{"id":56286,"date":"2021-08-10T12:00:07","date_gmt":"2021-08-10T10:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tomajazz.com\/web\/?p=56286"},"modified":"2021-08-09T22:22:21","modified_gmt":"2021-08-09T20:22:21","slug":"joshua-edelman-jazz-for-the-ocenans-tan-diverso-como-el-mar-jazz-basque-country-productions-2021-grabacion-de-jazz-por-juan-f-trillo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/joshua-edelman-jazz-for-the-ocenans-tan-diverso-como-el-mar-jazz-basque-country-productions-2021-grabacion-de-jazz-por-juan-f-trillo\/","title":{"rendered":"Joshua Edelman: Jazz For The Ocenans, tan diverso como el mar (Jazz Basque Country Productions. 2021) [Grabaci\u00f3n de jazz] Por Juan F. Trillo"},"content":{"rendered":"

\"\"Noveno \u00e1lbum del pianista, compositor, profesor e impulsor de proyectos de fuerte compromiso social, Joshua Edelman<\/strong>. En esta ocasi\u00f3n ha elegido el mar como tema central, para un disco que re\u00fane composiciones tan diversas como diversos son los seres que encontramos en los oc\u00e9anos que lo inspiran.<\/p>\n

Temas tra\u00eddos del folklore vasco \u2014\u201cBizkaia maite\u201d, de Benito Lertxundi<\/strong>\u2014, de sones cubanos \u2014\u201cRumba de caj\u00f3n\u201d, de Juan Pablo Torres<\/strong>\u2014, del est\u00e1ndar jazz\u00edstico \u2014\u201cIt Don\u2019t Mean a Thing\u201d, de Ellington<\/strong> y Mills<\/strong>\u2014, e incluso de la m\u00fasica cl\u00e1sica \u2014\u201cSolfeggietto\u201d, de Emmanuel Bach<\/strong>, con arreglos del propio Edelman.<\/p>\n

Desde luego, el pianista tiene la destreza suficiente como para navegar con soltura en aguas tan alejadas unas de otras y es tal vez su propia personalidad musical la que aporta unidad a una colecci\u00f3n de temas que, de no ser por \u00e9l, podr\u00edan haber resultado excesivamente heterog\u00e9neos.<\/p>\n

Este es precisamente el problema de las empresas, sean o no musicales, que intentan abarcar demasiado: la cohesi\u00f3n, evitar que el resultado sea excesivamente disperso. Y en esta ocasi\u00f3n, adem\u00e1s, Edelman recurre a una larga lista de excelentes m\u00fasicos para apuntalar este proyecto que tiene como objetivo \u00faltimo sensibilizar sobre el cambio clim\u00e1tico y su nefasta influencia en los oc\u00e9anos.<\/p>\n

Grabado en junio de 2017, en el Teatro Campos, Bilbao, forma parte de la iniciativa Jazz For Life<\/strong><\/a>, que dirige el propio Edelman, junto a su esposa Cristina Santolaria y al hermano de esta Alberto Santolaria<\/strong>. Jazz For Life pretende \u201ccrear una conciencia com\u00fan para llegar a mejorar las relaciones entre los seres humanos y la naturaleza<\/em>\u201d. Un objetivo ambicioso, no cabe duda, pero en el que la m\u00fasica puede desempe\u00f1ar un papel relevante.<\/p>\n

Joshua Edelman, nacido y educado en la ciudad de Nueva York, comenz\u00f3 desde muy joven su formaci\u00f3n musical, con el piano como el instrumento que le acompa\u00f1ar\u00eda durante toda su vida. No tard\u00f3 en introducirse en los ambientes jazz\u00edsticos de la ciudad, de la mano del pianista Barry Harris<\/strong> y comenzar\u00eda un periplo musical por Latinoam\u00e9rica y diversas ciudades espa\u00f1olas, hasta que en 2010 decidi\u00f3 asentarse en Bilbao, Bizkaia. Desde entonces dirige el centro de formaci\u00f3n especializado en el jazz, el Jazz Cultural Theatre of Bilbao<\/strong><\/a>, donde adem\u00e1s de impartir clases, compone y, ocasionalmente, organiza conciertos para un peque\u00f1o pero selecto grupo de aficionados.<\/p>\n

Jazz for the Oceans pretende ser \u201cun grano de arena para llegar a mi p\u00fablico con un mensaje de amor y empat\u00eda hacia la maravilla de nuestra biodiversidad, nuestra fuente de vida, tan amenazada por nosotros mismos<\/em>\u201d. El mar est\u00e1 presente, por tanto, en las composiciones y en algunos casos de forma evidente, como en \u201cCoralina\u201d, el tema que abre el disco o cuando Steve Turre<\/strong> introduce el sonido de caracolas en \u201cAll Blues\u201d o en \u201cBabel\u201d. En otros casos \u2014\u201cSe canta el mar\u201d\u2014 es el piano de Edelman el que evoca el sonido de las olas, interpretando una versi\u00f3n del \u201cHow Deep Is the Ocean\u201d (I. Berling<\/strong>), acompa\u00f1ado de los versos de Nicanor Parra<\/strong> recitados por Susana Santolaria<\/strong>.<\/p>\n

El eclecticismo es evidente, por tanto, a lo largo de todo el \u00e1lbum: instrumentos como el fliscorno o la trikitrixa se mezclan con las ya mencionadas caracolas; los versos del chileno Parra, con una versi\u00f3n del \u201cOver the Rainbow\u201d en euskera (\u201cOstadarraz Gaindi\u201d) e incluso con el yiddish cantado por Ana<\/strong> y Lara Sagastizabal<\/strong> en \u201cBeir Mir Bist Du Schein\u201d.<\/p>\n

Hace falta un objetivo claro para mantener la cohesi\u00f3n en el producto resultante. En este caso, no cabe duda de que es el mar el trasfondo que permanece constante a lo largo de las doce composiciones. Sin embargo, es imposible evitar una cierta sensaci\u00f3n de popurr\u00ed, algo por otra parte comprensible, dada la mencionada disparidad de composiciones, int\u00e9rpretes e instrumentos. Eso s\u00ed, tomados individualmente, cada uno de los temas resulta muy agradable de escuchar, probablemente porque detr\u00e1s de todos ellos se encuentran las manos diestras y experimentadas de Edelman a las teclas de su piano.<\/p>\n

\u00a0\u00a9 Juan F. Trillo<\/strong>, 2021 \/ https:\/\/siunleonhablase.wordpress.com\/<\/a> – https:\/\/www.facebook.com\/jan.tilkut<\/a><\/p>\n

Joshua Edelman: Jazz For The Ocenans<\/em><\/strong><\/p>\n

Joshua Edelman<\/strong>, piano.
\nSteve Turre<\/strong>, tromb\u00f3n y caracolas de mar.
\nXabi Arakam<\/strong>, trikitixa.
\nXabi Aburruzaga<\/strong>, trikitixa.
\nManuel Machado<\/strong>, trompeta y fiscorno.
\nLara Sagastizabal<\/strong>, voz.
\nAna Sagastizabal<\/strong>, voz.
\nSusan Santolaria<\/strong>, poes\u00eda.
\nCharlie Cooper<\/strong>, saxof\u00f3n.
\nYelsy Heredia<\/strong>, contrabajo y voces.
\nMois\u00e9s Porro<\/strong>, bater\u00eda.
\nRam\u00f3n Gonz\u00e1lez<\/strong>, percusi\u00f3n.
\nAnder Edelman<\/strong>, piano y voz.
\nJulen Edelman<\/strong>, piano y voz.
\nYaiza Santolaria<\/strong>, voz.
\nRafa Eizaguirre<\/strong>, claqu\u00e9.
\nIngeniero de sonido: Sa\u00fal Santolaria de Castro<\/strong>.<\/p>\n

Grabado en directo en Teatro Campos El\u00edseos, Bilbao, el 8 de junio de 2017. Publicado en 2021 por Jazz Basque Country Productios.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Juan F. Trillo repasa Jazz For The Oceans (Jazz Basque Country Productions), la nueva grabaci\u00f3n de Joshua Edelman al frente de un extenso conjunto de m\u00fasicos en el que se incluyen Steve Turre, Yelsy Heredia o Mois\u00e9s Porro, entre otros. Contin\u00faa leyendo<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":56287,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[24111,5,15517,1038],"tags":[24114,9362,25563,12721,25518,9302,9295,24112,9363,9298,16143,24972,25565,16144,25566,484,25562,25561,25560,25564,9297],"class_list":["entry","author-pachi","has-excerpt","post-56286","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-_juan-f-trillo","category-grabaciones","category-textos","category-contenidos","tag-ana-sagastizabal","tag-ander-edelman","tag-charlie-cooper","tag-grabacion","tag-grabacion-de-jazz","tag-jazz-basque-country-productions","tag-joshua-edelman","tag-juan-f-trillo","tag-julen-edelman","tag-lara-sagastizabal","tag-manuel-machado","tag-moises-porro","tag-rafa-eizaguirre","tag-ramon-gonzalez","tag-saul-santolaria-de-castro","tag-steve-turre","tag-susan-santolaria","tag-xabi-aburruzaga","tag-xabi-arakam","tag-yaiza-santolaria","tag-yelsy-heredia"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Joshua-Edelman-Jazz-for-the-Oceans.png","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":56903,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/jazzx5261-joshua-edelman-coralina-jazz-for-the-oceans-jazz-basque-country-2021-minipodcast-por-pachi-tapiz\/","url_meta":{"origin":56286,"position":0},"title":"JazzX5#261. Joshua Edelman: \u00abCoralina\u00bb [Jazz For The Oceans (Jazz Basque Country, 2021)] [Minipodcast] Por Pachi Tapiz","author":"Tomajazz","date":"3 septiembre, 2021","format":false,"excerpt":"\"Coralina\", el tema que abre el disco Jazz For The Oceans (Jazz Basque Country Productions, 2021) de Joshua Edelman en JazzX5, el minipodcast de Pachi Tapiz.","rel":"","context":"En \u00abJazzX5\u00bb","block_context":{"text":"JazzX5","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/contenidos\/sonidos\/podcast\/jazzx5\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/JazzX5_261.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/JazzX5_261.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/JazzX5_261.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/JazzX5_261.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":48084,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/joshua-edelman-christmas-in-manhattan-jazz-cultural-theatre-bilbao-concierto\/","url_meta":{"origin":56286,"position":1},"title":"Joshua Edelman & Christmas In Manhattan (Jazz Cultural Theatre, Bilbao) [Concierto]","author":"Tomajazz","date":"30 diciembre, 2019","format":false,"excerpt":"Juan F. Trillo se estrena en Tomajazz con una cr\u00f3nica del concierto Joshua Edelman & Christmas In Manhattan, que tuvo lugar hace unos d\u00edas en el Jazz Cultural Theatre de Bilbao, instituci\u00f3n educativa que dirige el pianista norteamericano.","rel":"","context":"En \u00abTextos\u00bb","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/contenidos\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Joshua-Edelman_IMG-20191222-WA0004.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Joshua-Edelman_IMG-20191222-WA0004.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Joshua-Edelman_IMG-20191222-WA0004.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Joshua-Edelman_IMG-20191222-WA0004.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Joshua-Edelman_IMG-20191222-WA0004.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Joshua-Edelman_IMG-20191222-WA0004.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":12266,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/joshua-edelman-manhattan-bilbao-jazz-zubia-jazz-en-la-calle-i\/","url_meta":{"origin":56286,"position":2},"title":"Joshua Edelman: Manhattan Bilbao Jazz-Zubia (Jazz en la Calle I)","author":"Tomajazz","date":"22 mayo, 2014","format":false,"excerpt":"Joshua Edelman y su proyecto Manhattan Bilbao Jazz-Zubia es el encargado de abrir la XIV Edici\u00f3n del Ciclo Jazz En la Calle que se celebra durante cuatro viernes de mayo y junio de 2014 en la Ciudadela de Pamplona. El pianista\u00a0norteamericano residente en Bilbao respondi\u00f3 al cuestionario remitido por Pachi\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Pachi Tapiz\u00bb","block_context":{"text":"*_Pachi Tapiz","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/pachi-tapiz\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Joshua-Edelman-Photo-by-Cristina-Santolaria-e1400699193375.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Joshua-Edelman-Photo-by-Cristina-Santolaria-e1400699193375.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Joshua-Edelman-Photo-by-Cristina-Santolaria-e1400699193375.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":12359,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/joshua-edelman-quinteto-manhattan-bilbao-jazz-zubiaxiv-edicion-jazz-en-la-calle-ciudadela-pamplona-navarra-2014-05-23\/","url_meta":{"origin":56286,"position":3},"title":"Joshua Edelman Quinteto \u201cManhattan Bilbao Jazz-Zubia\u201d(XIV Edici\u00f3n Jazz En La Calle. Ciudadela, Pamplona, Navarra. 2014-05-23)","author":"Tomajazz","date":"27 mayo, 2014","format":false,"excerpt":"XIV Edici\u00f3n Jazz En La Calle Fecha: viernes 23 de mayo de 2014 Lugar: Ciudadela, Pamplona (Navarra) Grupo: Joshua Edelman Quinteto \u201cManhattan Bilbao Jazz-Zubia\u201d Joshua Edelman: piano Yelsy Heredia: contrabajo Lara Sagastiz\u00e1bal: voz Charles \u201cChop\u201d Cooper: saxo alto Ledi\u00e1n Mola: viol\u00edn Invitados: Ander Edelman: piano Julen Edelman: pian En 2012\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Pachi Tapiz\u00bb","block_context":{"text":"*_Pachi Tapiz","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/pachi-tapiz\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_9314.JPG-Joshua-Edelmanwm-e1401134513379.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":57720,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/jazz-para-ti-60-jpt-t4-1-podcast-de-jazz-por-pachi-tapiz\/","url_meta":{"origin":56286,"position":4},"title":"Jazz Para Ti #60. JPT.T4.1 [Podcast de jazz] Por Pachi Tapiz","author":"Tomajazz","date":"7 octubre, 2021","format":false,"excerpt":"Pablo Mart\u00edn Caminero, Itxaso, Guillermo Bazzola o Sumrr\u00e1 son algunos de los m\u00fasicos y\/o grupos que suenan en la entrega n\u00famero 60 del programa Jazz Para Ti que presenta Pachi Tapiz.","rel":"","context":"En \u00abJazz Para Ti\u00bb","block_context":{"text":"Jazz Para Ti","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/contenidos\/sonidos\/podcast\/jazz_para_ti\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/JazzParaTi_60-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/JazzParaTi_60-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/JazzParaTi_60-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/JazzParaTi_60-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":12419,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/all-jazz-sera-joshua-edelman\/","url_meta":{"origin":56286,"position":5},"title":"All Jazz Sera: Joshua Edelman","author":"Tomajazz","date":"29 mayo, 2014","format":false,"excerpt":"Joshua Edelman Joshua Edelman Quinteto \u201cManhattan Bilbao Jazz-Zubia\u201d XIV Edici\u00f3n Jazz En La Calle, Ciudadela, Pamplona, Navarra. 2014-05-23 \u00a9 Sera Mart\u00edn, 2014","rel":"","context":"En \u00ab*_Sera Mart\u00edn\u00bb","block_context":{"text":"*_Sera Mart\u00edn","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/sera-martin\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_9229.JPG-Joshua-Edelmanwm.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_9229.JPG-Joshua-Edelmanwm.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_9229.JPG-Joshua-Edelmanwm.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56286"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56290,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56286\/revisions\/56290"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}