{"id":43136,"date":"2019-05-16T18:25:31","date_gmt":"2019-05-16T16:25:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tomajazz.com\/web\/?p=43136"},"modified":"2022-08-27T14:55:45","modified_gmt":"2022-08-27T12:55:45","slug":"naoko-sakata-trio-dreaming-tree-footprint-records-2016-grabacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/naoko-sakata-trio-dreaming-tree-footprint-records-2016-grabacion\/","title":{"rendered":"Naoko Sakata Trio: Dreaming Tree (Footprint Records, 2016) [Grabaci\u00f3n]"},"content":{"rendered":"<p>Por\u00a0<strong>Juli\u00e1n Ruesga Bono<\/strong>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-43137 size-medium\" src=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Naoko-Sakata-Trio-Dreaming-tree-200x181.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"181\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Naoko-Sakata-Trio-Dreaming-tree-200x181.jpg 200w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Naoko-Sakata-Trio-Dreaming-tree-768x695.jpg 768w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Naoko-Sakata-Trio-Dreaming-tree-600x543.jpg 600w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Naoko-Sakata-Trio-Dreaming-tree-61x55.jpg 61w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Naoko-Sakata-Trio-Dreaming-tree.jpg 1637w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/p>\n<p>Naoko Sakata Trio se mueve en los cambiantes y sorprendentes espacios donde composici\u00f3n e improvisaci\u00f3n confluyen \u2013no necesariamente faltos de belleza y misterio y siempre llenos de complejidad e incertidumbre. La pianista Naoko Sakata lidera el grupo. Naci\u00f3 en Jap\u00f3n, en 1983, y reside desde 2008 en Suecia, donde lleg\u00f3 para estudiar en la prestigiosa Academia de M\u00fasica y Teatro de la Universidad de Gotemburgo. En 2009 form\u00f3 este tr\u00edo junto al contrabajista Anton Blomgren y el bater\u00eda Johan Birgenius. Esta formaci\u00f3n continu\u00f3 hasta el oto\u00f1o de 2013, cuando Blomgren fue sustituido por Alfred Lorinius en el contrabajo. Hasta ahora el tr\u00edo han publicado tres \u00e1lbumes, <em>Kaleidoscope<\/em> (Atelier Sawano, 2010), <em>Flower Clouds<\/em> (Atelier Sawano, 2013), y \u00e9ste que rese\u00f1amos, su tercer y \u00faltimo trabajo hasta ahora, <em>Dreaming tree<\/em>\u00a0(Footprint Records) publicado en 2016.<\/p>\n<p>La m\u00fasica que hace el tr\u00edo puede inscribirse dentro de lo que se denomina jazz n\u00f3rdico. Una m\u00fasica de belleza densa y sensible. Por esbozar un marco de referencia que sit\u00fae musicalmente al grupo: jazz, m\u00fasica contempor\u00e1nea, improvisaci\u00f3n libre, Bobo Stenson, Paul Bley, Debussy,\u2026 El \u00e1lbum nos proyecta hacia un sinuoso y sugestivo recorrido lleno de colores y texturas, un sendero serpenteante repleto de hallazgos. La intuitiva interacci\u00f3n de los tres m\u00fasicos y los giros r\u00e1pidos y sorprendentes de su m\u00fasica son dos de sus caracter\u00edsticas m\u00e1s destacadas, haciendo que la presencia del sonido de cada uno de los instrumentos sea igualmente valiosa en el ecosistema sonoro que construyen.<\/p>\n<p>El \u00e1mbito perceptivo en el que la m\u00fasica sit\u00faa al oyente, oscila continuamente entre la sonoridad reconocible de cada instrumento y la musicalidad abstracta y envolvente que bosqueja el conjunto. Melod\u00eda y acompa\u00f1amiento se desarrollan en diferentes tonalidades que se bifurcan, cruzan y encuentran para volverse a separar y distanciar. El tr\u00edo construye sin aparente esfuerzo pasajes angostos y espacios abiertos en sus improvisaciones. Crea paisajes cambiantes de una extra\u00f1a belleza, siempre en contraste con la profundidad de la m\u00fasica y la cercan\u00eda de los matices instrumentales.<\/p>\n<p>Casi a mitad del disco, al sonar \u201cLjung\u201d, la m\u00fasica llega a su apogeo en una conjunci\u00f3n org\u00e1nica y vigorosa, armoniosamente construida, que se prolonga en el siguiente corte, \u201cDreaming tree\u201d, el tema que da t\u00edtulo al \u00e1lbum. Igual en el tramo siguiente, \u201cZlin\u201d, una conjunci\u00f3n caleidosc\u00f3pica de colores y texturas donde las pigmentaciones se transparentan y encajan al ritmo del tempo que los m\u00fasicos marcan. Despu\u00e9s, \u201cIngenting\u201d, una musicalidad turbadora, a veces furiosa y a veces introspectiva, que podr\u00eda parecer situarnos en la pendiente de una ladera (cuidado al transitar por aqu\u00ed).<\/p>\n<p>Un \u00e1lbum m\u00e1s que recomendable. Explosivos paisajes musicales de gran belleza, articulados desde la improvisaci\u00f3n a partir de hermosas composiciones desarrolladas con habilidad y acierto. Simplicidad y complejidad en continua alternancia y conjunci\u00f3n, ternura y arrebatos dentro de una misma cadencia. S\u00f3lo a\u00f1adir que todos los temas del \u00e1lbum son composiciones originales de los miembros de la banda.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Texto: \u00a9\u00a0<strong>Juli\u00e1n Ruesga Bono<\/strong>, 2019<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Naoko Sakata (piano), Alfred Lorinius (contrabajo), Johan Birgenius (bater\u00eda)<\/p>\n<p>Temas: 1. \u201cRain\u201d (Naoko Sakata), 2. \u201cJanuari\u201d (Naoko Sakata), 3. \u201cBlue\u201d (Naoko Sakata), 4. \u201cLjung\u201d (Alfred Lorinius), 5 \u201cDreaming tree\u201d (Naoko Sakata), 6. \u201cZl\u00edn\u201d (Johan Birgenius), 7. \u201cIngenting\u201d (Naoko Sakata), 8. \u201cMah\u00f3n\u201d (Johan Birgenius), 9. \u201cIntersection\u201d (Johan Birgenius)<\/p>\n<p>Duraci\u00f3n del \u00e1lbum: 62\u2019 04\u201d. Grabado 3-4 Diciembre de 2014 en Studio Epidemin, Gothenburg.\u00a0Dise\u00f1o: Jocke Wester.\u00a0Ingeniero: Johannes Lundberg.\u00a0Productores ejecutivos: Bo Ejeby y Per Sj\u00f6sten.\u00a0Masterizaci\u00f3n y procesamiento de sonido: Per Sj\u00f6sten.\u00a0Mezcla: \u00c5ke Linton, en Svenska Grammofonstudion, Gothenburg. Portada: Akwaflorell.\u00a0Fotograf\u00edas: Magnus Bergstr\u00f6m.\u00a0Dise\u00f1o gr\u00e1fico: Jocke Wester<br \/>\nPublicado en 2016 por Footprint Records AB, Digipak.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por\u00a0Juli\u00e1n Ruesga Bono. Naoko Sakata Trio se mueve en los cambiantes y sorprendentes espacios donde composici\u00f3n e improvisaci\u00f3n confluyen \u2013no necesariamente faltos de belleza y misterio y siempre llenos de complejidad e incertidumbre. La pianista Naoko Sakata lidera el grupo. Naci\u00f3 en Jap\u00f3n, en 1983, y reside desde 2008 en<span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/naoko-sakata-trio-dreaming-tree-footprint-records-2016-grabacion\/\">Contin\u00faa leyendo<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":43137,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17854,5,15517,1038],"tags":[22899,10502,11493,22900,603,22902,22901,7688],"class_list":["entry","author-pachi","post-43136","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-julian-ruesga-bono","category-grabaciones","category-textos","category-contenidos","tag-alfred-lorinius","tag-bobo-stenson","tag-claude-debussy","tag-johan-birgenius","tag-julian-ruesga-bono","tag-naoko-sakata","tag-naoko-sakata-trio","tag-paul-bley"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Naoko-Sakata-Trio-Dreaming-tree.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":50730,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/naoko-sakata-inner-planets-footprint-records-2020-grabacion\/","url_meta":{"origin":43136,"position":0},"title":"Naoko Sakata: Inner Planets (Footprint Records, 2020) [Grabaci\u00f3n]","author":"Tomajazz","date":"3 junio, 2020","format":false,"excerpt":"Naoko Sakata, pianista japonesa afincada en Suecia, ha publicado su disco en solitario titulado Inner Planets en el sello Footprint Records. Juli\u00e1n Ruesga Bono repasa la grabaci\u00f3n.","rel":"","context":"En \u00abGrabaciones...\u00bb","block_context":{"text":"Grabaciones...","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/contenidos\/textos\/grabaciones\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Naoko-Sakata_Inner-Planets.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Naoko-Sakata_Inner-Planets.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Naoko-Sakata_Inner-Planets.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":52867,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/jazz-en-espanol-programa-101-seguimos-noticias-de-jazz\/","url_meta":{"origin":43136,"position":1},"title":"Jazz en espa\u00f1ol: programa 101, seguimos [Noticias de jazz]","author":"Tomajazz","date":"5 noviembre, 2020","format":false,"excerpt":"El programa de radio Jazz en Espa\u00f1ol llega a su programa n\u00famero 101.","rel":"","context":"En \u00ab*_Redacci\u00f3n\u00bb","block_context":{"text":"*_Redacci\u00f3n","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/redaccion\/"},"img":{"alt_text":"Jazz en Espa\u00f1ol","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Jazz-en-espa%C3%B1ol_LogoJunio2019-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Jazz-en-espa%C3%B1ol_LogoJunio2019-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Jazz-en-espa%C3%B1ol_LogoJunio2019-3.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Jazz-en-espa%C3%B1ol_LogoJunio2019-3.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":43692,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/hdo-511-paal-nilssen-love-y-ken-vandermark-en-muy-buenas-companias-podcast\/","url_meta":{"origin":43136,"position":2},"title":"HDO 511. Paal (Nilssen-Love) y Ken (Vandermark) en muy buenas compa\u00f1\u00edas [Podcast]","author":"Tomajazz","date":"7 junio, 2019","format":false,"excerpt":"Por\u00a0Pachi Tapiz. En HDO 511 escuchamos tres grabaciones que tienen por protagonistas a Paal Nilssen-Love y\/o Ken Vandermark: Jikan de Arashi (grupo integrado por Akira Sakata, Johan Berthling y Paal Nilssen-Love, y publicado por PNL Records); Screen Off (PNL Records) de Paal Nilssen-Love y Ken Vandermark; Scaffolding (Terp Records) de\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Pachi Tapiz\u00bb","block_context":{"text":"*_Pachi Tapiz","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/pachi-tapiz\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Collage_programa-0511_Paal-Ken-.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Collage_programa-0511_Paal-Ken-.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Collage_programa-0511_Paal-Ken-.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Collage_programa-0511_Paal-Ken-.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":39832,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/hdo-479-improvisando-the-necks-perelman-mahall-zach-sakata-nabatos-aka-uhdjsi-iii-podcast\/","url_meta":{"origin":43136,"position":3},"title":"HDO 479. Improvisando: The Necks, Perelman, Mahall, Zach, Sakata, Nabatos&#8230; AKA UHDJSI III [Podcast]","author":"Tomajazz","date":"16 noviembre, 2018","format":false,"excerpt":"Por\u00a0Pachi Tapiz. Media docena de propuestas centradas en la improvisaci\u00f3n conviven en la entrega 479 de HDO Hablando De O\u00eddas. Improvisaciones que beben de muy diversas fuentes y que muestran la incre\u00edble riqueza de esta manera de afrontar la creaci\u00f3n musical. Este es el listado de grabaciones: Akira Sakata -\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Pachi Tapiz\u00bb","block_context":{"text":"*_Pachi Tapiz","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/pachi-tapiz\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/HDO-479_improvisando_Collage_1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/HDO-479_improvisando_Collage_1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/HDO-479_improvisando_Collage_1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/HDO-479_improvisando_Collage_1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":2422,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/akira-sakata-nobuyasu-furuya-live-at-the-bitches-brew-solid-records-2011\/","url_meta":{"origin":43136,"position":4},"title":"Akira Sakata &#8211; Nobuyasu Furuya: Live At The Bitches Brew (Solid Records, 2011)","author":"Tomajazz","date":"31 enero, 2012","format":false,"excerpt":"Live At The Bitches Brew es el encuentro, mano a mano, entre los saxofonistas Akira Sakata y Nobuyasu Furuya. Dos primeras figuras del free jazz japones pertenecientes a dos generaciones muy diferentes: Sakata naci\u00f3 en 1945, mientras que Furuya lo hizo en 1978. En el directo grabado en el Bitches\u2026","rel":"","context":"En \u00abGrabaciones...\u00bb","block_context":{"text":"Grabaciones...","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/contenidos\/textos\/grabaciones\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/4.bp.blogspot.com\/-0GyqOL91ZBY\/Tyccjrzqy3I\/AAAAAAAAEBU\/PCJoHkiHTDA\/s200\/sakata-furuya_live%2Bat%2Bbitches%2Bbrew.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":100004,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/todo-es-flamenco-rock-efe-eme-2025\/","url_meta":{"origin":43136,"position":5},"title":"Todo es flamenco rock (Efe Eme; 2025) por Antonio Jes\u00fas Garc\u00eda y Ram\u00f3n Garc\u00eda. Por Juli\u00e1n Ruesga Bono [Libro de jazz]","author":"Tomajazz","date":"2 octubre, 2025","format":false,"excerpt":"Juli\u00e1n Ruesga repasa el libro Todo es flamenco rock (Efe Eme; 2025) de Antonio Jes\u00fas Garc\u00eda y Ram\u00f3n Garc\u00eda","rel":"","context":"En \u00abLibros...\u00bb","block_context":{"text":"Libros...","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/contenidos\/textos\/libros\/"},"img":{"alt_text":"Todo es flamenco rock (Efe Eme; 2025) por Antonio Jes\u00fas Garc\u00eda y Ram\u00f3n Garc\u00eda. Por Juli\u00e1n Ruesga Bono [Libro de jazz] - Tomajazz","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Antonio-Jesus-Garcia-y-Ramon-Garcia-Todo-es-flamenco-rock-2025-EfeEme-Tomajazz.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Antonio-Jesus-Garcia-y-Ramon-Garcia-Todo-es-flamenco-rock-2025-EfeEme-Tomajazz.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Antonio-Jesus-Garcia-y-Ramon-Garcia-Todo-es-flamenco-rock-2025-EfeEme-Tomajazz.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Antonio-Jesus-Garcia-y-Ramon-Garcia-Todo-es-flamenco-rock-2025-EfeEme-Tomajazz.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43136"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43853,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43136\/revisions\/43853"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}