{"id":96717,"date":"2025-06-25T12:00:10","date_gmt":"2025-06-25T10:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/?p=96717"},"modified":"2025-06-25T20:30:28","modified_gmt":"2025-06-25T18:30:28","slug":"leonardo-pavkovic-toledo-guadamur-2-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tomajazz.com\/web\/leonardo-pavkovic-toledo-guadamur-2-2025\/","title":{"rendered":"Leonardo Pavkovic y la Luna de Junio (segunda parte). MoonJune Festival, Toledo, Guadamur y m\u00e1s all\u00e1: el viaje cultural de Leonardo Pavkovic. Por Enrique Farelo [Entrevista de jazz]"},"content":{"rendered":"

Continuamos en Tomajazz con la amplia entrevista que Enrique Farelo realiz\u00f3 a Leonardo Pavkovic y que publicamos en Tomajazz coincidiendo con la fecha de la Luna de Fresa del mes de junio de 2025 y que se pod\u00eda leer en https:\/\/tomajazz.com\/web\/leonardo-pavkovic-de-ny-a-toledo-1\/<\/a>.<\/p>\n

En esta segunda parte de la entrevista, Leonardo Pavkovic profundiza en los entresijos del MoonJune Festival, su experiencia organizativa en Toledo y Guadamur, y su visi\u00f3n sobre la industria musical actual. Con honestidad y pasi\u00f3n, comparte sus frustraciones, logros y sue\u00f1os, revelando el lado m\u00e1s humano de un productor independiente que ha llevado el jazz y el rock<\/em> progresivo a rincones inesperados del mundo. Una conversaci\u00f3n imprescindible para entender el presente y futuro de la m\u00fasica alternativa global.<\/p>\n

A continuaci\u00f3n lo que le cont\u00f3 Leonardo Pavkovic a Enrique Farelo.<\/p>\n

\n

\"Rueda
Cartel de la Rueda de prensa – Presentaci\u00f3n del II International MoonJune Music Festival Toledo 2023 (12 de julio de 2023)<\/figcaption><\/figure>Enrique Farelo – Tomajazz: \u00bfC\u00f3mo naci\u00f3 la idea de hacer un MoonJune<\/em> Festival? Para los d<\/strong>os \u00faltimos festivales de MoonJune<\/em>, el del a\u00f1o 2023 y el de a\u00f1o 2024 en Toledo, has contado en ambos con <\/strong>Mauricio De Aguinaco. \u00bfQu\u00e9 ha supuesto esta uni\u00f3n para el desarrollo log\u00edstico y econ\u00f3mico de ambos eventos?<\/strong><\/p>\n

Leonardo Pavkovic:<\/strong> Un viejo amigo, originario de Jajce (una ciudad preciosa e hist\u00f3rica de Bosnia & Herzegovina) donde ambos nacimos, al que conozco desde hace m\u00e1s de 5 d\u00e9cadas y que vive en Suecia desde principios de los a\u00f1os 90, tuvo la idea de proponer a la administraci\u00f3n local algunos eventos culturales relacionados conmigo. El primero fue el concierto del grupo del pianista y teclista indonesio Dwiki Dharmawan World Peace Band (con Boris Savoldelli de Italia, Kamal Mussalam, un palestino de los Emiratos \u00c1rabes Unidos, y Asaf Sirkis, un israel\u00ed afincado en Londres), que fue invitado al prestigioso Festival de Jazz de Sarajevo en noviembre de 2019, y este amigo, Borislav Kresojevic, logr\u00f3 convencer a las autoridades locales para que organizaran un concierto en Jajce unos d\u00edas antes del nombrado festival. El concierto fue un \u00e9xito total, coincidiendo con mi primera visita a Bosnia en 30 a\u00f1os, (viv\u00ed en Italia en los a\u00f1os 70 y 80) la tierra que dej\u00e9 para siempre hace 45 a\u00f1os, y que solo visit\u00e9 ocasionalmente en esa d\u00e9cada cuando mis abuelos\u00a0 maternos a\u00fan viv\u00edan.<\/p>\n

Fuimos recibidos por el alcalde de Jajce por iniciativa de Borislav Kresojevic. El alcalde acept\u00f3 apoyar nuestra idea de organizar un peque\u00f1o festival internacional de m\u00fasica que est\u00e1bamos planeando hacerlo\u00a0 en junio o julio de 2020. Debido al COVID<\/em> no se pudo celebrar y decidimos intentarlo en junio de 2022.<\/p>\n

Este primer festival fue un \u00e9xito total y cont\u00f3 con tres noches fabulosas de buena m\u00fasica con la participaci\u00f3n de m\u00fasicos de gran val\u00eda y prestigio como:<\/p>\n

Boris Savodelli One Man Orchestra, Centrozoon (Markus Reuter y Bernhard W\u00f6stheinrich), Anchor & Burden (Markus Reuter, Alexander Dowerk, Bernhard W\u00f6stheinrich, Asaf Sirkis), Moraine (Dennis Rea, Vasco Trilla, Wadim Dicke, Ofer Assaf, Sailyk Ommun), Beledo & His Friends Band (con Ofer Assaf, Yaron Stavi, Asaf Sirkis) y Dwiki Dharamwan World Peace Band (con Nguyen Le, Boris Savoldelli, Yaron Stavi, Asaf Sirkis).<\/p>\n

Fue un evento cosmopolita t\u00edpico, en un lugar realmente incre\u00edble y espectacularmente hermoso, con m\u00fasicos de 4 continentes y de diferentes pa\u00edses: Italia, Alemania, Estados Unidos, Uruguay, Israel, Espa\u00f1a, Rusia, Rep\u00fablica de Tuv\u00e1.<\/p>\n

\"Presentaci\u00f3n
Mauricio De Aguinaco – Leonardo Pavkovic Sagrario Guti\u00e9rrez – Boris Savoldelli Presentaci\u00f3n Moonjune Festival 2024 Tomajazz Photo \u00a9 Enrique Farelo 2024 – Presentaci\u00f3n del III International MoonJune Festival 2024 – Festival internacional de rock progresivo y m\u00fasica de vanguardia, MoonJune en Guadamur 2024 (Toledo)<\/figcaption><\/figure>Muchos fans moonjunistas<\/em> vinieron de Italia, Israel, Polonia, Estados Unidos, Reino Unido, Croacia y diferentes partes de Bosnia & Herzegovina.<\/p>\n

Despu\u00e9s se me ocurri\u00f3 la loca idea de organizar un nuevo festival en Toledo en junio de 2023, con la idea rom\u00e1ntica de hacer MoonJune Festival<\/em> cada junio y siempre en un pa\u00eds diferente en un lugar espectacularmente hermoso.<\/p>\n

Residiendo ya en Toledo, busqu\u00e9 apoyo del gobierno local y alguien que me ayudara con la organizaci\u00f3n. Ten\u00eda una idea rom\u00e1ntica, ten\u00eda artistas, ten\u00eda algo de dinero y ten\u00eda mucho entusiasmo, pero necesitaba un c\u00f3mplice. Pas\u00e9 el resto del a\u00f1o 2022 buscando a alguien pero sin resultado. Aprend\u00ed mucho sobre el alto nivel de burocracia que existe en Espa\u00f1a.<\/p>\n

Sent\u00ed que estaba dando una imagen err\u00f3nea de m\u00ed y que algunas personas me ve\u00edan como un estadounidense de Nueva York con \u201cmucho dinero\u201d. Simplemente lo que quer\u00eda era un peque\u00f1o festival que me sirviera como trampol\u00edn para algunas otras actividades que ten\u00eda en mente y para que mis amigos se divirtieran.<\/p>\n

En diciembre de 2022 me presentaron a un espa\u00f1ol nacido en M\u00e9xico que viv\u00eda en Toledo, con un curr\u00edculum impresionante en la organizaci\u00f3n de festivales de cine, producci\u00f3n cinematogr\u00e1fica, as\u00ed como en algunos eventos musicales y culturales, no solo en M\u00e9xico. El personaje en cuesti\u00f3n se llama Mauricio De Aguinaco. Tuvimos una primera reuni\u00f3n en enero de 2023 en Toledo y Mauricio no me convenci\u00f3. Ten\u00eda algunas ideas muy buenas, pero orientadas para un proyecto comercial.<\/p>\n

No digo que Mauricio no tuviera raz\u00f3n, pero inicialmente esa no era mi idea ni el concepto del festival.<\/p>\n

Mi idea era otra, encaminada a la celebraci\u00f3n de un festival donde reunir amigos y m\u00fasicos en Toledo y ofrecer buena m\u00fasica en vivo para los aficionados. No obstante, Mauricio me demostr\u00f3 que es una persona muy inteligente y talentosa y comenzamos a casar ideas y conceptos.<\/p>\n

Pudimos conseguir el precioso C\u00edrculo de Arte, que en su d\u00eda fue una iglesia de la inquisici\u00f3n y en las \u00faltimas tres d\u00e9cadas se convirti\u00f3 en un centro cultural. Me sorprendi\u00f3 que durante la noche tuvieran discoteca desde la medianoche hasta la madrugada. Eso me hizo pensar en c\u00f3mo era posible que una entidad cultural financiada con dinero p\u00fablico estuviera siendo utilizada para algo que no es cultura.<\/p>\n

\"Leonardo<\/p>\n

Me aconsejaron incluir algunos artistas locales residentes en Toledo, de esta manera podr\u00edamos obtener financiaci\u00f3n p\u00fablica. Me puse en contacto con la maravillosa Ana Alcaide, una cantante de folk<\/em> medieval de renombre mundial que toca un instrumento poco com\u00fan, el nikelharp<\/em>; tambi\u00e9n con Fernando Gir\u00f3n, un reconocido guitarrista de sesi\u00f3n con un gran gusto por el jazz-rock<\/em>-fusi\u00f3n. Entabl\u00e9 amistad con Diego Amador, (uno de mis artistas favoritos), un multi-instrumentista, predominantemente pianista y cantaor, que mezclaba el flamenco y el jazz de una manera que pr\u00e1cticamente nadie m\u00e1s en el mundo puede hacer. A trav\u00e9s de \u00e9l me hice amigo de Jaco Abel, un gran artista de flamenco el\u00e9ctrico que a su vez me present\u00f3 al joven talento de la guitarra Amos Lora.<\/p>\n

Con todo este caldo de cultivo decid\u00ed programar tres noches tem\u00e1ticas.<\/p>\n

La primera noche fue la noche progresiva y avant-prog<\/em> (Fernando Gir\u00f3n, Anchor & Burden de Markus Reuter, Soft Machine), la segunda fue la noche de flamenco con jazz y fusi\u00f3n (Jaco Abel, flamenco el\u00e9ctrico, Amos Lora con su banda hispano-cubana, y Paqueando con Diego Amador y Jos\u00e9 Mar\u00eda Bandera).<\/p>\n

La tercera noche fue dedicada a las m\u00fasicas del mundo con influencias de jazz (Beledo & His Friends Band, Ana Alcaide, Israel Varela, Dwiki Dharmawan World Peace Band).<\/p>\n

La noche del flamenco o flamenco-jazz-fusi\u00f3n me inspir\u00f3 la idea y la ilusi\u00f3n de crear un nuevo sello, Toque Records<\/em>, dedicado exclusivamente a artistas espa\u00f1oles en el \u00e1mbito del flamenco y el flamenco jazz. Toque Records<\/em> acab\u00f3 siendo un desastre por razones que no tienen nada que ver conmigo ni con los artistas.<\/p>\n

Enrique Farelo – Tomajazz: Ahondando aun m\u00e1s en este asunto. \u00bfQu\u00e9 dificultades y problemas os hab\u00e9is encontrado para la realizaci\u00f3n de sendos festivales?<\/strong><\/p>\n

Leonardo Pavkovic:<\/strong> El MoonJune<\/em> Festival Toledo 2023 fue un gran \u00e9xito de imagen y estuvo relativamente bien organizado a pesar de las dificultades habituales, como la ausencia total de apoyo econ\u00f3mico por parte de patrocinadores e instituciones gubernamentales. S\u00ed tuvimos algunos patrocinadores menores, que contribuyeron con sus productos (backline*<\/em>, vino, queso, aceite de oliva, cerveza, etc.), pero nadie nos dio un solo c\u00e9ntimo, entre ellos el Ayuntamiento de Toledo.<\/p>\n

La nueva administraci\u00f3n que gan\u00f3 las elecciones en 2023, despu\u00e9s de ser inicialmente cordiales y darnos algo de esperanza s\u00f3lo ofreci\u00f3 promesas vac\u00edas. No se dieron cuenta de que este evento podr\u00eda ser beneficioso para la ciudad. No parecieron estar interesados por la cultura y las artes, s\u00f3lo por apoyar eventos populistas al estilo t\u00edpico de \u201cpan y circo\u201d.<\/p>\n

La \u00fanica raz\u00f3n por la cual apoyaron algunos eventos culturales fue porque \u00e9stos hab\u00edan sido programados por la ciudad durante a\u00f1os, estando obligados a seguir inyect\u00e1ndoles dinero subsidiado para evitar algunos conflictos con algunas personas profundamente arraigadas en la cultura.<\/p>\n

La ciudad de Toledo no mostr\u00f3 ning\u00fan respeto por esto, el alcalde nunca vino al festival como pomposamente prometi\u00f3, se limit\u00f3 a enviar un incompetente asesor cultural que vino solo 15 o 20 minutos y se fue sin saludar. Debi\u00f3 sentirse perdido en medio de la multitud y una m\u00fasica de un nivel que ni entend\u00eda ni quer\u00eda entender.<\/p>\n

En todos los comunicados de prensa siempre mencion\u00e1bamos la ciudad y el ayuntamiento mostrando su logo.<\/p>\n

Nos sent\u00edamos hu\u00e9rfanos del apoyo institucional, ya que no le importaba en absoluto, mientras que nosotros promocionamos la ciudad, con un evento cultural internacional de 3 d\u00edas en una sala gestionada por la propia administraci\u00f3n. \u00a1Qu\u00e9 absurdo!<\/p>\n

El Festival MoonJune<\/em> 2023 cont\u00f3 con artistas de alto nivel de 10 pa\u00edses de 4 continentes diferentes (Espa\u00f1a, Alemania, Reino Unido, Italia, Estados Unidos, M\u00e9xico, Uruguay, Cuba, Israel o Indonesia) y fans<\/em> de 22 pa\u00edses diferentes de todo el mundo como, Polonia, Costa Rica, Jap\u00f3n, Brasil, Canad\u00e1 o Estados Unidos y de diferentes partes de Espa\u00f1a que gastaron dinero no solo en entradas, sino tambi\u00e9n en alojamiento, comida, souvenirs<\/em> etc. Personas que cuentan con un buen poder adquisitivo y que vinieron no solo por los artistas de alta calidad que actuaron en el festival, tambi\u00e9n vinieron por mi pedigr\u00ed y reputaci\u00f3n en el mundo de la m\u00fasica en el que me muevo internacionalmente desde hace un cuarto de siglo. Tambi\u00e9n por la hermosa Toledo, mi nueva ciudad en la que vivo y que promociono desde diciembre de 2021.<\/p>\n

El festival cont\u00f3 con dos figuras destacadas de la industria musical internacional de enorme experiencia y nivel, Derek Shulman y Bill Hein, pero no estoy seguro de que la administraci\u00f3n de la ciudad tuviera idea de qui\u00e9nes eran estas personas; ni qui\u00e9nes eran Soft Machine, Dwiki Dharamwan, Markus Reuter o Diego Amador. Adem\u00e1s, unos 35 indonesios vinieron de Madrid, una visita organizada por la Embajada de Indonesia en Madrid, con la presencia de su director cultural, (atach\u00e9<\/em>: Funcionario adscrito a una embajada y que desempe\u00f1a servicios especiales) para seguir a Dwiki Dharmawan, uno de los artistas m\u00e1s\u00a0 famosos de Indonesia y reconocido embajador cultural de su pa\u00eds y que cuenta con una poblaci\u00f3n de 265 millones de personas, el cuarto pa\u00eds m\u00e1s poblado del mundo.<\/p>\n

Mauricio De Aguinaco y yo seguimos insistiendo en busca del apoyo de la ciudad para el festival del a\u00f1o 2024, pero tras otra ronda de promesas vagas a principios del a\u00f1o, decidieron no apoyarnos.<\/p>\n

Yo estaba muy orgulloso de vivir en Toledo, una ciudad de la que me enamor\u00e9, una ciudad hermosa y llena de cultura, pero me sent\u00ed profundamente decepcionado por la falta de apoyo institucional. Podr\u00eda decir mucho m\u00e1s de lo que pas\u00f3, pero quiz\u00e1 este no sea el lugar adecuado para expresar mi frustraci\u00f3n, no por la falta de ayuda econ\u00f3mica, eso es algo que puedo entender, pero si por la falta de respeto y consideraci\u00f3n, no solo hacia m\u00ed, sino tambi\u00e9n hacia mi socio en la productora, Mauricio De Aguinaco.<\/p>\n

\u00bfQuiz\u00e1 porque no somos espa\u00f1oles y somos de fuera? Tenemos mucha experiencia combinada al venir de ciudades como Nueva York, como es mi caso, o Los \u00c1ngeles y Ciudad de M\u00e9xico, <\/strong>Mauricio De Aguinaco. Vivimos aqu\u00ed porque nos gusta. Ten\u00edamos ideas para contribuir al crecimiento cultural de una ciudad que carece de eventos culturales de cierto tipo. Toledo no merece ser una ciudad provinciana con pol\u00edticos ofreciendo \u201cpan y circo\u201d, lo que realmente se merece es acercar el cosmopolitismo m\u00e1s amplio a una ciudad que un d\u00eda fue la capital del Imperio espa\u00f1ol y una de las ciudades m\u00e1s ricas del mundo.<\/p>\n

Ten\u00edamos planes ambiciosos y tambi\u00e9n la intenci\u00f3n de traer algo nuevo a la ciudad, posiblemente alguna inversi\u00f3n extranjera y artistas de alto nivel, algo de lo que Toledo parece carecer.<\/p>\n

Toda la inversi\u00f3n parece estar centrada en lo popular y en el conservadurismo de miras estrechas de una administraci\u00f3n pseudo-cosmopolita que tiene como objetivo ganar dinero para su propio inter\u00e9s; algo que choca frontalmente con nuestra filosof\u00eda art\u00edstica y cultural.<\/p>\n

Debido a esta frustraci\u00f3n, decid\u00ed trasladar el festival MoonJune <\/em>2024 a Guadamur, un pueblo encantador a s\u00f3lo 15 km de Toledo, cuya alcaldesa es una mujer de mente muy abierta y una aut\u00e9ntica cosmopolita, la maravillosa Sagrario Guti\u00e9rrez, que me ofreci\u00f3 el teatro del pueblo de forma gratuita para el uso del festival.<\/p>\n

Pero lo que en principio pareci\u00f3 una buena elecci\u00f3n, se torn\u00f3 en un error. Mir\u00e1ndolo ahora con la perspectiva que me da el tiempo no fue una buena decisi\u00f3n y me caus\u00f3 una enorme p\u00e9rdida de dinero.<\/p>\n

A pesar de una repercusi\u00f3n y difusi\u00f3n relativamente buena, no tuvo la magia del festival de Jajce, (Bosnia, en el a\u00f1o 2022) ni del Festival en Toledo en 2023.<\/p>\n

No solo fue por la falta de dinero o por problemas serios con otros negocios, tambi\u00e9n por problemas de salud que ten\u00eda en ese momento. Todo me sali\u00f3 mal, aunque contrariamente lo pareciera.<\/p>\n

Cuando las cosas no salen bien, entonces las diferencias entre las personas salen a relucir con m\u00e1s facilidad, creo que Mauricio De Aguinaco y yo no tuvimos la misma qu\u00edmica que el a\u00f1o anterior. No puedo culparle ni a \u00e9l a m\u00ed, simplemente sucedi\u00f3 as\u00ed. Hubo algunas tensiones que es mejor no mencionar.<\/p>\n

Lo que me falt\u00f3 en los dos \u00faltimos a\u00f1os fue una persona puramente empresarial, a pesar de tener un gran coordinador y organizador de eventos, adem\u00e1s de director creativo, como Mauricio De Aguinaco no tuvimos a nadie que nos pudiera ayudar a conseguir patrocinios tanto privados como p\u00fablicos. Estoy convencido que si hubi\u00e9semos tenido a alguien capaz de tratar con las autoridades locales, seguro que habr\u00edamos resuelto los problemas burocr\u00e1ticos a los que tuvimos que hacer frente. Mauricio De Aguinaco y yo somos cabezas creativas y nos falt\u00f3 alguien que llevara la parte comercial.<\/p>\n

\"La
Mesa redonda en el III Festival Internacional MoonJune Music Festival 2024<\/figcaption><\/figure>Hubo algo muy especial en Jajce que no se produjo en Toledo y Guadamur. Aquello fue m\u00e1s genuino, m\u00e1s sencillo y ten\u00eda m\u00e1s sentido de familia unida y universal. No se hizo como negocio, sino como una fiesta de amigos.<\/p>\n

A pesar de todo Guadamur fue un buen festival y vino m\u00e1s gente que el a\u00f1o anterior y fans<\/em> de m\u00e1s de 20 pa\u00edses. Participaron artistas de 12 pa\u00edses de 4 continentes: Espa\u00f1a, Italia, Francia, B\u00e9lgica, Suiza, Italia, Alemania, Reino Unido, Vietnam, Indonesia, Uruguay, Estados Unidos.<\/p>\n

M\u00fasicos de talla mundial como Nik B\u00e4rtsch, Gary Husband, Nguy\u00ean L\u00ea o David Cross fueron los m\u00e1s destacados, aunque personalmente me alegr\u00f3 mucho dar la bienvenida a la banda iran\u00ed Quartet Diminished y a los belgas The Wrong Object. Tambi\u00e9n fue muy especial contar por segunda vez consecutiva con mis queridos amigos y maravillosos guitarristas, Beledo, Dewa Budjana y Anthony Garone.<\/p>\n

Otras actividades enriquecedoras que aportaron mucho al festival fue la mesa redonda versada sobre el glorioso per\u00edodo comprendido entre 1972 y 1974 de King Crimson, con David Cross y el legendario baterista Bill Bruford, que fue moderado por Sid Smith.<\/p>\n

Tambi\u00e9n pudimos charlar con Bill Bruford sobre su trayectoria que cont\u00f3 con la satisfactoria participaci\u00f3n de numerosos aficionados. Al final de dicha charla, Bill Bruford fue galardonado con el premio MoonJune<\/em> por su gloriosa carrera art\u00edstica.<\/p>\n

Posteriormente, Bill Bruford anunci\u00f3 su regreso a la m\u00fasica en vivo despu\u00e9s de una pausa de 15 a\u00f1os.<\/p>\n

Actualmente estoy a cargo del booking<\/em> de su proyecto, Pete Roth Trio featuring<\/em> Bill Bruford. El tr\u00edo tiene programados conciertos por todo el Reino Unido y Europa y tengo agenciadas varias actuaciones en Jap\u00f3n en junio. En julio estar\u00e1n en el prestigioso Festival de Jazz de San Sebasti\u00e1n y estamos planeando una gira corta en Espa\u00f1a a principio de 2026.<\/p>\n

\n

MoonJune Festival 2024 en Guadamur en Tomajazz por Enrique Farelo<\/h3>\n
    \n
  • La Luna Carmes\u00ed \/ La Luna de la Cosecha<\/a>: Cr\u00f3nica del inicio del festival<\/li>\n
  • Beledo and Friends Band \u2013 Nik B\u00e4rtsch<\/a>: Actuaciones del 20 de septiembre<\/li>\n
  • Quartet Diminished<\/a>: Jazz desde Ir\u00e1n<\/li>\n
  • David Cross Band plays King Crimson 1972\u20131974<\/a>: Galer\u00eda fotogr\u00e1fica<\/li>\n
  • Calabrese-Reuter-Dowerk<\/a>: Fusi\u00f3n experimental<\/li>\n
  • Gary Husband & Nguy\u00ean L\u00ea<\/a>: Di\u00e1logo musical de alto nivel<\/li>\n
  • Anthony Garone \u00abFailure To Fracture\u00bb<\/a>: Tributo t\u00e9cnico y emocional<\/li>\n
  • The Wrong Object<\/a>: Jazz belga con esp\u00edritu progresivo<\/li>\n<\/ul>\n

    La Luna Carmes\u00ed \/ La Luna de la Cosecha (III Festival Internacional MoonJune Music Festival 2024. Guadamur, Toledo. 19 al 22 de septiembre de 2024) Por Enrique Farelo [Concierto de jazz]<\/a><\/p><\/blockquote>\n