Zea & Drumband Hallelujah Makkum: In lichem fol beloften (Makkum Records/Subroutine; 2025) Por Pachi Tapiz [Grabación de jazz]

In lichem fol beloften se sitúa en la intersección entre música, poesía, memoria y territorio. El álbum, concebido por Arnold de Boer, conocido por su trabajo con The Ex, y expandido por la participación de la Drumband Hallelujah Makkum, es una declaración de amor a la lengua frisona (los textos están escritos en este idioma y traducidos al neerlandés e inglés), y a la comunidad que la sostiene.

Grabado en espacios sagrados y con una producción que respeta la acústica natural, el disco se convierte en una experiencia inmersiva que trasciende lo musical. Cada tema es una pieza de un mosaico emocional que abarca desde la infancia («Suze nane poppe») hasta la muerte («De Dea»), pasando por el duelo («Pine en tiid»), la espera («De tút yn de betonnen wolken») y la acogida («Komt ien oan»).

La instrumentación minimalista permite que la voz y el texto sean protagonistas. La voz de Arnold de Boer se entrelaza con los arreglos de Xavier Charles (clarinete), Harald Austbø (chelo) e Ineke Duivenvoorde (batería), mientras que la Drumband Hallelujah Makkum aporta una energía colectiva que eleva los temas a una dimensión ritual. El libro que acompaña al disco incluye traducciones, ilustraciones, fotografías y relatos que contextualizan cada canción.

La historia de los washandjes amarillos en Lowlands, la memoria de Remko, la visita a la iglesia de Täby en Suecia, todo se entrelaza en una narrativa que es a la vez personal y universal. La participación de figuras como Tsead Bruinja y Dina Popma, junto con la presencia de músicos locales, refuerza el carácter colaborativo del proyecto.

La producción, a cargo de Explore the North y Popfabryk, garantiza una calidad sonora que respeta la intención artística de De Boer. In lichem fol beloften es una obra que invita a detenerse, a escuchar, a recordar y a imaginar. Es un cuerpo lleno de promesas, como su título indica.

© Pachi “Zendabrumda” Tapiz, 2025

---

Zea & Drumband Hallelujah Makkum: In lichem fol beloften

Músicos: Arnold de Boer (guitarra, voz); Xavier Charles (clarinete, órgano de iglesia); Harald Austbø (chelo); Ineke Duivenvoorde (batería); Drumband Hallelujah Makkum (percusión, liras, bloques de madera); Tsead Bruinja (voz); Dina Popma (voz).

Temas: 1 «In lichem fol beloften» (Arnold de Boer) 4:32 2 «De tút yn de betonnen wolken» (Arnold de Boer) 3:58 3 «Pine en tiid I» (Arnold de Boer) 4:45 4 «De fûgel» (Arnold de Boer) 5:12 5 «Komt ien oan» (Nelly Sachs, trad. Arnold de Boer) 4:20 6 «Makkum» (Arnold de Boer) 3:33 7 «Ik tel dyn bonken op» (Nina Nastasia, trad. Arnold de Boer) 4:10 8 «Pine en tiid II» (Arnold de Boer) 4:50 9 «De Dea» (M. Vasalis, trad. Arnold de Boer) 5:05 10 «Wer in dei tenein» (Arnold de Boer) 4:40 11 «Suze nane poppe» (tradicional) 2:55

Grabado en la Thomaskerk de Ketlik del 17 al 20 de febrero de 2025. Drumband grabado el 31 de mayo de 2025 en la iglesia Doopsgezinde de Makkum. Voces grabadas el 24 de abril y 24 de junio de 2025 en la iglesia Willem de Zwijgerkerk, Ámsterdam. Técnicos de grabación: Tammo Kersbergen y Floyd Atema. Productores: Explore the North / Popfabryk.

---

Curiosidades sobre In lichem fol beloften

El padre de Arnold, Feddie de Boer, de 81 años, participa en la drumband. El álbum incluye una versión musical del poema «De dood» de M. Vasalis, que inspiró a Ingmar Bergman en su película El séptimo sello. La historia de los washandjes amarillos en el festival Lowlands de 2000 es una anécdota clave en la trayectoria de Zea.

---

Información sobre Arnold de Boer

Arnold de Boer (n. 1974) es músico, compositor y poeta frisón. Conocido por su trabajo en The Ex y su proyecto en solitario Zea, ha desarrollado una carrera que combina activismo cultural, experimentación sonora y compromiso lingüístico. Algunas grabaciones recomendables: The Swimming City (2009), Moarn gean ik dea (2014), Summing (2017).

---

Más acerca de Zea y Makkum Records

https://zeamusic.nl/

https://zeamusic.bandcamp.com/

https://tomajazz.com/web/?s=zea&submit=Search

https://makkumrecords.nl/

https://tomajazz.com/web/?s=makkum+records&submit=Search

Pachi Tapiz en Tomajazz

https://tomajazz.com/web/category/pachi-tapiz/