{"id":52159,"date":"2020-09-18T11:30:10","date_gmt":"2020-09-18T09:30:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tomajazz.com\/web\/?p=52159"},"modified":"2020-10-02T11:57:53","modified_gmt":"2020-10-02T09:57:53","slug":"visa-pour-limage-2020-32o-festival-internacional-de-photojournalime-del-20-de-agosto-al-27-de-setembre-de-2020-perpignan-france-articulo-por-jose-luis-luna-rocafort","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/visa-pour-limage-2020-32o-festival-internacional-de-photojournalime-del-20-de-agosto-al-27-de-setembre-de-2020-perpignan-france-articulo-por-jose-luis-luna-rocafort\/","title":{"rendered":"VISA POUR L\u2019IMAGE 2020 \/ 32\u00ba Festival Internacional de Photojournalime (del 20 de agosto al 27 de setembre de 2020 \/ Perpignan -France-) [Art\u00edculo] Por Joan Cort\u00e8s"},"content":{"rendered":"

A pesar de la pandemia se ha celebrado la 32\u00aa edici\u00f3n de Visa Pour l\u2019Image, festival de fotoperiodismo de referencia internacional que se celebra en la ciudad francesa de Perpignan. Se ha llevado a t\u00e9rmino con algunos retoques. Han disminuido, ligeramente, sus exposiciones a veinte (en los \u00faltimos a\u00f1os oscilaban entre 24 y 26), que han sido ubicadas en tan s\u00f3lo tres espacios (cuando se repart\u00edan entre unos ocho). Se han incrementado las dos semanas habituales en dos fines de semana m\u00e1s y han readaptado las proyecciones nocturnas que se celebraban durante la primera semana.<\/p>\n

Los tres espacios expositivos est\u00e1n muy pr\u00f3ximos, a tocar el uno del otro. El Couvent des M\u00ednimes (que alberga 15 exposiciones), La \u00c9glise des Dominicans (con 4 exposiciones) y La Caserna Gallieni (con la selecci\u00f3n de la prensa cotidiana internacional).<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00c9glise des Dominicans<\/em><\/p>\n

En el reducido espacio de la Chapelle de la Funeraria du Campo Santo, con cien sillas de pl\u00e1stico, se pudieron ver durante las dos primeras semanas y a lo largo de todo el d\u00eda, las proyecciones en bucle de lo que en anteriores ediciones se proyectaba al aire libre, en la pantalla gigante del recinto del Campo Santo, en las denominadas Soir\u00e9es. Cada noche se iniciaba con un resumen de las noticias m\u00e1s remarcables desde la edici\u00f3n anterior, repartidas en grupos de dos meses consecutivos por jornada. Se completaba con el pase de distintos documentales fotogr\u00e1ficos, montados de forma din\u00e1mica, con una, dos o tres im\u00e1genes abarcando toda la pantalla y una banda sonora seleccionada con criterio y buen gusto. Tambi\u00e9n contaba con la presencia de algunos de sus autores. Se aprovechaban las veladas para ir entregando los galardones de los distintos premios del festival (en esta edici\u00f3n han sido quince).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Recinto Campo Santo con la Chapelle\u00a0 Funeraria a la derecha<\/em><\/p>\n

Por citar s\u00f3lo cuatro trabajos, destacaremos, Les derniers des Mohana<\/em> (Los \u00faltimos mohanes) de Sarah Caron, 22 fotograf\u00edas a color, en distintos formatos sobre lona plastificada y que rompe con la estricta rigidez del formato uniforme de las otras exposiciones. Un proyecto dedicado a la \u00faltima poblaci\u00f3n flotante, en peligro de desaparici\u00f3n por la contaminaci\u00f3n de las aguas, del lago Manchar situado al sur del Pakist\u00e1n.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Chapelle Funeraria \/ Proyecci\u00f3n-resumen mensual con un recuerdo para Peter Beard<\/em><\/p>\n

Une plann\u00e8te noy\u00e9e dans le plastique<\/em> (Un planeta ahogado en el pl\u00e1stico), de James Whitlow Delano, una cuarentena de fotograf\u00edas en color, con las consecuencias del excesivo consumo y posterior desecho de los pl\u00e1sticos no reutilizables. Algunas de ellas muy sobrecogedoras y que invitan a la reflexi\u00f3n.<\/p>\n

\u00a0<\/em>\"\"<\/em><\/p>\n

\u00c9glise des Dominicans \/ Les\u00a0 derniers des Mohana<\/em><\/p>\n

Pand\u00e9mie(s) <\/em>[Pandemia(as)], una sesentena de fotograf\u00edas a color, de diferentes fotoperiodistas realizadas en distintos lugares del mundo. Un trabajo coral relacionado con los efectos del confinamiento a causa del Covid-19.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Couvent des Minimes \/ Une plann\u00e8te noy\u00e9e dans le plastique<\/em><\/p>\n

Le visage humain du Covid-19 \u00e0 New York <\/em>(El rostro humano del Covid-19 en Nova York), de\u00a0Peter Turnley, con 55 fotograf\u00edas en exquisito blanco y negro y con una fuerte componente visual, dedicada a las \u201cv\u00edctimas y h\u00e9roes o ambos a la vez\u201d de la pandemia en Nova York.<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Couvent des Minimes_Pand\u00e9mie(s)<\/em><\/p>\n

Se ha publicado el cat\u00e1logo correspondiente, como es habitual desde 2008 a\u00f1o del 20\u00ba aniversario, en edici\u00f3n biling\u00fce franc\u00e9s\/ingl\u00e9s, que incluye una selecci\u00f3n de seis fotograf\u00edas de cada proyecto, el texto introductorio y una imagen del autor\/a.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Couvent des Minimes_Le visage Humain de Covid-19 \u00e0 New York<\/em><\/p>\n

Este a\u00f1o los programas de mano s\u00f3lo han sido impresos en los dos idiomas mencionados y no en la versi\u00f3n catalana ni en la castellana como tambi\u00e9n era costumbre, aunque se pod\u00edan descargar en la entrada con el c\u00f3digo QR.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Todas las im\u00e1genes de las veinte exposiciones, con sus introducciones y sus pies de fotos, se pueden visionar en la web del festival (www.visapourlimage.com<\/a>).<\/p>\n

Un festival tan interesante como recomendable.<\/p>\n

Texto e im\u00e1genes: \u00a9 Joan Cort\u00e8s<\/strong>, 2020<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Joan Cort\u00e9s realiza un repaso por VISA POUR L\u2019IMAGE 2020 \/ 32\u00ba Festival Internacional de Photojournalime, en encuentro dedicado al fotoperiodismo realizado en Perpi\u00f1\u00e1n (Francia). Contin\u00faa leyendo<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":52167,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[15517,17853,78,15504,24822,9,1038],"tags":[1041],"class_list":["entry","author-pachi","has-excerpt","post-52159","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-textos","category-joan-cortes","category-afondo","category-articulos-afondo","category-articulos","category-perfiles","category-contenidos","tag-joan-cortes"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/08_Programa-de-mno-y-catalogo.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":8183,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/romances-sans-paroles-jean-marc-foltz-trio-one-maison-du-temps-libre-eus-conflent-francia\/","url_meta":{"origin":52159,"position":0},"title":"Romances Sans Paroles – Jean-Marc Foltz Trio + One (Maison du temps libre, Eus, Conflent, Francia)","author":"Tomajazz","date":"16 septiembre, 2013","format":false,"excerpt":"Fecha: S\u00e1bado, 31 de agosto de 2013 Lugar: Maison du temps libre, Eus (Conflent\/Francia) Componentes: Romances Sans Paroles Anja Linder: arpa Jean-Marc Foltz: clarinetes Jean-Marc Foltz Trio + One Jean-Marc Foltz: composiciones y clarinete bajo S\u00e9bastien Boisseau: contrabajo Christophe Marguet: bater\u00eda Philippe Mouratoglou: guitarra ac\u00fastica Comentario\u00a0: En la ciudad francesa\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Joan Cort\u00e8s\u00bb","block_context":{"text":"*_Joan Cort\u00e8s","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/joan-cortes\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/10_130813_JEAN-MARC-FOLTZ-%C2%A9Joan-Cort%C3%A8s_Les-Nits-dEus_Fran%C3%A7a.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/10_130813_JEAN-MARC-FOLTZ-%C2%A9Joan-Cort%C3%A8s_Les-Nits-dEus_Fran%C3%A7a.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/10_130813_JEAN-MARC-FOLTZ-%C2%A9Joan-Cort%C3%A8s_Les-Nits-dEus_Fran%C3%A7a.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":52513,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/32eme-festival-jazzebre-i-you-y-das-kapital-11-setiembre-y-25-de-octubre-de-2020-perpignan-y-eus-france-conciertos-de-jazz-por-joan-cortes\/","url_meta":{"origin":52159,"position":1},"title":"32\u00e8me Festival Jazz\u00e8bre -I-: You y Das Kapital (11 setiembre y 25 de octubre de 2020. Perpignan y Eus -France-) [Conciertos de jazz] Por Joan Cort\u00e8s","author":"Tomajazz","date":"9 octubre, 2020","format":false,"excerpt":"Joan Cort\u00e8s repasa, texto y fotograf\u00edas, el concierto inaugural del 32\u00e8me Festival Jazz\u00e8bre con las actuaciones de los tr\u00edos You y Das Kapital.","rel":"","context":"En \u00ab*_Joan Cort\u00e8s\u00bb","block_context":{"text":"*_Joan Cort\u00e8s","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/joan-cortes\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/02_Joan-Cortes_32Jzzbr_LCsMscl_Prpgnn.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/02_Joan-Cortes_32Jzzbr_LCsMscl_Prpgnn.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/02_Joan-Cortes_32Jzzbr_LCsMscl_Prpgnn.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":102855,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/gaspar-claus-aujourdhui-musiques-2025\/","url_meta":{"origin":52159,"position":2},"title":"Gaspar Claus \u201cSimple Music for Difficult Times\u201d (Festival Aujourd\u2019hui Musiques \/ L\u2019Archipel, 2025-11-16. Perpignan -France-) Por Joan Cort\u00e8s [INSTANTZZ AKA Galer\u00eda fotogr\u00e1fica AKA Fotoblog de jazz, impro\u2026 y algo m\u00e1s]","author":"Tomajazz","date":"16 diciembre, 2025","format":false,"excerpt":"Gaspar Claus \u201cSimple Music for Difficult Times\u201d actu\u00f3 en Festival Aujourd\u2019hui Musiques en L\u2019Archipel, Perpignan -France-, el 16 de noviembre de 2025. Joan Cort\u00e8s lo retrata en INSTANTZZ","rel":"","context":"En \u00ab*_Joan Cort\u00e8s\u00bb","block_context":{"text":"*_Joan Cort\u00e8s","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/joan-cortes\/"},"img":{"alt_text":"Gaspar Claus \u201cSimple Music for Difficult Times\u201d (Festival Aujourd\u2019hui Musiques \/ L\u2019Archipel, 2025-11-16. Perpignan -France-) Por Joan Cort\u00e8s [INSTANTZZ AKA Galer\u00eda fotogr\u00e1fica AKA Fotoblog de jazz, impro\u2026 y algo m\u00e1s] - Tomajazz - Gaspar Claus \u201cSimple Music for Difficult Times\u201d actu\u00f3 en Festival Aujourd\u2019hui Musiques en L\u2019Archipel, Perpignan -France-, el 16 de noviembre de 2025. Joan Cort\u00e8s lo retrata en INSTANTZZ","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/destacada-07-Cspr-Cls-Photo-By-Joan-Cortes-16nvm25-rchpl-Prpgnn.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/destacada-07-Cspr-Cls-Photo-By-Joan-Cortes-16nvm25-rchpl-Prpgnn.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/destacada-07-Cspr-Cls-Photo-By-Joan-Cortes-16nvm25-rchpl-Prpgnn.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":15865,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/festival-les-nits-deus-2014-mouratoglou-tovstukha-oliva-foltz-conflent-francia-2014-09-20\/","url_meta":{"origin":52159,"position":3},"title":"Festival Les Nits D\u2019eus 2014 (Mouratoglou \u2013 Tovstukha \/ Oliva \u2013 Foltz. Conflent, Francia. 2014-09-20)","author":"Tomajazz","date":"15 diciembre, 2014","format":false,"excerpt":"Festival Les Nits D\u2019eus 2014 Fecha: S\u00e1bado, 20 de setiembre de 2014 Lugar: Maison du temps libre, Eus (Conflent \/ Francia) Componentes: Primera parte Philippe Mouratoglou, guitarra Svetlana Tovstukha, violoncheloSegunda parte Stephan Oliva, piano Jean-Marc Foltz, clarinete y clarinete bajo \u00a0 Comentario: El pasado 14 de setiembre se clausur\u00f3 el\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Joan Cort\u00e8s\u00bb","block_context":{"text":"*_Joan Cort\u00e8s","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/joan-cortes\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/10_NdE-u00A9Joan-Cortu00E8s_20set14_EF.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/10_NdE-u00A9Joan-Cortu00E8s_20set14_EF.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/10_NdE-u00A9Joan-Cortu00E8s_20set14_EF.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":21538,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/festival-les-nits-deus-13-se-septiembre-de-2015-eus-francia\/","url_meta":{"origin":52159,"position":4},"title":"Festival \u201cLes Nits d\u2019Eus\u201d. (Eus, Francia. 2015-09-13)","author":"Tomajazz","date":"29 diciembre, 2015","format":false,"excerpt":"Fecha: domingo, 13 de setiembre de 2015 Lugar: Maison du Temps Libre, Eus, Francia Grupos: NantoSuelta Friedericke Schulz, voz, viol\u00edn y f\u00eddula Bernard Revel, guitarra Steady Rollin\u2019Man Philippe Mouratoglou, voz y guitarras Jean-Marc Foltz, clarinet y clarinet bajo Bruno Chevillon, contrabajo Comentario: El pasado 13 de setiembre nos desplazamos hasta\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Joan Cort\u00e8s\u00bb","block_context":{"text":"*_Joan Cort\u00e8s","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/joan-cortes\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/07_Phlpp-Mrtgl-%C2%A9Joan-Cort%C3%A8s_13set15_Msn-d-Tmps-Lbr_Ls-Nts-ds.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":16417,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/26eme-festival-jazzebre-i-perpignan-2014-0910\/","url_meta":{"origin":52159,"position":5},"title":"26\u00e8me Festival Jazz\u00e8bre I (Perpignan, 2014-09\/10)","author":"Tomajazz","date":"19 enero, 2015","format":false,"excerpt":"Pierre Coulon Cerisier Quartet Fecha: Viernes, 12 de setiembre de 2014 Lugar: El Mediato (Perpignan) Componentes: Pierre Colon Cerisier, piano G\u00e9raldine Laurent, saxo alto Jo\u00ebl Allouche, bater\u00eda Michel Altier, contrabajo Pujuila-Chevillon Fecha: S\u00e1bado, 27 de setiembre de 2014 Lugar: Mus\u00e9e d\u2019Art Moderne (C\u00e9ret) Componentes: Florent Pujuila, clarinetes Bruno Chevillon, contrabajo\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Joan Cort\u00e8s\u00bb","block_context":{"text":"*_Joan Cort\u00e8s","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/joan-cortes\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/14_CBLO-u00A9Joan-Cortu00E8s_16oct14_TM_JZZBR_Pgn.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/14_CBLO-u00A9Joan-Cortu00E8s_16oct14_TM_JZZBR_Pgn.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/14_CBLO-u00A9Joan-Cortu00E8s_16oct14_TM_JZZBR_Pgn.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52159"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52170,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52159\/revisions\/52170"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}