{"id":6539,"date":"2013-05-24T11:00:40","date_gmt":"2013-05-24T09:00:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/?p=6539"},"modified":"2016-11-13T17:19:47","modified_gmt":"2016-11-13T16:19:47","slug":"susanne-abbuehl-the-gift-ecm-2013-en-la-casa-del-mundo-lv-this-and-my-heart","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/susanne-abbuehl-the-gift-ecm-2013-en-la-casa-del-mundo-lv-this-and-my-heart\/","title":{"rendered":"Susanne Abbuehl: The Gift (ECM, 2013) [En \u201cLa casa del Mundo\u201d (LV): \u201cThis And My Heart\u201d]"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-6540\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Susanne-Abbuehl_The-Gift_ECM_2013.jpg\" width=\"200\" height=\"180\" title=\"\"><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En <em>The Gift<\/em>, tercera grabaci\u00f3n en ECM de <strong>Susanne Abbuehl<\/strong>, la cantante germano-suiza\u00a0compone la m\u00fasica con la que arropa textos de cl\u00e1sicos de la literatura de la categor\u00eda de\u00a0<strong>Emily<\/strong> <strong>Dickinson<\/strong>, <strong>Emily<\/strong> <strong>Br\u00f6nte<\/strong> (las autoras m\u00e1s conocidas), <strong>Sara<\/strong> <strong>Teasdale<\/strong> o <strong>Wallace<\/strong> <strong>Stevens<\/strong>. Una tarea nada sencilla. Afortunadamente\u00a0<strong>Abbuehl<\/strong> est\u00e1 muy bien acompa\u00f1ada por el fiscorno de <strong>Matthieu<\/strong> <strong>Michel<\/strong>, el piano (y armonio indio) de <strong>Wolfert<\/strong> <strong>Brederode<\/strong> y la bater\u00eda y percusi\u00f3n de <strong>Olavi<\/strong> <strong>Louhivuori<\/strong>. Los cuatro m\u00fasicos recorren con lentitud y suavidad (tambi\u00e9n con tristeza en alg\u00fan momento), los diecis\u00e9is temas del disco. La improvisaci\u00f3n, que est\u00e1 presente a lo largo de todo el disco, no es lo m\u00e1s importante, sino un componente m\u00e1s que a\u00f1adir al magn\u00edfico equilibrio que consiguen la m\u00fasica y los textos, as\u00ed como la voz de esta cantante y los instrumentos que la acompa\u00f1an.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Entre los grandes hallazgos del disco est\u00e1 \u00abThis And My Heart\u00bb (del que se incluyen dos versiones): la primera de ellas, resulta un tema irresistible.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a9 Pachi Tapiz, 2013<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abThis And My Heart\u00bb<br \/>\n<span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">Susanne Abbuehl<br \/>\n<em>The Gift<\/em><br \/>\nECM (2013)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Escuchar en <em>La Casa del Mundo<\/em>:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.ivoox.com\/player_ek_2063814_1.html\" height=\"70\" width=\"260\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En The Gift, tercera grabaci\u00f3n en ECM de Susanne Abbuehl, la cantante germano-suiza\u00a0compone la m\u00fasica con la que arropa textos de cl\u00e1sicos de la literatura de la categor\u00eda de\u00a0Emily Dickinson, Emily Br\u00f6nte (las autoras m\u00e1s conocidas), Sara Teasdale o Wallace Stevens. Una tarea nada sencilla. Afortunadamente\u00a0Abbuehl est\u00e1 muy bien acompa\u00f1ada<span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/tomajazz.com\/web\/susanne-abbuehl-the-gift-ecm-2013-en-la-casa-del-mundo-lv-this-and-my-heart\/\">Contin\u00faa leyendo<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17847,4313,5,1038,4758],"tags":[4934,12651,1663,12696,13,12415,15295,6100,6620,6621,31,6619,16099,77,16100,153],"class_list":["entry","author-pachi","post-6539","post","type-post","status-publish","format-standard","category-pachi-tapiz","category-bun","category-grabaciones","category-contenidos","category-blogs","tag-4934","tag-cd","tag-ecm","tag-grabaciones","tag-jazz","tag-jazz-en-espana","tag-jazz-en-espanol","tag-la-casa-del-mundo","tag-matthieu-michel","tag-olavi-louhivuori","tag-pachi-tapiz","tag-susanne-abuehl","tag-toma-jazz","tag-tomajazz","tag-tomajazz-toma-jazz","tag-wolfert-brederode"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":25780,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/hdo-152-tres-trios-per-oddvar-johansen-trio-fresu-galiano-lundgren-wolfert-brederode-trio-3x3-09-podcast\/","url_meta":{"origin":6539,"position":0},"title":"HDO 152. Tres tr\u00edos: Per Oddvar Johansen Trio &#8211; Fresu-Galiano-Lundgren &#8211; Wolfert Brederode Trio. 3X3 (09) [Podcast]","author":"Tomajazz","date":"29 julio, 2016","format":false,"excerpt":"Es... sencillo. Tres tr\u00edos a tres temas por grabaci\u00f3n: Per Oddvar Johansen Trio (Let's Dance, Edition Records);\u00a0Paolo Fresu - Richard Galiano - Jan Lundgrem (Mare Nostrum II, ACT);\u00a0Wolfert Brederode\u00a0(Black Ice, ECM). Pero atenci\u00f3n, que salvo los \u00faltimos, el resto no son el t\u00edpico tr\u00edo de bater\u00eda, piano y contrabajo; hay\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Pachi Tapiz\u00bb","block_context":{"text":"*_Pachi Tapiz","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/pachi-tapiz\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Wolfert-Brederode-Trio_Black-Ice_ECM_2016.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Wolfert-Brederode-Trio_Black-Ice_ECM_2016.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Wolfert-Brederode-Trio_Black-Ice_ECM_2016.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":68027,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wolfert-brederode-ruins-and-remains-ecm-2022\/","url_meta":{"origin":6539,"position":1},"title":"Wolfert Brederode Ruins and Remains (ECM; 2022) Por Pachi Tapiz [Grabaci\u00f3n de jazz]","author":"Tomajazz","date":"3 noviembre, 2022","format":false,"excerpt":"Pachi Tapiz repasa la nueva grabaci\u00f3n en ECM del pianista Wolfert Brederode Ruins And Remains, \"una de esas grabaciones llenas de detalles que uno no se cansa de escuchar una y otra vez\".","rel":"","context":"En \u00abGrabaciones...\u00bb","block_context":{"text":"Grabaciones...","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/contenidos\/textos\/grabaciones\/"},"img":{"alt_text":"Wolfert Brederode Ruins and Remains (ECM; 2022) Por Pachi Tapiz [Grabaci\u00f3n de jazz]","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Wolfert-Brederode-Ruins-and-Remains-ECM-2022WEB.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Wolfert-Brederode-Ruins-and-Remains-ECM-2022WEB.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Wolfert-Brederode-Ruins-and-Remains-ECM-2022WEB.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":67847,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wolfert-brederode-ruins-and-remains-jazzx5\/","url_meta":{"origin":6539,"position":2},"title":"\u00abSwallow\u00bb [Wolfert Brederode Ruins and Remains (ECM; 2022)] Por Pachi Tapiz. JazzX5 #538 [Minipodcast de jazz]","author":"Tomajazz","date":"28 octubre, 2022","format":false,"excerpt":"En JazzX5 escuchamos el tema \"Swallow\", perteneciente a la nueva grabaci\u00f3n del pianista Wolfert Brederode Ruins and Remains (ECM, 2022), que ha grabado en compa\u00f1\u00eda del baterista Joost Lijbaart y el cuarteto de cuerda Matangi Quartet. JazzX5 es un podcast de Pachi Tapiz.","rel":"","context":"En \u00abJazzX5\u00bb","block_context":{"text":"JazzX5","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/contenidos\/sonidos\/podcast\/jazzx5\/"},"img":{"alt_text":"\"Swallow\" [Wolfert Brederode Ruins and Remains (ECM; 2022)] Por Pachi Tapiz. JazzX5 #538 [Minipodcast de jazz]","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/JazzX5_0538.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/JazzX5_0538.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/JazzX5_0538.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/JazzX5_0538.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":100104,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/fred-hersch-the-surrounding-green-ecm-2025\/","url_meta":{"origin":6539,"position":3},"title":"Fred Hersch: The Surrounding Green (ECM; 2025) Por Pachi Tapiz [Grabaci\u00f3n de jazz]","author":"Tomajazz","date":"5 octubre, 2025","format":false,"excerpt":"The Surrounding Green (ECM; 2025) es la nueva grabaci\u00f3n de Fred Hersch. Pachi Tapiz repasa la grabaci\u00f3n. Con Fred Hersch, Drew Gress, Joey Baron","rel":"","context":"En \u00ab*_Pachi Tapiz\u00bb","block_context":{"text":"*_Pachi Tapiz","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/pachi-tapiz\/"},"img":{"alt_text":"Fred Hersch: The Surrounding Green (ECM; 2025) Por Pachi Tapiz [Grabaci\u00f3n de jazz] - Tomajazz - The Surrounding Green (ECM; 2025) es la nueva grabaci\u00f3n de Fred Hersch. Pachi Tapiz repasa la grabaci\u00f3n. Con Fred Hersch, drew","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Fred-Hersch-The-Surrounding-Green-2025-ECM-Tomajazz.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Fred-Hersch-The-Surrounding-Green-2025-ECM-Tomajazz.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Fred-Hersch-The-Surrounding-Green-2025-ECM-Tomajazz.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Fred-Hersch-The-Surrounding-Green-2025-ECM-Tomajazz.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":102284,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/sokratis-sinopoulos-yann-keerim-topos-2025\/","url_meta":{"origin":6539,"position":4},"title":"Sokratis Sinopoulos \u2013 Yann Keerim: Topos (ECM; 2025) Por Pachi Tapiz [Grabaci\u00f3n de jazz]","author":"Tomajazz","date":"27 noviembre, 2025","format":false,"excerpt":"Topos (ECM; 2025) es la nueva grabaci\u00f3n de Sokratis Sinopoulos \u2013 Yann Keerim. Pachi Tapiz repasa la grabaci\u00f3n","rel":"","context":"En \u00abGrabaciones...\u00bb","block_context":{"text":"Grabaciones...","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/contenidos\/textos\/grabaciones\/"},"img":{"alt_text":"Sokratis Sinopoulos \u2013 Yann Keerim: Topos (ECM; 2025) Por Pachi Tapiz [Grabaci\u00f3n de jazz] - Tomajazz - Topos (ECM; 2025) es la nueva grabaci\u00f3n de Sokratis Sinopoulos \u2013 Yann Keerim. Pachi Tapiz repasa la grabaci\u00f3n","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sokratis-Sinopoulos-Yann-Keerim-Topos-ECM-2025-Tomajazz.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sokratis-Sinopoulos-Yann-Keerim-Topos-ECM-2025-Tomajazz.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sokratis-Sinopoulos-Yann-Keerim-Topos-ECM-2025-Tomajazz.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sokratis-Sinopoulos-Yann-Keerim-Topos-ECM-2025-Tomajazz.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":100449,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/jon-balke-skrifum-ecm-2025\/","url_meta":{"origin":6539,"position":5},"title":"Jon Balke: Skrifum (ECM; 2025) Por Pachi Tapiz [Grabaci\u00f3n de jazz]","author":"Tomajazz","date":"15 octubre, 2025","format":false,"excerpt":"Skrifum (ECM; 2025) es la nueva grabaci\u00f3n en solitario de Jon Balke. Pachi Tapiz repasa la grabaci\u00f3n","rel":"","context":"En \u00abGrabaciones...\u00bb","block_context":{"text":"Grabaciones...","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/contenidos\/textos\/grabaciones\/"},"img":{"alt_text":"Jon Balke: Skrifum (ECM; 2025) Por Pachi Tapiz [Grabaci\u00f3n de jazz] - Tomajazz - Skrifum (ECM; 2025) es la nueva grabaci\u00f3n en solitario de Jon Balke. Pachi Tapiz repasa la grabaci\u00f3n","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/jon-balke-skrifun-ecm-2025-tomajazz.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/jon-balke-skrifun-ecm-2025-tomajazz.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/jon-balke-skrifun-ecm-2025-tomajazz.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/jon-balke-skrifun-ecm-2025-tomajazz.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6539"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6571,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6539\/revisions\/6571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}