{"id":43891,"date":"2019-06-19T18:00:52","date_gmt":"2019-06-19T16:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tomajazz.com\/web\/?p=43891"},"modified":"2022-08-27T11:03:27","modified_gmt":"2022-08-27T09:03:27","slug":"muriel-grossmann-el-espiritu-femenino-del-jazzpor-enrique-farelo-entrevista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/muriel-grossmann-el-espiritu-femenino-del-jazzpor-enrique-farelo-entrevista\/","title":{"rendered":"Muriel Grossmann: \u201cEl esp\u00edritu femenino del Jazz\u201d. Por Enrique Farelo [Entrevista]"},"content":{"rendered":"

Por\u00a0Enrique Farelo<\/strong>.<\/p>\n

Nacida en Par\u00eds, de joven se afinc\u00f3 en Austria para en el a\u00f1o 2002 trasladarse a Barcelona y asentarse definitivamente en Ibiza en el a\u00f1o 2004 lo cual marc\u00f3 un antes y un despu\u00e9s en su carrera como compositora, saxofonista y l\u00edder de sus propios grupos.<\/p>\n

Desde el a\u00f1o 2007 son diez discos los firmados bajo su nombre desde Homecoming Reunion<\/em> (Dreamland Records 2007) hasta el aclamado Golden Rule<\/em> (Dreamland Records 2018), pasando por Here And Now<\/em> (Dreamland Records 2008), Quartet<\/em> (Dreamland Records 2008), Sudden Impact<\/em> (Dreamland Records 2009), Birth Of The Mystery <\/em>(Dreamland Records 2010), Awakening<\/em> (Dreamland Records 2013), Earth Tones <\/em>(Dreamland Records 2015), Natural Time<\/em> (Dreamland Records 2016), y Momentum<\/em> (Dreamland Records 2017).<\/p>\n

\"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\"<\/p>\n

Portadas de los discos de Muriel Grossmann<\/p>\n

Todos sus discos han seguido una l\u00ednea art\u00edstica muy similar en cuanto al dise\u00f1o de sus car\u00e1tulas y ha contado con m\u00fasicos solventes como la vienesa Gina Schwarz al contrabajo y el serbio Uros Stamenkovic a la bater\u00eda en sus tres \u00faltimos trabajos; y sobre todo su fiel escudero tambi\u00e9n serbio, el guitarrista Radomir Milojkovic que casi nunca ha faltado a su cita acompa\u00f1\u00e1ndola en la mayor\u00eda de sus trabajos.<\/p>\n

Su solidez, su compromiso, su espiritualidad y su tener las ideas muy claras son una caracter\u00edstica intr\u00ednseca a la hora de valorar su m\u00fasica.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a9 Laura G. Guerra<\/p>\n

Enrique Farelo (E.F.) \u00bfCu\u00e1ndo \u201cnace\u201d en Muriel Grossmann el deseo por la m\u00fasica y que personas influyeron o te motivaron?<\/p>\n

Muriel Grossman (M.G.) La m\u00fasica ha sido siempre una parte muy importante de mi vida. Mis padres son muy aficionados al arte y en concreto mi padre ha coleccionado vinilos de m\u00fasica cl\u00e1sica durante toda su vida. A la edad de 5 a\u00f1os ellos me propusieron escoger un instrumento. Eleg\u00ed la flauta. Y es entonces cuando comenz\u00f3 mi carrera en la m\u00fasica cl\u00e1sica, etapa que ha durado 12 a\u00f1os. Recuerdo bien como desde temprana edad cog\u00eda la flauta cada d\u00eda improvisando melod\u00edas; era una de las cosas que me aportaba mayor bienestar. Una gran motivaci\u00f3n en esta etapa fue mi profesor de flauta, tambi\u00e9n escuchar a m\u00fasicos como Jimi Hendrix y por supuesto esos amigos especiales aficionados a la m\u00fasica que me rodeaban.<\/p>\n

E.F. Naces en Par\u00eds pero es en Viena donde resides hasta la juventud. \u00bfTe interesas en esa \u00e9poca por el jazz o por la m\u00fasica cl\u00e1sica teniendo en cuenta que la cercana Salzburgo es la patria chica de Wolfgang Amadeus Mozart?<\/p>\n

M.G. Viena y Austria son la cuna de la m\u00fasica cl\u00e1sica. Toda la ciudad respira m\u00fasica y se siente tambi\u00e9n en su estilo imperial, sus bailes y sus tradiciones. Era un privilegio poder crecer en una ciudad donde se promueve tanto el arte y que destaca tanto por su amor a la cultura como a la m\u00fasica. Al principio tocaba solo la flauta y estudiaba m\u00fasica cl\u00e1sica, pero con 21 a\u00f1os empec\u00e9 a tocar el saxof\u00f3n alto y una cosa me llev\u00f3 a la otra. De repente Charlie Parker pas\u00f3 a ser m\u00e1s importante en mi vida que Mozart. Mi inter\u00e9s por el jazz y por el saxof\u00f3n empez\u00f3 a expandirse a la vez que escuchaba las novedades del momento e iba adquiriendo m\u00e1s experiencia con las bandas con las que tocaba.<\/p>\n

E.F. Golden Rule<\/em>: \u201cHaz con los dem\u00e1s lo que quieras que te hagan a ti\u201d. En \u00e9ste tu \u00faltimo trabajo propones la regla de oro de la espiritualidad y que cualquier religi\u00f3n abrazar\u00eda sin dudarlo a trav\u00e9s de este adagio. \u00bfGolden Rule<\/em> es un homenaje a la religi\u00f3n (a cualquiera), a la espiritualidad o la filosof\u00eda?<\/p>\n

M.G. He compuesto Golden Rule<\/em> con la idea de acercar a la reflexi\u00f3n si en cada d\u00eda y en cada situaci\u00f3n nuestros pensamientos, palabras y acciones son consecuentes con esta \u201cRegla de Oro\u201d. Pienso que este concepto spiritual es la clave, la base y el acuerdo esencial para una humanidad que quiere vivir del modo que merece. \u00a1Porque nuestra naturaleza es humana!<\/p>\n

E.F. \u201cRecta acci\u00f3n sin esperanza de recompensa\u201d es una frase extra\u00edda del libro sagrado hinduista Bhagavad-g\u012bt\u0101 (parte del texto \u00e9pico Mah\u00e1bh\u00e1rata). \u00bfPodr\u00eda ser esta frase otra regla de oro?<\/p>\n

M.G. Necesitamos usar nuestra inteligencia para extender nuestra naturaleza compasiva. \u00danicamente el conocimiento intelectual no nos sirve de mucho si la mente no est\u00e1 disciplinada. Es por eso que el conocimiento de la mente, su naturaleza y las emociones debe ense\u00f1arse en la escuela, ser guiado por personas adecuadas y abordarse de una y diferentes maneras una y otra vez.<\/p>\n

He podido ver el \u00e9xito y beneficio de usar la regla de oro en el centro educativo Universal Mandala. La practicamos diariamente con los ni\u00f1os. Con esta pr\u00e1ctica constante se puede ver muy bien el \u00e9xito. Preguntamos a los ni\u00f1os si les gusta ser tratados amablemente y c\u00f3mo es la escuela, su entorno y si desean venir cada d\u00eda. Poco a poco a lo largo del a\u00f1o vamos elaborando una gu\u00eda que les lleva a descubrir por s\u00ed mismos que compartir o hablar amablemente con sus compa\u00f1eros es recompensa suficiente. Nosotros los llamamos \u201cjardineros de la paz\u201d. Lo que sembramos es lo que recogemos. De esta forma van entendiendo que significa \u201csembrar\u201d con la palabra y la acci\u00f3n para recoger bienestar, felicidad y paz. Es un proceso que se integra muy naturalmente porque est\u00e1 centrado en el \u201cyo\u201d, es decir, en lo que quiero yo.<\/p>\n

El altruismo es una actitud fant\u00e1stica pero muchas veces lamentablemente se queda en el intelecto, porque es muy dif\u00edcil de satisfacer nuestro gigantesco ego, que hemos nutrido durante siglos.<\/p>\n

La regla de oro realmente no dice nada de recompensa, solo nos acerca al entendimiento de la empat\u00eda y al reconocimiento del potencial de bondad y sabidur\u00eda en los dem\u00e1s seres. Si pudi\u00e9semos relacionarnos y acercarnos a los dem\u00e1s con el pensamiento de que tenemos delante un ser con un ilimitado potencial de sabidur\u00eda y bondad con esto estar\u00edamos actuando de una manera responsable. Es la base. La ense\u00f1anza \u201cRecta acci\u00f3n sin esperanza de recompensa\u201d lo veo m\u00e1s \u00fatil para gente ya avanzada en el camino del altruismo. Con una mente investigadora se puede ver f\u00e1cilmente que estamos s\u00ed o s\u00ed recompensados por nuestras acciones rectas, todo efecto procede de una causa, todo viene de algo, as\u00ed como nuestras acciones tienen un antes y un despu\u00e9s. Con un poco de trabajo hacia la atenci\u00f3n consciente se puede empezar a ver muy bien por qu\u00e9 nos pasan las cosas que nos pasan. Con el tiempo y la pr\u00e1ctica nuestra vida diaria se har\u00eda m\u00e1s f\u00e1cil y nuestra mente m\u00e1s clara.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a9 Christoph Schubert<\/p>\n

E.F. \u00bfEn qu\u00e9 momento sientes la llamada de lo espiritual? \u00bfEs influencia de tu admirado John Coltrane?<\/p>\n

M.G. Siento y pienso que he nacido, como todos, con un buen coraz\u00f3n. Pero a la tierna edad de 8 a\u00f1os viendo un documental en televisi\u00f3n, me di cuenta de las incre\u00edbles barbaridades que se comet\u00edan en la captura de delfines. Ah\u00ed, en ese momento, tom\u00e9 la decisi\u00f3n no solo de ser vegetariana, sino tambi\u00e9n de hacer el menor da\u00f1o posible al planeta; y es esto lo que he tratado de integrar en todas mis decisiones, ya sea en lo que trabajo o en donde pongo mi econom\u00eda, o donde compro y lo que compro. Trato de vivir causando el menor impacto perjudicial posible tomando decisiones responsables para todo el planeta y ser un ejemplo para otros.<\/p>\n

Escuchar y aprender de John Coltrane me ha aliviado y dado seguridad en mi camino. John Coltrane es para m\u00ed uno de los m\u00fasicos m\u00e1s importantes que la humanidad ha podido conocer. Era un gran conciliador capaz de unir diferentes estilos, culturas y g\u00e9neros reinvent\u00e1ndose una y otra vez en cortos periodos de tiempo con gran consciencia pol\u00edtica y profunda espiritualidad adem\u00e1s de ser reconocido como un hombre excepcionalmente humilde, as\u00ed como lo fueron Alice Coltrane o Pharoah Sanders.<\/p>\n

E.F. \u00bfNuestra civilizaci\u00f3n tal y como la entendemos est\u00e1 llegando al final de un ciclo por nuestro desprecio a la vida y nuestra falta de conciencia?<\/p>\n

M.G. Hoy en d\u00eda se ven las consecuencias de un largo periodo de tiempo de descuido de una poblaci\u00f3n que supera los 7400 millones de habitantes.<\/p>\n

Todo es un asunto de enfoque. Siendo bondadosos, responsables y compasivos, nos sentimos naturalmente bien y deseamos el bien para todos, pero sufrimos tremendamente cuando vemos que otros sufren.<\/p>\n

Se han empezado a promocionar mucho los asuntos de medioambiente, el uso de energ\u00edas renovables, la necesidad de reciclaje o la reducci\u00f3n del uso de pl\u00e1stico, entre otras iniciativas. Por fin parece que empezamos a concienciarnos. Pero la educaci\u00f3n, el cuidado y conocimiento de la mente, es esencial. A\u00fan estamos dando los primeros pasos en un mundo que a\u00fan nutre en exceso el mundo de los sentidos y la expansi\u00f3n externa olvid\u00e1ndose del mundo interior y la expansi\u00f3n interna. Si a esto le a\u00f1adimos que en este avatar nos vemos dominados y manipulados por gigantes solo interesados en ganar riqueza, control y poder est\u00e1 claro que nuestro trabajo y pr\u00e1ctica hacia la expansi\u00f3n de conciencia se duplica. Adem\u00e1s, todos estamos en procesos de consciencia distintos y lamentablemente percibimos los hechos en una manera lineal, separados e independientes, sin llegar a entender totalmente que todo se puede cambiar con palabras y actos responsables si persistimos en ello.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a9 Christoph Schubert<\/p>\n

E.F. Eres formadora musical en un centro educativo de Ibiza, Universal Mandala. \u00bfEn qu\u00e9 consiste exactamente este centro y en qu\u00e9 medida influye en tu m\u00fasica?<\/p>\n

M.G. Es un centro educativo para ni\u00f1os que considero est\u00e1 sentando las bases del nuevo paradigma de la educaci\u00f3n. Un centro ejemplar. Cuando mis hijos estaban en la edad de ser escolarizados quer\u00eda buscar una educaci\u00f3n diferente para ellos, una educaci\u00f3n que formara sus mentes para ser humanos cooperativos, reflexivos y emp\u00e1ticos. Seres preparados para usar su potencial para el bien de nuestro planeta y las especies que en \u00e9l habitan preservando el bien de toda nuestra gran familia humana. Quer\u00eda que pudiesen ser unos seres conscientes de sus responsabilidades. Todo esto lo he encontrado en Universal Mandala. Belen K\u00f6hler, su fundadora, es una visionaria excepcional. Al conocer a Bel\u00e9n y su proyecto educativo entend\u00ed enseguida que para que esta forma de educaci\u00f3n llegue a m\u00e1s seres ten\u00eda que colaborar con ella en todas las formas posibles. Por tanto era natural el acercar la m\u00fasica y la comprensi\u00f3n y estudio de \u00e9sta a los ni\u00f1os de este centro desde los principios filos\u00f3ficos y educativos de Universal Mandala. Las formaciones que ofrece Belen K\u00f6hler me abrieron al entendimiento de la interdependencia y la interconexi\u00f3n de todas las cosas y su procedencia, adem\u00e1s de c\u00f3mo vivir de una forma m\u00e1s beneficiosa para todos lo que ha hecho que con el tiempo me haya ido refinando m\u00e1s como ser humano.<\/p>\n

E.F. El portal http:\/\/ukvibe.org\/awards\/best-jazz-albums-of-2018\/<\/a>) designa Golden Rule<\/em> (RR GEMS Records<\/em> 2018) como mejor disco del a\u00f1o 2018 en la versi\u00f3n vinilo.\u00a0\u00bfPor qu\u00e9 elegiste el vinilo para su publicaci\u00f3n en detrimento del formato digital? \u00bfExisten diferencias musicales con respecto a la posterior edici\u00f3n en CD<\/em>?<\/p>\n

M.G. Golden Rule<\/em> es una continuaci\u00f3n natural en la evoluci\u00f3n musical y personal. Durante los a\u00f1os que Radomir Milojkovic y yo hemos trabajado juntos hemos notado una gran atracci\u00f3n hacia elementos musicales determinados y hemos filtrado y profundizado mucho en ellos. Era un regalo poder sacar el \u00e1lbum en vinilo gracias a la propuesta de Valentine y Dimitri del sello discogr\u00e1fico RR Gems Records<\/em>. Ellos han cre\u00eddo y apostado por el potencial de nuestra m\u00fasica y a trav\u00e9s de su promoci\u00f3n tan efectivamente dirigida hemos entendido que efectivamente hay amantes de esta m\u00fasica. Les estamos verdaderamente agradecidos. Se ha formado una cooperaci\u00f3n fina y de profunda de confianza entre nosotros, tanto es as\u00ed que en oto\u00f1o sacaremos un nuevo \u00e1lbum de vinilo. Este nuevo \u00e1lbum ser\u00e1 una continuaci\u00f3n en la evoluci\u00f3n de Golden Rule<\/em>, igual que \u00e9ste era una evoluci\u00f3n que empez\u00f3 con la canci\u00f3n \u2018Peaceful River\u2019 (que se puede encontrar en el disco Awakening<\/em>), pasando por los discos Earth Tones<\/em>, Natural Time<\/em> y Momentum<\/em>.<\/p>\n

E.F. Hablando de producto todos tus discos est\u00e1n editados por Dreamland Records Studios<\/em>. \u00bfQu\u00e9 importancia tiene tu figura en dicho sello discogr\u00e1fico?<\/p>\n

M.G. Dreamland Records<\/em> es nuestro sello discogr\u00e1fico, que hemos formado como veh\u00edculo para propulsar y promover nuestras visiones musicales. Quer\u00edamos m\u00e1xima libertad musical y de dise\u00f1o.<\/p>\n

E.F. El dise\u00f1o art\u00edstico de la portadas de los discos da car\u00e1cter y personalidad a los disco haci\u00e9ndolos un producto atractivo e indicador de lo que contienen. \u00bfQui\u00e9n dise\u00f1a las caratulas de tus discos?<\/p>\n

M.G. Soy yo quien las dise\u00f1a, usando las pinturas que hago en casa junto a mis hijos Ayel\u00e9n y Iass\u00f9.<\/p>\n

Pintar es una afici\u00f3n, un juego con colores y formas y siempre hemos pensado que reflejan bien nuestras obras sonoras.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a9 Jos\u00e9 Luis Luna Rocafort<\/p>\n

E.F. Los \u00faltimos trabajos, Natural Time<\/em> (2016), Momentum <\/em>(2017) y Golden Rule<\/em> (2018) conforman una trilog\u00eda formada por los mismos m\u00fasicos a modo de formaci\u00f3n estable. \u00bfSuponen un punto de inflexi\u00f3n en la m\u00fasica de Muriel Grossmann?<\/p>\n

M.G. Pensamos que la m\u00fasica que tocamos se ha ido formando con la elaboraci\u00f3n de cada \u00e1lbum, por evoluci\u00f3n, que hemos ido madurando a trav\u00e9s de este profundo y continuado trabajo. Se puede decir que es la m\u00fasica de estos \u00e1lbumes la que nos ha dado mayor satisfacci\u00f3n en cuanto a armon\u00eda, ritmo, melod\u00eda y mensaje subliminal.<\/p>\n

E.F. En cuanto al grupo. \u00bfPodr\u00edas decirme cuando trabajo y esfuerzo (en lo que se refiere a ensayos, conciertos etc.) hay detr\u00e1s del producto final que es el disco?<\/p>\n

M.G. A Radomir y mi nos gusta ensayar, pero no estamos muy satisfechos con el hecho de tener a los miembros de la banda a tanta distancia.<\/p>\n

Por supuesto somos muy afortunados de que al menos Uros est\u00e9 con nosotros 3 meses al a\u00f1o y podamos durante este tiempo, cada fin de semana, crear un laboratorio musical donde elaboramos los temas, las estructuras y los ritmos. Pensamos que as\u00ed se forma el sonido de la banda.<\/p>\n

Es tambi\u00e9n una gran fortuna poder tocar junto a un gran m\u00fasico como Gina Schwarz, que puede integrarse f\u00e1cilmente en el conjunto y que adem\u00e1s aporta ideas importantes para el sonido de la banda.<\/p>\n

El trabajo de editar la m\u00fasica lo hacemos Radomir y yo. Somos el n\u00facleo de esta banda. Trabajamos como una maquinaria fina con un buen engranaje. Pasamos horas y horas grabando los drones (instrumentos que sirven de fondo sonoro para la formaci\u00f3n), toda una orquesta de instrumentos del mundo con los que la banda puede expresar el verdadero car\u00e1cter de las composiciones.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Gina Schwarz. Foto: \u00a9 Laura Gonzalez Guerra<\/p>\n

E.F. Gina Schwarz, Uros Stamenkovic y sobre todo Radomir Milojkovic son los miembros de tu actual formaci\u00f3n. \u00bfPodr\u00edas presentarnos a dichos compa\u00f1eros de viaje y como los reclutaste para tu proyecto?<\/p>\n

M.G. Con Radomir llevo trabajando desde hace mucho tiempo, nos entendemos profundamente en lo musical, reconocemos lo que nuestra m\u00fasica necesita ser y tener, desde las notas sobre el papel hasta el producto final. Nos encanta tocar juntos y descubrir los nuevos y antiguos senderos que hacen del jazz una m\u00fasica tan grandiosa. Siempre admir\u00e9 su dedicaci\u00f3n, su conocimiento y su arduo trabajo. Es un m\u00fasico verdaderamente extraordinario con una extensa visi\u00f3n.<\/p>\n

A Gina la conozco de mis d\u00edas en Viena, es una m\u00fasica con car\u00e1cter capaz de adaptarse a cualquier situaci\u00f3n musical. As\u00ed que cuando lleg\u00f3 el momento de formar una nueva banda sab\u00eda bien a qui\u00e9n llamar.<\/p>\n

Durante mucho tiempo he estado buscando un baterista para el nuevo viaje musical que quer\u00eda comenzar, y lo encontr\u00e9 en Uros. El comprende la m\u00fasica y el papel que \u00e9sta m\u00fasica necesita.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Radomir Milojkovic. Foto: \u00a9 Ferran Pereyra<\/p>\n

E.F. Tu labor como saxofonista tiene un peso espec\u00edfico como instrumentista de valor incuestionable al igual que como compositora. \u00bfC\u00f3mo es el d\u00eda a d\u00eda en ambos campos?<\/p>\n

M.G. Hay mucho campo a explorar en cada \u00e1mbito. Se necesita dedicaci\u00f3n, tenacidad, persistencia y trabajo diario. Para componer me enfoco en el tema que quiero transmitir para que el mensaje se transporte a trav\u00e9s de la m\u00fasica. Es as\u00ed como lo hago cuando los nuevos temas o mensajes lo exigen.<\/p>\n

E.F. \u00bfQu\u00e9 tiempo dedicas al instrumento por d\u00eda?<\/p>\n

M.G. Quiero dedicar m\u00e1s tiempo a los instrumentos cada d\u00eda, pues nunca me parece suficiente.<\/p>\n

E.F. \u00bfResulta dura la soledad como compositora?<\/p>\n

M.G. \u00a1Para nada! \u00a1Disfruto este proceso de flujo de creatividad! Al igual que el tiempo practicando solo el instrumento, es un tiempo de introspecci\u00f3n revelando los l\u00edmites potenciales, un campo abierto a la creatividad.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Uros Stamenkovic. Foto: \u00a9 Ferran Pereyra<\/p>\n

E.F. \u00bfInfluyen los sue\u00f1os a la hora de crear tu m\u00fasica?<\/p>\n

M.G. Es una pregunta muy interesante, la verdad. Mis sue\u00f1os hasta ahora se manifiestan como una mezcla de situaciones del d\u00eda a d\u00eda y a menudo en forma de aventuras. Mis d\u00edas est\u00e1n llenos de responsabilidades. En cuando pueda sacar algo de tiempo extra quisiera investigar en el yoga de sue\u00f1o, para poder aprovechar estos m\u00e1s conscientemente.<\/p>\n

E.F. Con la importancia que has ido adquiriendo a lo largo de tu carrera, \u00bfpiensas que deber\u00edas tener in mayor reconocimiento?<\/p>\n

M.G. Me gustar\u00eda que m\u00e1s gente pudiese disfrutar de mi m\u00fasica.<\/p>\n

E.F. \u00bfEn qu\u00e9 escenario o escenarios te hubiese gustado tocar y no lo has hecho?<\/p>\n

M.G. En muchos, sobre todo escenarios de festivales de Jazz o en peque\u00f1os teatros. Me gustar\u00eda tocar en m\u00e1s pa\u00edses y continentes.<\/p>\n

E.F. \u00bfCu\u00e1les son los m\u00fasicos qu\u00e9 m\u00e1s han marcado tu estilo?<\/p>\n

M.G. John Coltrane, Ornette Coleman, Alice Coltrane\u2026<\/p>\n

E.F. \u00bfCu\u00e1les han sido y son tus m\u00fasicos favoritos dentro del jazz actual y del pasado?<\/p>\n

M.G. Lester Young, Illinois Jacquet, Charlie Parker, Stanley Turrentine, Count Basie, Duke Ellington, Cannonball Adderley, Jimmy Smith, Lou Donaldson, Rusty Bryant, Julian Lee, Jazz at Lincoln Center Orchestra<\/em>, Melissa Aldana, Joan Chamorro y sus proyectos con m\u00fasicos emergentes, especialmente con Carla y Andrea Motis y Abril Sauri, Christian Lillinger, Robert Landfermann etc…<\/p>\n

E.F. \u00bfPor qu\u00e9 m\u00fasicas te has interesado al margen del jazz?<\/p>\n

M.G. M\u00fasica del mundo en general, M\u00fasica tradicional de India, de \u00c1frica, de Tuv\u00e1, Soul<\/em>, Jazz, Gospel<\/em>, Blues<\/em>, R&B<\/em>……..<\/p>\n

E.F. En otro orden de asuntos \u00bfQu\u00e9 lecturas enriquecen tu labor como m\u00fasico? \u00bfEst\u00e1s interesada en el esoterismo, en el misterio o la parapsicolog\u00eda?<\/p>\n

M.G. Lo que m\u00e1s me gusta profundizar es en los libros de budismo o libros de f\u00edsicos como Stephen Hawking, Albert Einstein… Estoy leyendo continuamente. Ahora mismo estoy leyendo el libro Sleeping, dreaming and dying<\/em> una exploraci\u00f3n de la conciencia con su Santidad Dalai Lama.<\/p>\n

E.F. Tu m\u00fasica es una b\u00fasqueda del compromiso y tiene cierto nivel de complejidad. \u00bfA qui\u00e9nes crees que va dirigida?<\/p>\n

M.G. Bueno, vemos a qui\u00e9n est\u00e1 llegando. A gente con amor a la m\u00fasica de John Coltrane y al Jazz espiritual, pero cuando tocamos en vivo es incre\u00edblemente bien recibido por todo el p\u00fablico. Ahora mismo lo veo m\u00e1s como un asunto de alcance.<\/p>\n

La m\u00fasica que tocamos est\u00e1 dirigida a todo el p\u00fablico. A las personas les gustan las melod\u00edas bellas, les encanta un ritmo que les mueva y les ponga de buen humor. Pero la m\u00fasica tambi\u00e9n puede ser intelectual, compleja y con un ritmo que te mueva y te lleve hacia dentro, no solo hacia afuera.<\/p>\n

E.F. Siguiendo por este camino y teniendo en cuenta que la sociedad va encaminada hacia la superficialidad, al dinero f\u00e1cil, al producto medi\u00e1tico y a la inmediatez, \u00bfqu\u00e9 futuro le ves al jazz a nivel nacional e internacional?<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a9 Peter Purgar<\/p>\n

M.G. Pienso que se tendr\u00eda que definir mejor la palabra jazz. Si hablamos de buena m\u00fasica o mala m\u00fasica, pienso que la buena es la que est\u00e1 y persiste en el tiempo, y esto no tiene l\u00edmite geogr\u00e1fico. Si la educaci\u00f3n musical, la introspecci\u00f3n y el estudio profundo en la m\u00fasica se dieran tanto en casa como en la escuela esta m\u00fasica se podr\u00eda mantener a un nivel m\u00e1s extendido.<\/p>\n

Jazz es una palabra muy peque\u00f1a para una m\u00fasica tan amplia. Lo que puede ser jazz en estos d\u00edas, podr\u00eda ser enga\u00f1oso para algunas personas. Por otra parte, cuando no etiquetas algo, es dif\u00edcil decir lo que es.<\/p>\n

Todo en este mundo tiene una palabra que lo define y con el Jazz no es diferente. Si dices que quieres un t\u00e9 verde y te traen un caf\u00e9, si no importase c\u00f3mo se llama, te traer\u00edan cualquier l\u00edquido.<\/p>\n

Algo que es tantas cosas es dif\u00edcil de explicar y al Jazz se le considera muchas cosas. Esto puede confundir a las personas que lo escuchan; pero estos son los hechos.<\/p>\n

E.F. \u00bfEres de las que piensas que hoy d\u00eda existen una cantidad importante de m\u00fasicos de jazz y escasos o\u00eddos para apreciarlos?<\/p>\n

M.G. Yo pienso que hoy en d\u00eda por las posibilidades de YouTube<\/em> y la velocidad de informaci\u00f3n, la m\u00fasica puede llegar a muchos o\u00eddos. Veo tambi\u00e9n que hay una gran cantidad de gente muy agradecida de poder disfrutarla. Pero una cosa importante para el jazz es conocer lo que era e ir m\u00e1s all\u00e1 para saber lo que es hoy. Esto es dif\u00edcil, pues parece que las dos v\u00edas est\u00e1n en conflicto constante.<\/p>\n

La gente quiere o\u00edr algo nuevo y para eso se necesita de mucha experimentaci\u00f3n y de muchas pruebas, lo que quiz\u00e1s haga que las personas se pongan impacientes y pierdan el enfoque. Por otra parte, la audiencia tambi\u00e9n quiere escuchar una hermosa melod\u00eda bien realizada. La m\u00fasica de Bach tiene aproximadamente unos 300 a\u00f1os, pero todav\u00eda se toca hoy y sin muchos cambios, lo mismo debiera ser con Louis Armstrong, por ejemplo. La vida y la m\u00fasica est\u00e1n siempre en movimiento y se mueven porque vienen de algo, porque algo ha habido antes, como muestra claramente la historia.<\/p>\n

E.F. La m\u00fasica de Bach tiene 300 a\u00f1os, pero todav\u00eda se toca hoy y sin muchos cambios. \u00bfEsta frase tuya apunta a una objetividad de la M\u00fasica o en realidad \u00e9sta no existe, sino que lo que realmente existe es el valor que el tiempo y el entendimiento humano le confiere?<\/p>\n

M.G. Bach estableci\u00f3 los est\u00e1ndares de la m\u00fasica cl\u00e1sica hace poco m\u00e1s de 300 a\u00f1os. Lo mismo hizo Louis Armstrong. Estableci\u00f3 los est\u00e1ndares para el jazz como el swing<\/em>, o el blues<\/em>\u2026 y todos los innovadores que vinieron despu\u00e9s como Charlie Parker, John Coltrane u Ornette Coleman profundizaron \u00e9stos. Lo mismo sucedi\u00f3 con los m\u00fasicos que vinieron despu\u00e9s de Bach. Ellos continuaron y profundizaron en su visi\u00f3n y en los est\u00e1ndares de la m\u00fasica cl\u00e1sica.<\/p>\n

Si sit\u00faas la m\u00fasica en el contexto del momento en que se cre\u00f3 y le das la perspectiva hist\u00f3rica de hoy, es lo m\u00e1s cercano a un punto de vista objetivo.<\/p>\n

No he escuchado a Louis Armstrong en persona, pero he escuchado muchas grabaciones. De Bach tenemos las notas, pero la interpretaci\u00f3n es contempor\u00e1nea. La comprensi\u00f3n humana y el paso del tiempo a veces generalizan y estandarizan las cosas e incluso, en alg\u00fan caso, las simplifican. Siempre tendemos a mirar los \u00edconos sin prestar atenci\u00f3n a otros grandes m\u00fasicos en la sombra. Todo est\u00e1 ah\u00ed y mucho m\u00e1s, solo detr\u00e1s, oculto.<\/p>\n

Por tanto, la m\u00fasica tiene que ver m\u00e1s con la imaginaci\u00f3n y la narrativa y siempre en torno a ese marco final. Para los m\u00fasicos es importante c\u00f3mo se hace, pero para los oyentes importa m\u00e1s c\u00f3mo se presenta, c\u00f3mo suena, c\u00f3mo les hace moverse. Realmente la m\u00fasica es un complejo lenguaje capaz de transmitir mucho m\u00e1s que una frase con palabras habladas. No debemos adem\u00e1s olvidar que la intenci\u00f3n oculta tiene siempre un efecto fundamental.<\/p>\n

E.F. \u00bfQu\u00e9 proyectos tienes en mente de cara a un futuro cercano?<\/p>\n

M.G. Ahora mismo estoy muy cerca de comenzar ya a mezclar el pr\u00f3ximo \u00e1lbum que saldr\u00e1 como vinilo y CD <\/em>en oto\u00f1o. Durante el verano nos pondremos a grabar un nuevo \u00e1lbum para 2020 mientras tocamos aqu\u00ed en la isla de Ibiza inmersos en una temporada llena de conciertos locales y festivales fuera de la Isla como: el Vijazz en Villafranca e Inca Jazz Festival en Mallorca y el jazz club Porgy & Bess<\/em> en Viena en oto\u00f1o. En marzo tenemos planeado un estupendo concierto con renombrados m\u00fasicos de Estados unidos, del que pronto sabr\u00e9is m\u00e1s.<\/p>\n

Gracias por tu apoyo y estas preguntas maravillosas.<\/p>\n

Entrevista y texto: \u00a9 Enrique Farelo, 2019
\nFotograf\u00edas: copyright en el pie de cada fotograf\u00eda<\/p>\n

Para saber m\u00e1s sobre Muriel Grossmann consulta:\u00a0www.murielgrossmann.com<\/a> \/\u00a0https:\/\/murielgrossmann.bandcamp.com\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por\u00a0Enrique Farelo. Nacida en Par\u00eds, de joven se afinc\u00f3 en Austria para en el a\u00f1o 2002 trasladarse a Barcelona y asentarse definitivamente en Ibiza en el a\u00f1o 2004 lo cual marc\u00f3 un antes y un despu\u00e9s en su carrera como compositora, saxofonista y l\u00edder de sus propios grupos. Desde elContin\u00faa leyendo<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":43900,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17848,17846,78,15537,24823,9,15517,1038],"tags":[23101,23103,304,12551,19882,10088,23100,23104,12602,23105,12609,23102,12610],"class_list":["entry","author-pachi","post-43891","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-enrique-farelo","category-jose-luis-luna-rocafort","category-afondo","category-entrevistas","category-entrevistas-criticas","category-perfiles","category-textos","category-contenidos","tag-christoph-schubert","tag-dreamland-records-studios","tag-enrique-farelo","tag-ferran-pereyra","tag-gina-schwarz","tag-jose-luis-luna-rocafort","tag-laura-g-guerra","tag-laura-gonzalez-guerra","tag-muriel-grossmann","tag-peter-purgar","tag-radomir-milojkovic","tag-rr-gem-records","tag-uros-stamenkovic"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Muriel-Grossmann-1a-foto-Laura-G.-Guerra.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":82324,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/muriel-grossmann-devotion-2023\/","url_meta":{"origin":43891,"position":0},"title":"Muriel Grossmann: Devotion (Third Man Records; 2023) Por Enrique Farelo [Grabaci\u00f3n de jazz]","author":"Tomajazz","date":"5 enero, 2024","format":false,"excerpt":"Muriel Grossmann de estrena con Devotion en el sello Third Man Records. Enrique Farelo se estrena en 2024 en Tomajazz repasando la grabaci\u00f3n de la saxofonista.","rel":"","context":"En \u00ab*_Enrique Farelo\u00bb","block_context":{"text":"*_Enrique Farelo","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/enrique-farelo\/"},"img":{"alt_text":"Muriel Grossmann: Devotion (Third Man Records; 2023) Por Enrique Farelo [Grabaci\u00f3n de jazz] - Tomajazz - Muriel Grossmann de estrena con Devotion en el sello Third Man Records. Enrique Farelo repasa la grabaci\u00f3n de la saxofonista.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Muriel-Grossmann-Devotion-Third-Man-Records-2023.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Muriel-Grossmann-Devotion-Third-Man-Records-2023.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Muriel-Grossmann-Devotion-Third-Man-Records-2023.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Muriel-Grossmann-Devotion-Third-Man-Records-2023.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":100717,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/entrevista-ruben-reinaldo-a-proposito-de-fusion-olivica-2025\/","url_meta":{"origin":43891,"position":1},"title":"Pr\u00f3ximamente… Entrevista con el guitarrista Rub\u00e9n Reinaldo a prop\u00f3sito de Fusi\u00f3n Ol\u00edvica. Por Carlos Lara, Enrique Farelo y Pachi Tapiz [Entrevista de jazz]","author":"Tomajazz","date":"20 octubre, 2025","format":false,"excerpt":"El guitarrista Rub\u00e9n Reinaldo ha publicado Fusi\u00f3n Ol\u00edvica (Free Code Jazz Records; 2025), su primera grabaci\u00f3n como l\u00edder. Carlos Lara, Enrique Farelo y Pachi Tapiz lo entrevistan con tal ocasi\u00f3n","rel":"","context":"En \u00abEntrevistas...\u00bb","block_context":{"text":"Entrevistas...","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/contenidos\/textos\/entrevistas-criticas\/"},"img":{"alt_text":"Entrevista con el guitarrista Rub\u00e9n Reinaldo a prop\u00f3sito de Fusi\u00f3n Ol\u00edvica. Por Carlos Lara, Enrique Farelo y Pachi Tapiz [Entrevista de jazz] - Tomajazz - El guitarrista Rub\u00e9n Reinaldo ha publicado Fusi\u00f3n Ol\u00edvica (Free Code Jazz Records; 2025), su primera grabaci\u00f3n como l\u00edder. Carlos Lara, Enrique Farelo y Pachi Tapiz lo entrevistan con tal ocasi\u00f3n","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DESTACADA-IMG-0163.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DESTACADA-IMG-0163.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DESTACADA-IMG-0163.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DESTACADA-IMG-0163.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":103402,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/anchor-and-burden-sunken-fleet-2025\/","url_meta":{"origin":43891,"position":2},"title":"Anchor and Burden: Sunken Fleet (Iapetus Records; 2025) Por Enrique Farelo [Grabaci\u00f3n de jazz]","author":"Tomajazz","date":"13 enero, 2026","format":false,"excerpt":"Sunken Fleet (Iapetus Records; 2025) es lo nuevo de Anchor and Burden. Enrique Farelo repasa la grabaci\u00f3n. Con Markus Reuter, Alexander Paul Dowerk, Bernhard W\u00f6stheinrich, Asaf Sirkis","rel":"","context":"En \u00ab*_Enrique Farelo\u00bb","block_context":{"text":"*_Enrique Farelo","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/enrique-farelo\/"},"img":{"alt_text":"Anchor and Burden: Sunken Fleet (Iapetus Records; 2025) Por Enrique Farelo [Grabaci\u00f3n de jazz] - Tomajazz - Sunken Fleet (Iapetus Records; 2025) es lo nuevo de Anchor and Burden. Enrique Farelo repasa la grabaci\u00f3n. Con Markus Reuter, Alexander Paul Dowerk, Bernhard W\u00f6stheinrich, Asaf Sirkis","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Anchor-and-Burden-Sunken-Fleet-Iapetus-Records-2025-.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Anchor-and-Burden-Sunken-Fleet-Iapetus-Records-2025-.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Anchor-and-Burden-Sunken-Fleet-Iapetus-Records-2025-.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Anchor-and-Burden-Sunken-Fleet-Iapetus-Records-2025-.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":103238,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/markus-reuter-stephen-thelen-poabw-2025\/","url_meta":{"origin":43891,"position":3},"title":"Markus Reuter & Stephen Thelen: Promise of a Better World (Iapetus Records; 2025) Por Enrique Farelo [Grabaci\u00f3n de jazz]","author":"Tomajazz","date":"8 enero, 2026","format":false,"excerpt":"Promise of a Better World (Iapetus records 2025) es lo nuevo de Markus Reuter & Stephen Thelen. Enrique Farelo repasa la grabaci\u00f3n","rel":"","context":"En \u00abGrabaciones...\u00bb","block_context":{"text":"Grabaciones...","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/contenidos\/textos\/grabaciones\/"},"img":{"alt_text":"Markus Reuter & Stephen Thelen-Promise of a Better World (Iapetus records 2025) Por Enrique Farelo [Grabaci\u00f3n de jazz] - Tomajazz","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Markus-Reuter-Stephen-Thelen-Promise-of-a-Better-World-Iapetus-records-2025.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Markus-Reuter-Stephen-Thelen-Promise-of-a-Better-World-Iapetus-records-2025.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Markus-Reuter-Stephen-Thelen-Promise-of-a-Better-World-Iapetus-records-2025.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Markus-Reuter-Stephen-Thelen-Promise-of-a-Better-World-Iapetus-records-2025.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":101193,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/seaorm-atlan-2025\/","url_meta":{"origin":43891,"position":4},"title":"Seaorm: Atlan (octoberXart Records, 2025) Por Enrique Farelo [Grabaci\u00f3n de jazz]","author":"Tomajazz","date":"31 octubre, 2025","format":false,"excerpt":"Atlan (octoberXart Records, 2025) es la nueva grabaci\u00f3n de Seaorm. Enrique Farelo repasa la grabaci\u00f3n. Seaormson Ark Fedotov, Ivan Fedotov, \u00c1ngel Ontalva","rel":"","context":"En \u00abGrabaciones...\u00bb","block_context":{"text":"Grabaciones...","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/contenidos\/textos\/grabaciones\/"},"img":{"alt_text":"Seaorm: Atlan (octoberXart Records, 2025) Por Enrique Farelo [Grabaci\u00f3n de jazz] - Tomajazz - Atlan (octoberXart Records, 2025) es la nueva grabaci\u00f3n de Seaorm. Enrique Farelo repasa la grabaci\u00f3n. Seaormson Ark Fedotov, Ivan Fedotov, \u00c1ngel Ontalva","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Seaorm-Atlan-octoberXart-Records-2025-Tomajazz.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Seaorm-Atlan-octoberXart-Records-2025-Tomajazz.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Seaorm-Atlan-octoberXart-Records-2025-Tomajazz.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Seaorm-Atlan-octoberXart-Records-2025-Tomajazz.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":103993,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/dewa-budjana-praguenayama-2026\/","url_meta":{"origin":43891,"position":5},"title":"Dewa Budjana & Czech Symphony Orchestra: Praguenayama (MoonJune Records; 2026) Por Enrique Farelo [Grabaci\u00f3n de jazz]","author":"Tomajazz","date":"12 febrero, 2026","format":false,"excerpt":"Praguenayama (MoonJune Records; 2026) es lo nuevo de Dewa Budjana con la Czech Symphony Orchestra. Enrique Farelo repasa la grabaci\u00f3n","rel":"","context":"En \u00abGrabaciones...\u00bb","block_context":{"text":"Grabaciones...","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/contenidos\/textos\/grabaciones\/"},"img":{"alt_text":"Dewa Budjana & Czech Symphony Orchestra: Praguenayama (MoonJune Records; 2026) Por Enrique Farelo [Grabaci\u00f3n de jazz] - Tomajazz - Praguenayama (MoonJune Records; 2026) es lo nuevo de Dewa Budjana con la Czech Symphony Orchestra. Enrique Farelo repasa la grabaci\u00f3n","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Dewa-Budjana-Czech-Symphony-Orchestra-Praguenayama-MoonJune-Records-2026-.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Dewa-Budjana-Czech-Symphony-Orchestra-Praguenayama-MoonJune-Records-2026-.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Dewa-Budjana-Czech-Symphony-Orchestra-Praguenayama-MoonJune-Records-2026-.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Dewa-Budjana-Czech-Symphony-Orchestra-Praguenayama-MoonJune-Records-2026-.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43891"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43891\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44648,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43891\/revisions\/44648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43891"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}