{"id":8654,"date":"2009-12-02T21:42:05","date_gmt":"2009-12-02T20:42:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tomajazz.com\/web\/?p=8654"},"modified":"2016-11-13T21:29:02","modified_gmt":"2016-11-13T20:29:02","slug":"scott-dubois-musica-arriesgada-y-comprometida-para-tiempos-dificiles-por-enrique-farelo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/scott-dubois-musica-arriesgada-y-comprometida-para-tiempos-dificiles-por-enrique-farelo\/","title":{"rendered":"Scott DuBois: m\u00fasica arriesgada y comprometida para tiempos dif\u00edciles, por Enrique Farelo"},"content":{"rendered":"

Con Banshees<\/em> (Sunnyside Records, 2008) Scott DuBois da un giro aglutinando free jazz<\/em>, rock<\/em> y bop<\/em> de vanguardia con modestia y autenticidad. Hablamos de un m\u00fasico de paso firme y cerebro rebosante de materia gris que exige del oyente avezado toda atenci\u00f3n recompensada en forma riqueza creativa.<\/p>\n

\"Scott<\/a>
Scott DuBois<\/span><\/em>
\u00a9 Sergio Cabanillas<\/span><\/em><\/figcaption><\/figure><\/center><\/p>\n

ENRIQUE FARELO: \u00bfTe consideras guitarrista emergente en el jazz actual?<\/p>\n

SCOTT DUBOIS: Trato de evolucionar constantemente como improvisador y compositor. La audiencia parece responder positivamente a la m\u00fasica nueva.<\/p>\n

ENRIQUE FARELO: \u00bfY qui\u00e9nes consideras que lo son a nivel mundial, tanto en Europa como en EEUU?<\/p>\n

SCOTT DUBOIS: Hay tantos… pero quiero citar a los miembros de mi grupo: Gebhard Ullmann de Berl\u00edn, Thomas Morgan de Nueva York y Kresten Osgood de Copenhague, porque trabajo principalmente con ellos y he visto su evoluci\u00f3n en los \u00faltimos a\u00f1os. Intento tener a mis int\u00e9rpretes favoritos de todo el mundo trabajando conmigo. Estos tipos me inspiran mientras estoy improvisando y siempre me llevan en direcciones diferentes cada noche en el escenario. Estoy escribiendo m\u00fasica espec\u00edficamente dise\u00f1ada para ellos.<\/p>\n

ENRIQUE FARELO: \u00bfQu\u00e9 aspecto es m\u00e1s importante en tu m\u00fasica, el intelectual o el emotivo?<\/p>\n

SCOTT DUBOIS: El emotivo. Pero muchas veces, a trav\u00e9s del intelecto, puedes encontrar maneras de expresar emociones nuevas.<\/p>\n

\"Scott<\/a>
Scott DuBois<\/span><\/em>
\u00a9 Sergio Cabanillas<\/span><\/em><\/figcaption><\/figure><\/center><\/p>\n

ENRIQUE FARELO: \u00bfY desde qu\u00e9 aspecto consideras que lo perciben quienes escuchan tus discos?<\/p>\n

SCOTT DUBOIS: Probablemente desde el emotivo. Es la respuesta que percibo habitualmente.<\/p>\n

ENRIQUE FARELO: En la grabaci\u00f3n de Banshees<\/em>, \u00bfcu\u00e1nto tiempo empleaste y qu\u00e9 an\u00e9cdotas surgieron?<\/p>\n

SCOTT DUBOIS: Grabamos todo el disco en unas dos o tres horas en Suiza. La sesi\u00f3n de grabaci\u00f3n simplemente fluy\u00f3. S\u00f3lo hicimos una toma de cada tema, a excepci\u00f3n de una que grabamos dos veces, para acabar utilizando la primera. Todos est\u00e1bamos en la misma sala y era como tocar en directo. As\u00ed deber\u00eda ser una grabaci\u00f3n despu\u00e9s de tocar todas las noches durante un par de semanas.<\/p>\n

ENRIQUE FARELO: En cuanto al t\u00edtulo del disco: Banshees<\/em> \u00bfTiene algo que ver con el folclore irland\u00e9s, ya que en ga\u00e9lico vendr\u00eda a significar \u201cmujer de los t\u00famulos\u201d?<\/p>\n

SCOTT DUBOIS: Me lo plante\u00e9 m\u00e1s como esp\u00edritus intensos que como el g\u00e9nero del espectro como tal. Sent\u00ed que era m\u00e1s adecuado a la m\u00fasica.<\/p>\n

ENRIQUE FARELO: A lo largo de los tres discos publicados hasta la fecha has contado con un \u00fanico bajista: Thomas Morgan. \u00bfQu\u00e9 te ha aportado a lo largo de todos estos a\u00f1os para confiar en \u00e9l y no cambiarlo por ning\u00fan otro bajista?<\/p>\n

SCOTT DUBOIS: Thomas aporta una sensibilidad y una faceta sutil a una banda muy intensa. Aporta un equilibrio delicado a mi m\u00fasica.<\/p>\n

\"Gebhard<\/a>
Gebhard Ullmann<\/span><\/em>
\u00a9 Sergio Cabanillas<\/span><\/em><\/figcaption><\/figure><\/center><\/p>\n

ENRIQUE FARELO: En Monsoon<\/em> (<\/strong>Soul Note, 2002) y Tempest<\/em> (<\/strong>Soul Note, 2007), tu saxofonista fue David Liebman, sin embargo para este \u00faltimo trabajo lo has cambiado por el tambi\u00e9n saxofonista alem\u00e1n Gebhard Ullmann. \u00bfQu\u00e9 has buscado con este cambio?<\/p>\n

SCOTT DUBOIS: Gebhard y yo hemos tocado juntos desde 2005, y desde la primera vez que toqu\u00e9 con \u00e9l pens\u00e9 que era perfecto para mi m\u00fasica. Tambi\u00e9n buscaba un gran clarinetista bajo, y decididamente lo he encontrado.<\/p>\n

ENRIQUE FARELO: Desde Monsoon<\/em> pasando por Tempest<\/em> y hasta \u00e9ste \u00faltimo Banshees<\/em>, \u00bfqu\u00e9 diferencias evolutivas y de estilo crees que has sufrido a lo largo de todo este tiempo?<\/p>\n

SCOTT DUBOIS: He trabajado para crear cada vez m\u00e1s y m\u00e1s comunicaci\u00f3n de grupo, espontaneidad, din\u00e1mica y una impredecibilidad general en mi m\u00fasica. La forma en que compuse en Banshees<\/em> y los m\u00fasicos que escog\u00ed hicieron que cada tema sonara totalmente diferente cada vez que lo tocamos, haciendo de la m\u00fasica un trabajo vivo y cambiante.<\/p>\n

ENRIQUE FARELO: Monsoon<\/em> y Tempest<\/em> fueron publicados por el sello Soul Note. \u00bfPor qu\u00e9 Banshees <\/em>lo has hecho con Sunnyside Records? \u00bfQu\u00e9 podr\u00edas comentarnos de dicho sello?<\/p>\n

SCOTT DUBOIS: Sunnyside ha sido genial. Quer\u00eda tener un sello aqu\u00ed en Nueva York, y yo soy un gran admirador de sus publicaciones, de modo que contact\u00e9 con ellos para ver si estaban interesados. Ha funcionado muy bien.<\/p>\n

ENRIQUE FARELO: Y hablando de discos y de imagen \u00bfQui\u00e9n es el encargado de dise\u00f1ar tus portadas y qu\u00e9 importancia le concedes a este aspecto?<\/p>\n

SCOTT DUBOIS: La imagen fue tomada por un fot\u00f3grafo llamado Jos\u00e9 Manuel Holgu\u00edn P\u00e9rez en Madrid, y el trabajo de portada lo hizo un dise\u00f1ador gr\u00e1fico de Nueva York, Christopher Drukker. Tras grabar el disco y decidir el t\u00edtulo, vi la foto e inmediatamente dije: \u201cEsta es la portada de Banshees<\/em>\u201d. Me gusta que las portadas reflejen la m\u00fasica si es posible.<\/p>\n

\"Scott<\/a>
Scott DuBois<\/span><\/em>
\u00a9 Sergio Cabanillas<\/span><\/em><\/figcaption><\/figure><\/center><\/p>\n

ENRIQUE FARELO: Cambiando de tema: los hechos acontecidos en los \u00faltimos a\u00f1os en EEUU como el cambio de George Bush por Obama y que han influido notablemente en el resto del mundo, \u00bfc\u00f3mo te han afectado a nivel personal y c\u00f3mo se han visto plasmados en tu obra?<\/p>\n

SCOTT DUBOIS: Creo que el arte va m\u00e1s all\u00e1 de la pol\u00edtica, las fronteras y todo aquello que divide a los seres humanos.<\/p>\n

ENRIQUE FARELO: \u00bfEn qu\u00e9 escenarios y ciudades te gustar\u00eda tocar y en compa\u00f1\u00eda de qu\u00e9 m\u00fasicos?<\/p>\n

SCOTT DUBOIS: \u00a1Quiero seguir viniendo a Europa! Hemos hecho giras all\u00ed casi cuatro a\u00f1os y hemos tenido una acogida maravillosa. El p\u00fablico espa\u00f1ol ha sido estupendo y vuestra comida y bebida son un excelente aliciente. Nos centraremos en Europa y Norteam\u00e9rica en los pr\u00f3ximos a\u00f1os y tambi\u00e9n espero poder ir a Sudam\u00e9rica. Me encantar\u00eda tocar en Argentina, Brasil y Chile.<\/p>\n

ENRIQUE FARELO: \u00bfY en qu\u00e9 lugares has sentido que el p\u00fablico ha sabido apreciar m\u00e1s tu m\u00fasica? \u00bfQu\u00e9 conciertos?<\/p>\n

SCOTT DUBOIS: Hemos tenido una gran respuesta en Estados Unidos y Europa. Con medio grupo viviendo en Europa, hemos centrado mucha de nuestra atenci\u00f3n all\u00ed. \u00a1El p\u00fablico ha sido fant\u00e1stico y cada vez es mejor, as\u00ed que volveremos!<\/p>\n

ENRIQUE FARELO: \u00bfY, para terminar, c\u00f3mo te ves en el engranaje del jazz actual con respecto a tus proyectos futuros discos, colaboraciones o giras?<\/p>\n

SCOTT DUBOIS: Quiero seguir trabajando con este grupo, ir de gira, grabar y descubrir nuevas ideas y direcciones en mi forma de escribir e improvisar. La pasada primavera grab\u00e9 mi cuarto disco, Blackhawk Dance<\/em>, que se publicar\u00e1 en la primera mitad de 2010. Tiene la misma formaci\u00f3n que Banshees<\/em>, pero en una direcci\u00f3n totalmente nueva. Os mantendr\u00e9 informados.<\/p>\n

Texto: \u00a9 Enrique Farelo, 2009.
\nTraducci\u00f3n y fotograf\u00edas: \u00a9 Sergio Cabanillas<\/a>, 2009.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Con Banshees (Sunnyside Records, 2008) Scott DuBois da un giro aglutinando free jazz, rock y bop de vanguardia con modestia y autenticidad. Hablamos de un m\u00fasico de paso firme y cerebro rebosante de materia gris que exige del oyente avezado toda atenci\u00f3n recompensada en forma riqueza creativa. ENRIQUE FARELO: \u00bfTeContin\u00faa leyendo<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1001022,"featured_media":8656,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17848,17850,78,15537,9,15517,1038],"tags":[6700,304,12790,7600,12791,13,7601,7599,187,685,77],"class_list":["entry","author-cabanijazz","post-8654","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-enrique-farelo","category-sergio-cabanillas","category-afondo","category-entrevistas","category-perfiles","category-textos","category-contenidos","tag-cabanijazz","tag-enrique-farelo","tag-entrevista","tag-gebhard-ullman","tag-interview","tag-jazz","tag-kresten-osgood","tag-scott-dubois","tag-sergio-cabanillas","tag-thomas-morgan","tag-tomajazz"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/scott_dubois_1078.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":9888,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/tomajazz-recupera-scott-dubois-musica-arriesgada-y-comprometida-para-tiempos-dificiles-por-enrique-farelo\/","url_meta":{"origin":8654,"position":0},"title":"Tomajazz recupera… Scott DuBois: m\u00fasica arriesgada y comprometida para tiempos dif\u00edciles, por Enrique Farelo","author":"Tomajazz","date":"13 enero, 2014","format":false,"excerpt":"ENRIQUE FARELO: \u00bfQu\u00e9 aspecto es m\u00e1s importante en tu m\u00fasica, el intelectual o el emotivo? SCOTT DUBOIS: El emotivo. Pero muchas veces, a trav\u00e9s del intelecto, puedes encontrar maneras de expresar emociones nuevas. Seguir leyendo...\u00a0Scott DuBois: m\u00fasica arriesgada y comprometida para tiempos dif\u00edciles, por Enrique Farelo","rel":"","context":"En \u00ab*_Enrique Farelo\u00bb","block_context":{"text":"*_Enrique Farelo","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/enrique-farelo\/"},"img":{"alt_text":"Scott Dubois por Sergio Cabanillas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/scott_dubois_1069.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9890,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/tomajazz-recupera-scott-dubois-committed-and-risky-music-for-hard-times-by-enrique-farelo\/","url_meta":{"origin":8654,"position":1},"title":"Tomajazz recupera… Scott DuBois: committed and risky music for hard times, by Enrique Farelo","author":"Tomajazz","date":"13 enero, 2014","format":false,"excerpt":"With\u00a0Banshees\u00a0(Sunnyside Records 2008), Scott DuBois takes a new direction merging free jazz, rock and avant-garde bop with modesty and authenticity. He is a self-confident musician and a grey-matter filled brain whose music rewards with its creative richness the full attention it demands from audiences. Read more...\u00a0Scott DuBois: committed and risky\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Enrique Farelo\u00bb","block_context":{"text":"*_Enrique Farelo","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/enrique-farelo\/"},"img":{"alt_text":"Scott Dubois por Sergio Cabanillas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/scott_dubois_1078.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":11142,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/tomajazz-recupera-scott-dubois-guitarrista-del-siglo-xxi\/","url_meta":{"origin":8654,"position":2},"title":"Tomajazz recupera: Scott DuBois: guitarrista del siglo XXI","author":"Tomajazz","date":"25 marzo, 2014","format":false,"excerpt":"Enrique Farelo:\u00a0\u00bfCu\u00e1nto tiempo tocas a diario? Scott Dubois:\u00a0Depende del d\u00eda, pero entre las dos y las ocho horas. Depende de si tengo ensayos o conciertos o de cu\u00e1nto tiempo est\u00e9 practicando. Intento practicar al menos de una a tres horas diarias, pero habitualmente acabo tocando (entre ensayos, sesiones y conciertos)\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Enrique Farelo\u00bb","block_context":{"text":"*_Enrique Farelo","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/enrique-farelo\/"},"img":{"alt_text":"Scott DuBois \u00a9 David Chen","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/scott_dubois_01.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8663,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/scott-dubois-committed-and-risky-music-for-hard-times-by-enrique-farelo\/","url_meta":{"origin":8654,"position":3},"title":"Scott DuBois: committed and risky music for hard times, by Enrique Farelo","author":"Sergio Cabanillas","date":"2 diciembre, 2009","format":false,"excerpt":"With Banshees (Sunnyside Records 2008), Scott DuBois takes a new direction merging free jazz, rock and avant-garde bop with modesty and authenticity. He is a self-confident musician and a grey-matter filled brain whose music rewards with its creative richness the full attention it demands from audiences. ENRIQUE FARELO: Do you\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Enrique Farelo\u00bb","block_context":{"text":"*_Enrique Farelo","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/enrique-farelo\/"},"img":{"alt_text":"Scott Dubois por Sergio Cabanillas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/scott_dubois_1078.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":11144,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/tomajazz-recupera-scott-dubois-21st-century-guitar\/","url_meta":{"origin":8654,"position":4},"title":"Tomajazz recupera: Scott DuBois: 21st century guitar","author":"Tomajazz","date":"25 marzo, 2014","format":false,"excerpt":"Enrique Farelo:\u00a0How long do you spend playing daily? Scott Dubois:\u00a0It depends on the day but anywhere from 2 hours \u2013 8 hours. It depends on if I have rehearsals and gigs as to how much is just practicing. I try to practice at least 1 \u2013 3 hours per day\u2026","rel":"","context":"En \u00ab*_Enrique Farelo\u00bb","block_context":{"text":"*_Enrique Farelo","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/enrique-farelo\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/stillman_dubois_ferber_rigby_morgan.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/stillman_dubois_ferber_rigby_morgan.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/stillman_dubois_ferber_rigby_morgan.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":56323,"url":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/jazzx5237-scott-dubois-into-river-fog-summer-water-watertone-music-records-2021-minipodcast-por-pachi-tapiz\/","url_meta":{"origin":8654,"position":5},"title":"JazzX5#237. Scott Dubois: \u00abInto River Fog\u00bb [Summer Water (Watertone Music Records, 2021)] [Minipodcast] Por Pachi Tapiz","author":"Tomajazz","date":"11 agosto, 2021","format":false,"excerpt":"En el minipodcast JazzX5 el tema \"Into River Fog\", publicado en Summer Water del guitarrista Scott Dubois.","rel":"","context":"En \u00ab*_Pachi Tapiz\u00bb","block_context":{"text":"*_Pachi Tapiz","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/category\/pachi-tapiz\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/JazzX5_237.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/JazzX5_237.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/JazzX5_237.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/tomajazz.com\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/JazzX5_237.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1001022"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8654"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22889,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8654\/revisions\/22889"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}