{"id":50730,"date":"2020-06-03T11:00:21","date_gmt":"2020-06-03T09:00:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tomajazz.com\/web\/?p=50730"},"modified":"2020-06-03T12:07:07","modified_gmt":"2020-06-03T10:07:07","slug":"naoko-sakata-inner-planets-footprint-records-2020-grabacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/naoko-sakata-inner-planets-footprint-records-2020-grabacion\/","title":{"rendered":"Naoko Sakata: Inner Planets (Footprint Records, 2020) [Grabaci\u00f3n]"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">Por\u00a0<strong>Juli\u00e1n Ruesga Bono<\/strong>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-50731 size-medium\" src=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Naoko-Sakata_Inner-Planets-200x200.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Naoko-Sakata_Inner-Planets-200x200.jpg 200w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Naoko-Sakata_Inner-Planets-150x150.jpg 150w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Naoko-Sakata_Inner-Planets-55x55.jpg 55w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Naoko-Sakata_Inner-Planets-50x50.jpg 50w, https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Naoko-Sakata_Inner-Planets.jpg 550w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>Footprint Records acaba de publicar un nuevo \u00e1lbum de la pianista japonesa afincada en Suecia, Naoko Sakata. Despu\u00e9s del magn\u00edfico <em>Dreaming Tree <\/em>(Footprint Records, 2016), grabado con su tr\u00edo, vuelve con este sugestivo y, por momentos, turbador \u00e1lbum en solitario.<strong><em> Inner Planets<\/em><\/strong> muestra la m\u00fasica de Naoko Sakata sola al piano, a trav\u00e9s de cinco cortes titulados cada uno \u201cImprovisaci\u00f3n\u201d y numerado seg\u00fan el orden en el disco.<\/p>\n<p>Sakata, vuelve a proponernos un nuevo recorrido sonoro, sorprendente y de gran belleza unas veces, \u00e1spero y abrupto otras \u2013todo depende del momento y el pasaje por donde transites en los cincuenta y cinco minutos que dura el disco. Este paseo, al que nos conduce con su piano, es una experiencia sonora por fant\u00e1sticos paisajes, que unas veces son inh\u00f3spitos y agrestes y otras majestuosamente armoniosos y equilibrados, de una belleza cl\u00e1sica. Parece que los recorremos en un vag\u00f3n de monta\u00f1a rusa, donde pasas de una situaci\u00f3n a otra sin pausa, caes en picado para colocarte en horizontal y deslizarte con suavidad de brisa o subes y bajas sin saber que vendr\u00e1 despu\u00e9s o cuando vas a parar. Tambi\u00e9n es un viaje erudito al interior de la m\u00fasica. Su m\u00fasica es muchas m\u00fasicas, todas juntas, sonando al un\u00edsono o sucesivamente. Reconocibles y distintas, evocadoras y diferentes.<\/p>\n<p>Entre el blanco y el negro hay infinitas gradaciones de grises, eso ocurre con la m\u00fasica de Naoko Sakata, percibes toda la gama de gradaciones posibles entre dos emociones opuestas, contrarias, y la experiencia es extraordinaria \u2013no cabe la indiferencia, est\u00e1s dentro de un ox\u00edmoron. Ella hace su trabajo, tu tienes que hacer el tuyo, no vale la escucha pasiva. El resultado vale la pena.<\/p>\n<p>Las cinco improvisaciones que componen el \u00e1lbum no han sido editadas y est\u00e1n seleccionadas de entre los registros hechos durante varias sesiones de grabaci\u00f3n en el estudio Epidemin de Gotemburgo, Suecia, en febrero de 2019. Pior Sj\u00f6sten hizo la grabaci\u00f3n y Naoko Sakata toc\u00f3 directamente sin composiciones previas en un piano de cola Fazioli.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: right;\">Tomajazz: \u00a9\u00a0<strong>Juli\u00e1n Ruesga Bono<\/strong>, 2020<\/p>\n<p>Naoko Sakata:\u00a0<em>Inner Planets<br \/>\n<\/em>Naoko Sakata (piano)<em><br \/>\n<\/em>Publicado en 2020 por Footprint Records.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Naoko Sakata, pianista japonesa afincada en Suecia, ha publicado su disco en solitario titulado Inner Planets en el sello Footprint Records. Juli\u00e1n Ruesga Bono repasa la grabaci\u00f3n. <span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/naoko-sakata-inner-planets-footprint-records-2020-grabacion\/\">Contin\u00faa leyendo<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":50731,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5,17854,15517,1038],"tags":[],"class_list":["entry","author-pachi","has-excerpt","post-50730","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-grabaciones","category-julian-ruesga-bono","category-textos","category-contenidos"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Naoko-Sakata_Inner-Planets.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":43136,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/naoko-sakata-trio-dreaming-tree-footprint-records-2016-grabacion\/","url_meta":{"origin":50730,"position":0},"title":"Naoko Sakata Trio: Dreaming Tree (Footprint Records, 2016) [Grabaci\u00f3n]","author":"Tomajazz","date":"16 mayo, 2019","format":false,"excerpt":"Por\u00a0Juli\u00e1n Ruesga Bono. Naoko Sakata Trio se mueve en los cambiantes y sorprendentes espacios donde composici\u00f3n e improvisaci\u00f3n confluyen \u2013no necesariamente faltos de belleza y misterio y siempre llenos de complejidad e incertidumbre. La pianista Naoko Sakata lidera el grupo. Naci\u00f3 en Jap\u00f3n, en 1983, y reside desde 2008 en\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Juli\u00e1n Ruesga Bono\u00bb","block_context":{"text":"*_Juli\u00e1n Ruesga Bono","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/julian-ruesga-bono\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Naoko-Sakata-Trio-Dreaming-tree.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Naoko-Sakata-Trio-Dreaming-tree.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Naoko-Sakata-Trio-Dreaming-tree.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Naoko-Sakata-Trio-Dreaming-tree.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Naoko-Sakata-Trio-Dreaming-tree.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Naoko-Sakata-Trio-Dreaming-tree.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":2422,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/akira-sakata-nobuyasu-furuya-live-at-the-bitches-brew-solid-records-2011\/","url_meta":{"origin":50730,"position":1},"title":"Akira Sakata &#8211; Nobuyasu Furuya: Live At The Bitches Brew (Solid Records, 2011)","author":"Tomajazz","date":"31 enero, 2012","format":false,"excerpt":"Live At The Bitches Brew es el encuentro, mano a mano, entre los saxofonistas Akira Sakata y Nobuyasu Furuya. Dos primeras figuras del free jazz japones pertenecientes a dos generaciones muy diferentes: Sakata naci\u00f3 en 1945, mientras que Furuya lo hizo en 1978. En el directo grabado en el Bitches\u2026","rel":"","context":"En \u00abGrabaciones...\u00bb","block_context":{"text":"Grabaciones...","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/contenidos\/textos\/grabaciones\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/4.bp.blogspot.com\/-0GyqOL91ZBY\/Tyccjrzqy3I\/AAAAAAAAEBU\/PCJoHkiHTDA\/s200\/sakata-furuya_live%2Bat%2Bbitches%2Bbrew.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":39832,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/hdo-479-improvisando-the-necks-perelman-mahall-zach-sakata-nabatos-aka-uhdjsi-iii-podcast\/","url_meta":{"origin":50730,"position":2},"title":"HDO 479. Improvisando: The Necks, Perelman, Mahall, Zach, Sakata, Nabatos&#8230; AKA UHDJSI III [Podcast]","author":"Tomajazz","date":"16 noviembre, 2018","format":false,"excerpt":"Por\u00a0Pachi Tapiz. Media docena de propuestas centradas en la improvisaci\u00f3n conviven en la entrega 479 de HDO Hablando De O\u00eddas. Improvisaciones que beben de muy diversas fuentes y que muestran la incre\u00edble riqueza de esta manera de afrontar la creaci\u00f3n musical. Este es el listado de grabaciones: Akira Sakata -\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Pachi Tapiz\u00bb","block_context":{"text":"*_Pachi Tapiz","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/pachi-tapiz\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/HDO-479_improvisando_Collage_1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/HDO-479_improvisando_Collage_1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/HDO-479_improvisando_Collage_1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/HDO-479_improvisando_Collage_1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":43692,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/hdo-511-paal-nilssen-love-y-ken-vandermark-en-muy-buenas-companias-podcast\/","url_meta":{"origin":50730,"position":3},"title":"HDO 511. Paal (Nilssen-Love) y Ken (Vandermark) en muy buenas compa\u00f1\u00edas [Podcast]","author":"Tomajazz","date":"7 junio, 2019","format":false,"excerpt":"Por\u00a0Pachi Tapiz. En HDO 511 escuchamos tres grabaciones que tienen por protagonistas a Paal Nilssen-Love y\/o Ken Vandermark: Jikan de Arashi (grupo integrado por Akira Sakata, Johan Berthling y Paal Nilssen-Love, y publicado por PNL Records); Screen Off (PNL Records) de Paal Nilssen-Love y Ken Vandermark; Scaffolding (Terp Records) de\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Pachi Tapiz\u00bb","block_context":{"text":"*_Pachi Tapiz","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/pachi-tapiz\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Collage_programa-0511_Paal-Ken-.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Collage_programa-0511_Paal-Ken-.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Collage_programa-0511_Paal-Ken-.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Collage_programa-0511_Paal-Ken-.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":42867,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/razones-para-el-jazz-un-disco-anders-jormin-alone-dragon-records-1991-490\/","url_meta":{"origin":50730,"position":4},"title":"Razones para el jazz. Un disco: Anders Jormin: Alone (Dragon Records, 1991) [490]","author":"Tomajazz","date":"6 abril, 2019","format":false,"excerpt":"Por\u00a0Juli\u00e1n Ruesga Bono. Anders Jormin es bajista, compositor y arreglista. Naci\u00f3 en Suecia, en 1957, estudi\u00f3 piano y contrabajo muy joven, en Jonkoping su ciudad natal, y en 1979 se gradu\u00f3 en contrabajo e improvisaci\u00f3n en la Escuela de M\u00fasica y Musicolog\u00eda de la Universidad de Gotemburgo, Suecia. Tambi\u00e9n ha\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Juli\u00e1n Ruesga Bono\u00bb","block_context":{"text":"*_Juli\u00e1n Ruesga Bono","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/julian-ruesga-bono\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Anders-Jormin_Alone.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2051,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/tomajazz-recomienda-un-grupo-last-exit\/","url_meta":{"origin":50730,"position":5},"title":"Tomajazz recomienda\u2026 un grupo: Last Exit","author":"Adolphus van Tenzing","date":"26 marzo, 2012","format":false,"excerpt":"Last Exit fue uno de esos supergrupos tan al uso en los a\u00f1os ochenta. Lo que resulta m\u00e1s inusual es que se moviera por los territorios del free y otras vanguardias del jazz. Estaba formado por cuatro fuertes personalidades at\u00edpicas pero complementarias. Bill Laswell, productor y (fenomenal) bajista con un\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Adolphus van Tenzing\u00bb","block_context":{"text":"*_Adolphus van Tenzing","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/adolphus-van-tenzing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/Last-Exit-The-Noise-Of-Trouble-Live-In-Tokyo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50730"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50752,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50730\/revisions\/50752"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}