\u00ednez,\u00a0su director art\u00edstico,\u00a0por correo electr\u00f3nico: Con el presente escrito os comunico que acabo de ser cesado como director art\u00edstico del festival Imaxina Sons de Vigo, decisi\u00f3n que\u2026","rel":"","context":"Con 1 comentario","block_context":{"text":"Con 1 comentario","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/cese-del-director-artistico-de-imaxina-sons\/#comments"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":24809,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/imaxinasons-2016-vigo-del-1-al-9-de-julio-de-2016\/","url_meta":{"origin":37607,"position":1},"title":"Imaxinasons 2016 (Vigo, del 1 al 9 de julio de 2016)","author":"Tomajazz","date":"6 junio, 2016","format":false,"excerpt":"Entre el 1 y el 9 de julio de 2016 tendr\u00e1 lugar en Vigo la edici\u00f3n n\u00famero 12 del festival Imaxina Sons, Festival de Jazz de Vigo. Programaci\u00f3n: Hermeto Pascoal e Grupo. Viernes 1 de julio. Auditorio Municipal Julia H\u00fclsmann. S\u00e1bado 2 de julio. Auditorio Municipal Masaa (voz: Rabih Lahoud).\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Redacci\u00f3n\u00bb","block_context":{"text":"*_Redacci\u00f3n","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/redaccion\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Imaxinasons-2016.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Imaxinasons-2016.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Imaxinasons-2016.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":2593,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/piccola-orchestra-gagarin-platos-combinados-whatabout-jazz-2011\/","url_meta":{"origin":37607,"position":2},"title":"Piccola Orchestra Gagarin: Platos Combinados (Whatabout Jazz, 2011)","author":"Tomajazz","date":"21 junio, 2011","format":false,"excerpt":"Platos Combinados, el estreno del tr\u00edo formado por el especialista en guitarra sarda preparada Paolo Angeli, el violonchelista Sasha Agranov y el baterista Oriol Roca, formaci\u00f3n que atiende por el nombre de Piccola Orchestra Gagarin, es un disco conceptual en homenaje al m\u00edtico cosmonauta ruso. La m\u00fasica del grupo transita\u2026","rel":"","context":"En \u00abToma Jazz\u00bb","block_context":{"text":"Toma Jazz","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/tag\/toma-jazz\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/4.bp.blogspot.com\/-CzGtLEzh-64\/Tf-voielAyI\/AAAAAAAAC70\/tpGwvCDlWYI\/s200\/pog_platos-combinados.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":37693,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/comunicado-para-imaxinasons-por-baldo-martinez-nani-garcia-lucia-martinez-articulo-de-opinion\/","url_meta":{"origin":37607,"position":3},"title":"Comunicado para Imaxinasons. Por Baldo Mart\u00ednez \u2013 Nani Garc\u00eda \u2013 Luc\u00eda Mart\u00ednez [Art\u00edculo de opini\u00f3n]","author":"Tomajazz","date":"8 julio, 2018","format":false,"excerpt":"Ante la desconcertante desaparici\u00f3n del ImaxinaSons y su transformaci\u00f3n en tiempo r\u00e9cord, las personas encargadas de la direcci\u00f3n art\u00edstica en los \u00faltimos 13 a\u00f1os queremos manifestar lo siguiente: -El Concello de Vigo como propietario del festival ImaxinaSons, tiene por supuesto la potestad para eliminarlo, cambiar su contenido e intenciones o\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Redacci\u00f3n\u00bb","block_context":{"text":"*_Redacci\u00f3n","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/redaccion\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Imaxinasons-2017-e1497354626903.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Imaxinasons-2017-e1497354626903.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Imaxinasons-2017-e1497354626903.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":45000,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/instantzz-pere-bujosa-trio-lucas-martinez-sons-de-nit-museu-es-baluard-palma-de-mallorca-2019-08-10-galeria-fotografica\/","url_meta":{"origin":37607,"position":4},"title":"INSTANTZZ: Pere Bujosa Tr\u00edo + Lucas Mart\u00ednez (Sons de Nit. Museu Es Baluard, Palma de Mallorca. 2019-08-10) [Galer\u00eda fotogr\u00e1fica]","author":"Tomajazz","date":"16 agosto, 2019","format":false,"excerpt":"Por\u00a0Jos\u00e9 Luis Luna Rocafort. Fecha: S\u00e1bado, 10 de agosto de 2019. 21:00h. Lugar: Museu Es Baluard. Palma de Mallorca Sons de Nit Grupo: Pere Bujosa Tr\u00edo\u00a0+ Lucas Mart\u00ednez Pere Bujosa: contrabajo, sintetizador Xavi Torres: piano Llu\u00eds Naval: bater\u00eda Lucas Mart\u00ednez: saxo tenor Tomajazz: \u00a9\u00a0Jos\u00e9 Luis Luna Rocafort, 2019","rel":"","context":"En \u00ab*_Jos\u00e9 Luis Luna Rocafort\u00bb","block_context":{"text":"*_Jos\u00e9 Luis Luna Rocafort","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/jose-luis-luna-rocafort\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/001-5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/001-5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/001-5.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":76457,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/roberto-fonseca-sons-de-nit-2023\/","url_meta":{"origin":37607,"position":5},"title":"Roberto Fonseca \u00abLa Gran Diversi\u00f3n\u00bb (Sons de Nit. Claustre Sant Domingo, Pollen\u00e7a, Mallorca. 2023-07-15) Por Jos\u00e9 Luis Luna Rocafort [INSTANTZZ AKA Galer\u00eda fotogr\u00e1fica AKA Fotoblog de jazz, impro\u2026 y algo m\u00e1s]","author":"Tomajazz","date":"24 julio, 2023","format":false,"excerpt":"Roberto Fonseca \"La Gran Diversi\u00f3n\" actu\u00f3 en Sons de Nit, en Pollen\u00e7a, Mallorca, el 15 de julio de 2023. Jos\u00e9 Luis Luna Rocafort retrata el concierto en INSTANTZZ.","rel":"","context":"En \u00abINSTANTZZ\u00bb","block_context":{"text":"INSTANTZZ","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/contenidos\/imagenes\/photoblogs\/instantzz\/"},"img":{"alt_text":"Roberto Fonseca \"La Gran Diversi\u00f3n\" (Sons de Nit. Claustre Sant Domingo, Pollen\u00e7a, Mallorca. 2023-07-15) Por Jos\u00e9 Luis Luna Rocafort [INSTANTZZ AKA Galer\u00eda fotogr\u00e1fica AKA Fotoblog de jazz, impro\u2026 y algo m\u00e1s] - Tomajazz 9.0 - Roberto Fonseca \"La Gran Diversi\u00f3n\" actu\u00f3 en Sons de Nit, en Pollen\u00e7a, Mallorca, el 15 de julio de 2023. Jos\u00e9 Luis Luna Rocafort retrata el concierto en INSTANTZZ.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/009-Roberto-Fonseca-Sons-de-Nit-Pollenca-Mallorca-2023-07-15-Jose-Luis-Luna-Rocafort-INSTANTZZ.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/009-Roberto-Fonseca-Sons-de-Nit-Pollenca-Mallorca-2023-07-15-Jose-Luis-Luna-Rocafort-INSTANTZZ.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/009-Roberto-Fonseca-Sons-de-Nit-Pollenca-Mallorca-2023-07-15-Jose-Luis-Luna-Rocafort-INSTANTZZ.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37607"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66308,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37607\/revisions\/66308"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}